Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

+ , C8D , ) ( ) ( : C%=D C&=D , 9 ! &' = 2 + ! , E , ! !

PFxx-OMU0002

[July 2018] C: Contents revised in several places. [August 2019] D: Contents revised in several places.

Compact Guide Cylinder End Lock Type SeriesMGP

B + Stroke A + Stroke FA FB S HR E b a With front lock XAH7 c d e MO XB T-slot dimensions (mm) DM HN XAH7 XC XL Bore size (m) a b c d e End lock mechanism (locking type manual release ) 6.5 10.5 5.5 3.5 9.5 32 Section XX detailed diagram 6.5 10.5 5.5 4 11 40 8.5 13.5 7.5 4.5 13.5 50 11 17.8 10 7 18.5 63 LL With rear lock (mm) Standard strokes (mm) Bore size (mm) ML NN OA B C DA FA FB G GA

Series 12-CY3B Magnetic rodless cylinder ø15, ø20, ø25, ø32, ø40

/8 NPT1/8 G1/8 Rc1/4 NPT1/4 G1/4 12-CY3B15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 12-CY3B20 20 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 (Both sides) 1300 25 12-CY3B25 Non-lube 32 12-CY3B32 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 12-CY3B40 40 Note 1) Stroke exceeding the standard stroke but below the maximum possible stroke is available

Fieldbus system EtherCAT compatible SI Unit

Red LED is ON (C/Q or P24) (Diagnosis is activated) Check the parts showing an error using the LED display or via the Web server. Re-wire the short-circuited part or check if the cable, IO-Link unit, or IO-Link device are normal. Short circuit of L + power supply or C/Q terminal or P24. 4 L#B1 Red and green LEDs are ON alternately.

VDW30/40-XF

Compact / Lightweight 2 Port Solenoid Valve VDW30/40-XF Series For Air/Water Compact / Lightweight resin body (PPS) IP65 RoHS Weight: 120 g (VDW30-XF) n t r e y l d a i 30 mm c r e i r c e s l t e e c c t b t i Power consumption e e o n d l a n .

Series HAW Water Cooled Aftercooler 1

Cooling water (l/min) 180C Inlet air temperature Correction factor Air flow (l/min (ANR)) Model 50C 70C 100C 41.5 43 45.5 37 43 49.5 37 43 45.5 37 42 43.5 40 44 46 39.5 43 44.5 41 43 45.5 A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C 35.5 36 36.5 33.5 36 38 33.5 36 36.5 33.5 35 36 34.5 36 37 34.5 35.5 36 34.5 35.5 36 38.5 40 42 36 40 45.5 36 40 42.5 36 40 41 38 40 42.5 38

Series VC, Series VCS, Direct Operated 2 Port Solenoid Valve for Steam

Q Approx. 300 F D Approx. 280 D Q F C G (PF) 1/2 C R R E E B A H 2-P Port size 2-P A B H 2-M Port size 2-M Thread depth N L L K K Conduit terminal: T F (Q) 34 25 U R C G (PF) 1/2 E B A H D 2-P Port size (S) 2-M L K N.C.

Digital Flow Switch (Remote type monitor unit)

As a whole product, the fluid temperature range is specified as 0 to 90 oC. -69No.PF-OMN0012-H Characteristics graph Analogue output (Flow) (PF3W504/520/540) A B C Voltage output 1 V 1.5 V 5 V Current output 4 mA 6 mA 20 mA (PF3W511) A B C Voltage output 1 V 1.4 V 5 V Current output 4 mA 5.6 mA 20 mA (PF3W521) A B C Voltage output 1 V 1.5 V 5 V Current output 4 mA 5.9 mA 20 mA Rated flow

Digital Flow Switch (Integrated display type)

PF3W711/721 (Vinyl chloride piping) -81No.PF-OMM0005-N Flow characteristics of the flow rate adjustment valve PF3W704S PF3W720S PF3W740S -82No.PF-OMM0005-N Analogue output Analogue output (Flow) (PF3W704/720/740) A B C Voltage output 1 V 1.5 V 5 V Current output 4 mA 6 mA 20 mA (PF3W711) A B C Voltage output 1 V 1.4 V 5 V Current output 4 mA 5.6 mA 20 mA (PF3W721-12/14) A B C Voltage output

Series VC, Series VCL, Direct Operated 2 Port Solenoid Valve for Oil

Approx. 300 V D Approx. 280 D F Approx. 300 F Q Q Class H coil Broken line section C C G 1/2 R R E E A H A H B B 2-P Port size 2-P Port size 2-M, thread depth N 2-M, thread depth N L L K K DIN terminal: D Conduit terminal: T Cable 6.8 to 10 F S Q 27.5 (Q) D F 25 C R C (44) R R E G 1/2 E G 1/2 A H D (S) B B A H 2-P Port size 2-P Port size 2-M, thread depth N 2-M L L K K N.C. dimensions (mm

S

H E S A U T OS W I T C H C A P A B L E A U T O S W I T C H 2 Pieces S 1 Piece See Accessories Without Auto Switch D With Auto Switch S T R O K E A D J U S T M E N T S T R O K E ( I N C H) M O U N T I N G With Adjustment Bolts (Std) B With Shock Absorber BC With Cap Type Shock Absorber BCS With One Cap Type Shock Absorber B Housing fixed P End plate fixed 100 1 200 2 300 3 400 4 500 5

Fieldbus system PROFINET compatible SI Unit

Red LED is ON (C/Q or P24) (When diagnostics is valid) Check the parts showing an error using the LED display or via the Web server. Re-wire the short-circuited part or check if the cable, IO-Link master device or IO-Link device are normal. Short circuit of L + power supply or C/Q terminal or P24. 8 LB1 Red and green LEDs are ON alternately.

Process Pump

Symbol C[dm3/(sbar)] b Cv N.C.

PSxx-OMM0006CN

X B(ZS-24-B) M45L B -16No.PS-OMM0006CN-E M8(3) (ZS-35-C/ZS-35-D) +(ZS-35-F/ZS-35-G) () ZS-35-C/D -17No.PS-OMM0006CN-E 79 Nm M5 (12mm) 1 2 1) 0.1 mm 2)0.1 mm 3)+0.15 mm -0.2 mm -18No.PS-OMM0006CN-E () TU0425 ( 4 2.5) -19No.PS-OMM0006CN-E (M8(3)22) Z/ISE40A--DC(+) -S/-R () NPN 2 Max.28 V80 mA 1 V R15 V 1 k S420 mA 12 V 300 24 V 600 50 OUT1 OUT2 DC(-) DC(+) -S/-R () NPN 2

3 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VKF300 1

Flow Characteristics/Weight C [dm 3/(sbar)] b Cv C [dm 3/(sbar)] b Cv 1 2 (P A) 2 3 (A R) Valve model Flow characteristics Weight (g) Operating pressure range (MPa) Port size Grommet DIN terminal 0.10 0.13 0.13 0.10 0.13 0.13 0.13 0.13 0.13 0.13 0.41 0.32 0.32 0.41 0.32 0.59 0.32 0.32 0.59 0.32 2 3 2 3 2 3 VKF33 VKF33 Y VKF33 E VKF33 V VKF33 W VKF334 VKF334Y VKF334E VKF334V VKF334W 0.67

Guide Table Series MGF ø40, ø63, ø100 Low-profile compact cylinder utilizes a large concentric guiding sleeve to provide excellent eccentric load resistance.  Mounting height greatly reduced  Built-in non-rotating mechanism Internal guide pin prevents

: l (mm) Eccentric distance : l (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) MGC l = 200 mm Graph l = 300 mm Graph v = 150 mm/s or less Graph v = 200 mm/s or less Graph MGF 20 300 300 MGZ 200 200 MGF100 MGF100 20 MGT 100 100 MGF100 MGF100 10 MGF100 MGF100 50 40 50 40 MGF63 MGF63 Load mass: m0 (kg) Load mass: m0 (kg) 30 30 Load mass: m (kg) Load mass: m (kg) MGF63 10 20 20 MGF63 5 10 10 MGF40 5 4 3 5 4 3

Ejector Valve Unit Series ZYY/ZYX 1

(Length 300 mm) Without lead wires Without connector Misc.

Ejector Valve Unit Series ZYY/ZYX

NPN open collector, single output Analog, no output, 3 turn setting 14 NPN open collector, single output Analog, no output, 200 degree setting 15 Electrical entry NPN open collector, double output Analog, no output, 3 turn setting 24, 12, 6, 5, 3 VDC/100, 110, 200, 220 VAC 16 G H L LN LO M MN MO Lead wire length 300 mm Lead wire length 600 mm With lead wires (Length 300 mm) Without lead wires

PF-OMM0004_C

T)NPN PF3W7--D(T)PNP PF3W7--E(T)PNP PF3W7--F(T)Max.80 mA 1.5 V E15 V 1 k F420 mA 12 V 300 24 V 600 Max.28 V80 mA 1 V C15 V 1 k D420 mA 12 V 300 24 V 600 NPN PF3W7--GPNP PF3W7--HMax.28 V80 mA 1 V 30 ms Max.80 mA 1.5 V 30 ms -22No.PF-OMM0004-D NPN2 PF3W7--A(T)NPN PF3W7--C(T)PF3W7--D(T)NPN PF3W7--GPNP2 PF3W7--B(T)PNP PF3W7--E(T)PF3W7--F(T)PNP PF3W7--HOFF OUT2 OUT2 / -23No.PF-OMM0004