(mm) (mm) Q1 M3 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 M4, M5, M6, M8, M10, M12 M5, M6, M8, M10, M12 Q2 M3 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 M4, M5, M6, M8, M10, M12 M5, M6, M8, M10, M12 Size 30 50 63 80 100 Size 30 50 63 80 100 Symbol: A35 Symbol: A36 Symbol: A37 Machine female threads into the short shaft.
(mm) (mm) Q1 M3 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 M4, M5, M6, M8, M10, M12 M5, M6, M8, M10, M12 Q2 M3 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 M4, M5, M6, M8, M10, M12 M5, M6, M8, M10, M12 Size 30 50 63 80 100 Size 30 50 63 80 100 Symbol: A35 Symbol: A36 Symbol: A37 Machine female threads into the short shaft.
F A F For the double axis type, this is the cylinders central axis.
Directional Control Valves Air Grippers Modular F. R.
23 & 24 1/4 1/2 1/4 Hex 9/32 5/16 Hex 5/32 1/8 NPT 3/8 M5 x 0.8 10-32 Thd 1/4 1/2 Hex M5 x 0.8 86 M5 x 0.8 to 1/8 (F) Adapter M5 Plain Plug M5 x 0.8 to 10-32 (F) Adapter Page 21 Distributed by Power Aire, Inc.
0 F E 6H9 +0.030 depth 5.5 0 (mm) Model Z E F G H MXW16-75 270 83 112 71.5 45 MXW16-100 295 86 126 74 50 Note) Adjuster bolt (Y) shown in the section above is attached only on type B (with shock absorber). 8-7-14 15 Long Stroke Slide Table Series MXW Dimensions: MXW16 Stroke 125, 150, 175, 200 mm Operating port 2-M5 x 0.8 Width across flats 3 J 14 8 MX MTS MY Width across flats 10 6-M5 x
force acts on Section F Displacement of Section A when force acts on Section F Guide central axis (1 axis type) F A F F For the double axis type, this is the cylinder's central axis.
M1 = F x L F A F F A L L L Opposite port side Guide central axis (single axis type) Port side For the dual axis type, this is the cylinder's central axis.
WH BZ I E 0 0.05 H1 TA 4-TC TB AL A K F H C0. 1 C0. 1 NA BC 8-J BN S + Stroke F ZZ + Stroke e 8 f l ZZ + l + Stroke h + l With rod boot (mm) Stroke range with rod boot Bore size (mm) Stroke range without rod boot Standard Long stroke 20 25 32 40 A AL B1 BC BN BP BZ C D E F GA GB GC GK GL GR GQ H1 I Standard Long stroke 5.5 6 20 to 200 18 15.5 13 38 93 1/8 14 8 12 2 87 10 (12) 18 4 5 26 to
mounting range GB A F K BN Rc(PT) P TB AL 2-TDe8 (pin O.D.)
x 0.8 M4 x 0.7 depth 7 5 6 M8 x 1.25 24 M5 x 0.8 21.5 2 65 141 (149) 11 11 88 15 (16) 23 5.5 3 12 30 M6 x 0.75 M5 x 0.8 depth 7.5 5.5 8 M10 x 1.25 29 M5 x 0.8 26.5 2.5 73 151 (159) 11 11 98 15 (16) 25 6 3 12 25 M8 x 1.0 M5 x 0.8 depth 8 5.5 10 M10 x 1.25 35.5 Rc 1/8 26.5 2.5 73 154 (162) 11 10 (11) 99 15 (16) 28.5 6 3 12 20 M10 x 1.25 M6 x 1 depth 12 6 14 M14 x 1.5 44 Rc 1/8 28 2.5 81 169
Bellows seal C Double acting Bellows seal F Single acting (N.C.)
O.D.: 4, 5/32" : 6, 1/4" (2.3) L plug connector (L): SYJ5120-L-M5(-F) M plug connector (M): SYJ5120-M-M5(-F) DIN terminal (D): SYJ5120-D-M5(-F) M8 connector (W0): SYJ5120-W0-M5(-F) Approx. 300 (Lead wire length) Applicable cable O.D. 3.5 to 7 82.1 Max. 10 60.9 28.1 [35.1] 53.4 12.7 42.1 32.6 M8 x 1 15.1 39.2 [46.2] Approx. 300 (Lead wire length) Pg7 73 [75.2] (2.3) 63.2 [65.4] 83 72.1 3
QA F 13 QU [mm] Tubing O.D. 6 29 8 QB Stroke Q Bore size A B D E F H J K M N O P Q T V Y Z W Rc NPT G Rc NPT G 16 59.5 41.5 10 29 6 18 18 28 3.5 6.5 depth 4 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 17 20 18 37 0 0 0 20 67 45 12 36 8 22 22 36 5.5 9 depth 7 1/8 1/8 M5 x 0.8 20 24 22 47 1.5 1.5 0 32 68 48 20 45 7.5 20 4.5 32 34 5.5 9 depth 7 1/8 1/8 1/8 20 36 20 14 40 80.5 52.5 25 52 8 28 5 41 40 5.5
) A A N01 NPT1/8 (M5) W1 Rc1/8 B B WF1 G1/81 D D M5 M5X0.8 () E C4 4 C6 6 F + 1IS0228-1 P10/1 X NPN2() Y PNP2() 1 R NPN2 +/ T PNP2 +/ M SI2 P (psi)1 S NPN2 +/ 1 2kPaMPa V PNP2 +/ -9No.PS-OMM0006CN-E /1 1 01 N01 W1 WF1 M5 C4 C6 A A ZS-24-A X X X B B ZS-24-B X X X X X D D ZS-24-D X X X ZS-35-C X X X X X E ZS-35-D X X ZS-35-F X X X X X + F ZS-35-G X X 1/ 1 ZS-24-A A M35 L,
F FK FL FY GC GA Model Air port Vacuum port M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 16.5(1) ZC(D)UKR16 ZC(D)UKR20 ZC(D)UKR25 ZC(D)UKR32 Rc 1 8 M5 x 0.8(2) 7 20 32 2 6 7 8 13 17 28 19 5 8 9 10.5 26 32 40 40 50 62 3 4 5 8 10 12 9 10 11 8 10 12 16 20 24 20 22 29 33 43.5 51.5 21.5 22 22.5 19 21.5 23 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc 1 8 6.6 5 to 50 8 5 to 50 11.5 5 to 50 SA H HA J L P Q QA R S T W Y Z Model ZC(D)UKR16
(Example) For M4: L2 = 8 Applicable shaft types: X, Z L1 + (3 x P) Q1 = M C1 = C L2 = L1 = L2 = D1 = Q2 = M Q2 = M C1 Z axis X axis X = L1 = [mm] [mm] [mm] Size Q1 30 M3 50 M4, M5, M6, M8 63 M4, M5, M6, M8, M10 80 M4, M5, M6, M8, M10, M12 100 M5, M6, M8, M10, M12 Size Q2 30 M3 50 M4, M5, M6, M8 63 M4, M5, M6, M8, M10 80 M4, M5, M6, M8, M10, M12 100 M5, M6, M8, M10, M12 Size X L1max D1 30
Stroke + 246 75.5 59 LXSH S B Q F G x I Without brake 5H9 +0.030 0 depth 5 D-5.1 through Refer to Cross section C-C, bottom view. 5H9 +0.030 0 depth 5 Phillips binding head screw (included) 32 5 M3 x 4l E-M5 2-M3 x 0.5 Effective thread depth 4 (PE terminal) 6 Thread depth 10 Crimping terminal 38 76 46 Toothed lock washer (included) Motor wire (300mm) Photo micro sensor wire (300mm) Phillips
port M5 x 0.8 Operation direction A (Plug: M-5P) 49 46 38 5 22 12 19 4 40 25 Y Y 5.5 Operating port M5 ~0.8 24 84 Operation direction B (Plug: M-5P) Operation direction B A 7 6.5 13 10 10 13 A 14.8 30 7 24 A 15.8 Z Cross section AA (scale 50%) (N-1) x H G H 6 depth 4.5 5H9 +0.03 N-M4 x 0.7 thread depth 8 0 Bottom through hole 3.3 5H9 +0.03depth 4.5 0 F E Model J N H G F E Z MXW8-25 64 3