MRHQ

D D t D t t c e c c e e u u s u s s d i d i d i g g g o o o n n n r r r P P P A A A 1 1 9 9 9 9 9 9 w w 9 w 9 9 m I m I n n 9 9 9 u d u d a a a r u r u o s o F s tr F i e tr i e 9 9 9 D r r D r r r e e e e v v s 1 d d s 1 1 d o o i i n g n g n n n n a a H H n P n P g g r r o o i i s s d d e e u u D D c c t t d A d A r r w w a a 12-11-1 2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way,

CQM

6 q e r t !5 w !4 CUJ CU CQS CQM CQ2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com !0 u y RQ MU 32 to 50 With auto switch (Built-in magnet) !6 q e r t !5 i o !1 !3 !2 !7 w !4 D-X 20Data !0 u y Description No.

Series 10-, 21- AR-B Regulator, Series 10-, 21- ARK-B Regulator with Backflow Function

Regulator Series AR-B 1021Series ARK-B 1021Regulator with Backflow Function How to Order Clean series K F 10 AR B 30 03 BG 1N K F 21 AR B 30 03 BG 1N Copper, fluorine and silicone-free + Low particle generation q r t y w e Regulator Option/Semi-standard: Select one each for a to g.

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

LEF How to Order LEJ 11 Vacuum type LEJS 11 40 S2 A 500 H LEL Clean series q w e r y u i o !0 !

HRX-OM-Q026

(IEC 60417-5032-1) How to see the serial number Q Z 001 December 2012 Q Z 001 Year Symbol Remarks Month Symbol Remarks Serial no. 2012 Q Repeated from A to Z in alphabetic al order 1 O Repeated from O to Z in alphabetical order, with O for January and Z for December 2013 R 2 P 2014 S 3 Q Fig. 1-1 Position of the product label HRSH Series 1.4 Product Label 1-3 HRX-OM-Q026 Chapter 1 Safety

CRB1/Size: 10, 15, 20, 30

Body (A) Aluminum alloy Cover Black Aluminum alloy Black q o Body (B) Aluminum alloy Plate Black Resin Black w !0 Vane shaft Carbon steel Stainless steel Special bolt Hexagon socket head cap screw e !1 Stopper Stainless steel O ring NBR r !2 Stopper Resin Stopper packing NBR Special packing t !3 Stopper Stainless steel NBR Gasket Special packing y !

Modular Type Lubricator Series AL

Drip failure can cause damage to the components that need lubrication. 0.04 0.02 0 0 2000 4000 6000 8000 Flow rate L/min (ANR) 51 Lubricator AL10 to 60 Construction AL10 AL20 w w e q q t IN OUT IN OUT y y r u u AL30, 40 AL50, 60 w w q t q e e t IN OUT OUT IN y r i r u y u Parts list Description Material Note No.

Ejector Valve Unit Series ZYY/ZYX 1

ZSE1-00--X129 Urban white Resin Manifold block Vacuum switch q o Urban white Zinc die-casted Body P440119A End plate assembly w !0 Urban white Resin Silencer cover AN203-KM8 Silencer e !1 Aluminum Nozzle ZYY3000-PA Plug assembly r !

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

1 q y e t !7 !3 w !9 i u 125 80 to 125 (No flat washer for 125) 80 to 125 !5 !4 i o Replacement Parts/Seal Kit (Single rod) Component Parts Bore size (mm) Kit no. Contents No.

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Leakage test result a t e l u g c Stainless steel linear guide & low particulate generation vacuum grease e i 2 t n r a e CX p r a 0.0 10 0 20 10 w 10-10 0 5 10 t i o o n L DTime [min] Operation cycles -X e e a a l l k k a t e l u w w g a a c 2 e i o

CYV

9 #4 #8 E @7 o !0 i @8 !8 !6 $2 #2 !3 #3 !7 !2 @5 @4 r @3 e @6 @1 @2 #1 t y $1 u w q E' Section E-E' CYV32 t !9 $0 @1 @2 y @4 @3 u @6 #9 @5 Description Material Note Parts list Description Material Note No. No.

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32

9 #4 #8 E @7 o !0 i @8 !8 !6 $2 #2 !3 #3 !7 !2 @5 @4 r @3 e @6 @1 @2 #1 t y $1 u w q E' Section E-E' CYV32 t !9 $0 @1 @2 y @4 @3 u @6 #9 @5 Description Material Note Parts list Description Material Note No. No.

Series VG342 is a 3 port pilot poppet solenoid valve and can be used as a selector or divider valve (external pilot). Actuation is changeable between N.C., N.O., or external pilot types. VG342 is possible to use in vacuum or under low pressures.

SYJ300-OMU0003

SYJ52(R)(-Q)) (SYJ54(R)(-Q)) SYJ500-10-3A(-Q) CE -Q M2.5-0.45N.m () 20 No.SYJ300-OMU0003 SYJ700 1 1 SYJ700-9-1(-Q) 1/8 7 2 SYJ700-9-2(-Q) 1/4 3 8 V111(T)4 Assy SYJ5000-13-3A 5 Assy 6 SUS CE -Q 3 SYJ700 SYJ7000 SYJ700 SYJ7000 SYJ7000 3 A B Assy SYJ700-3-1A(-Q) SYJ700-3-2A(-Q) SYJ700 SYJ700 M3 : 0.8N.m O 21 No.SYJ300-OMU0003 Assy SYJ72(R)(-Q)) (SYJ74(R)(-Q)) SYJ700-10

Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

flats C G E H B NN Effective thread length T (R) NA Q N F NA I F N CC 0.1 + 12-CY3B50, 63 12-CY3B6 to 15 (mm) B 17 25 35 36 46 60 70 86 100 0.007 0.043 30 32 CC 32 38 D 7.6 12 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 52.4 65.4 E 4 1.5 2 2 2 2 3 8 8 F 8 9 10 13 13 16 16 2 2 G 5 5 5.5 7.5 7.5 8 11 14 14 H 13.5 12.5 13 20 20.5 22 29 33 33 I 28 34 40 50 58 72 J 4.5 4.5 6 6 8 8 10 12 12 N 9.5 11 11 18 18.5 20

AFF

Aluminum die-casted Aluminum die-casted Material Note q Description Chrome treated Epoxy coating on inner surface Housing Body w e Note: Sight glass is indicated in the figure above for easy understanding of parts, however mounting position is different. Please refer to pages 14-20-13 to 14-20-14 for details. Sight glass AFF75B is aluminum casted.

Smooth Cylinder Series CQ2Y ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Specifications and auto switch information not provided below are the same as those of the anti-lateral load type of Series CQ2  S .

Through-hole/CQ2YB, CDQ2YB Both ends tapped/CQ2YA, CDQ2YA Both ends tapped (mm) Bore size (mm) 63 O1 R O1 thread R R 18 M10 x 1.5 80 22 M12 x 1.75 100 22 M12 x 1.75 H thread effective depth C 4-N through 8-O counter bore U Q F 2-P (Port size) (Rc, NPT, G) I 22 M E D Z 11 Lead wire min. bending radius 10 Auto switch D-A7, A8 K M E S J L B + Stroke A + Stroke Rod end male thread H1 Rod end

4/5 Port Solenoid Valve Series SYJ3000/5000/7000

For connector cable of M8 connector, refer to page 90. 3 Series SYJ3000 Construction (A) 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 2 position single 2 position double 5 (R) 3 (R) 1 (P) 5 (R) 3 (R) 1 (P) t e q t r w qr w (B) 2 (A) 4 (B) 2 (A) 4 u u 3 (R) 1 (P) 5 (R) 3 (R) 1 (P) 5 (R) y 3 position closed center/Exhaust center/Pressure center 3 position closed center (A) 4 (B) 2 q t r w 5 (R) 3 (R) 1 (P) (B) 2 (

125

r y u y r t Port 23(P2) (Pilot air port) Port 12(P1) (Pilot air port) e t w t Port 3(R) e r Port 3 (R) Port 2 (A) Port 1 (P) Port 23(P2) (Pilot air port) y i Port 2(A) u r y Port 1(P) t q VEX3320 (Air operated) VEX3420 (Air operated) w e q r y y t w r e u t t 12(P1), 23(P2) Port Port 3(R) y y (Pilot air port) r i Port 2(A) u r Port 1(P) t q Port 1(P) Port 2(A) Port 3(R) Component Parts No

AMR3000 to 6000

Switch assembly Adjusting screw Working principle When the MR units OUT side pressure is applied to piston q, piston q moves until it balances with the force of pressure adjustment spring w. The movement of piston q is detected by switch assembly e and outputs ON and OFF signals. The set pressure can be adjusted by turning adjustment screw r, which adjusts the spring force.