Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

flats C G E H B NN Effective thread length T (R) NA Q N F NA I F N CC 0.1 + 12-CY3B50, 63 12-CY3B6 to 15 (mm) B 17 25 35 36 46 60 70 86 100 0.007 0.043 30 32 CC 32 38 D 7.6 12 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 52.4 65.4 E 4 1.5 2 2 2 2 3 8 8 F 8 9 10 13 13 16 16 2 2 G 5 5 5.5 7.5 7.5 8 11 14 14 H 13.5 12.5 13 20 20.5 22 29 33 33 I 28 34 40 50 58 72 J 4.5 4.5 6 6 8 8 10 12 12 N 9.5 11 11 18 18.5 20

Process Valve

A F FKM EPR 32 to 50 come in valve element assembly 4 material Pilot solenoid valve SF4--23 (Refer to the table below.)

Plug-in Unit

VQC4000 Thread type Note) VVQC4000-3A-1 Series Nil F T Rc G NPT/NPTF Kit type 1 2 4 Thread type VQC1000 VQC2000 VQC4000 Nil F T 1 2 3 Rc G NPT/NPTF S (EX240) kit F, P, T, S (EX250) kit L, M, S (EX500) kit Note) VQC 4000 thread port only Note) Tie-rods (2 pcs.) for additional stations included. U-side end plate assembly !8 U-side end plate assembly part no.

CJP

Symbol Bore size (mm) A A' B B' D E F GA GB H J R MM FC NN FT FX FY FZ 6 7 9 14 14 3 10.5 8 6 6 17 6 7 M3 x 0.5 3.4 M10 x 1.0 1.6 24 16 32 10 10 12 15 17 5 13 8 6 7 20 7 8 M4 x 0.7 4.5 M12 x 1.0 1.6 28 18 37 15 12 14 20 19 6 15.5 10 6 7 24 9 10 M5 x 0.8 5.5 M14 x 1.0 2.3 36 22 49 Symbol S Z With auto switch W Bore size (mm) 5 st 10 st 15 st 20 st 30 st 5 st 10 st 15 st 20 st 30 st FI P

HRX-OM-X071

ECO F RUN MPa ALM PSI WRN LPM GPM Lighting up RUN MPa ALM M RMT WRN LPM H RUN EXT SEC RMT H AT SEC MENU RUN/ MENU RUN/ STOP STOP ENT Press and hold for approximately 1second.

VCB

OR-1860-120F F: FKM E: EPDM For VCB30 OR-2380-130F F: FKM E: EPDM For VCB40 OR-2600-180F F: FKM E: EPDM e When external leakage occurs after disassembling a valve, replace the above seals.

VCB

F: FKM E: EPDM For VCB30 OR-2380-130F F: FKM E: EPDM For VCB40 OR-2600-180F F: FKM E: EPDM If external leakage occurs after replacing the coil, replace the above seals. When the loosened clip is pulled out in direction using pinchers, etc., the coil can be removed and replaced in direction .

E-P HYREG

D B Valve size PVQ Sub-plate VEXD-5 VEXB-2-2 P (Port size: M5) VY1 VY1 Thread type Port size Symbol A B Port size M5 Symbol Nil F N T Thread type Rc G (7) VBA VBAT 1 8 AP100 NPT NPTF VYD-7 VEXB-4-1 Base gasket 2 4 Valve size VEX1-9-1 P VEX4-2AP Sub-plate Port size Thread type Port size Thread type Symbol A B Port size Symbol Nil F N T Thread type Rc G (7) Symbol A B C Port size Symbol Nil

CLQ

Bore size (mm) T1 T2 M F E D B Part no.

HRX-OM-W069

(C or F). Read the circulating fluid discharge temperature which is displayed on the touch panel.

HRX-OM-Z015

A 0x00,0xFA Checksum ASCII:LRC RTU:CRC F,F 0x39,0x73 Trailer CR/LF None Total quantity of byte 15 7 Response message at a circurating fluid return temperature of 25.0 HRLE Series 3.13 Register Map 3-23 HRX-OM-Z015 Chapter 4 Communication alarm function Chapter 4 Communication alarm function Monitors whether the serial communication is sent/received properly between the product and the customers

CLQ

CLQ Without Auto Switch B 40 30 D F A73 S CDLQ With Auto Switch Number of auto switches With auto switch (built-in magnet) Nil S n 2 pcs. 1 pc.

Compact Hydraulic Cylinder Series CH
KGB

Nil R H W Through hole Front taps Rear taps Double side taps Piston rod C dimension End thread size F dimension Interchangeable contents Dimensions CHKGB--XC62 F with effective thread depth G Width across flats f c D d a Width across flats E e b g H h + Stroke X with thread depth Y Note1) J B + Stroke C Rod end male thread A + Stroke A B C D d E F G H J X Y Bore size (mm) 20 53 43 10 12 11

I/O Configurator (NFC version)

Mode 1: Allocation to the right f) Unit address from the end plate. order Mode 1/Mode 2 Mode 1 Available Mode 2: Allocation to the left from the wireless unit.

I/O Configurator (NFC version)

Mode 1: Allocation to the right f) Unit address from the end plate. order Mode 1/Mode 2 Mode 1 Available Mode 2: Allocation to the left from the wireless unit.

CYV

= F x L M3 = F x L M1 = F x L Note) Deflection: Displacement of point A when force acts on point F Point A: Indicates a measurement point CYV15 (M1) CYV15 (M2) CYV15 (M3) 0.05 0.05 0.05 0.04 0.04 0.04 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) 0.03 0.03 0.03 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.1 0.2 0.3 0 0.1 0.2 0.3 0 0.1 0.2 0.3 0 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) CYV32 (M1) CYV32 (M2

3 Port Air Operated Valve Series SYJA300 1

(Value in the initial state) VA Body ported SA Series SYJA500 VA With Bracket VM Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com VR Air operated valve type SYJA5 2-M5-F, SYJA7 2-01-F 1 2 1 2 Note) Bracket is not mounted.

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

CLQ Without Auto Switch A73 S B 40 30 D F CDLQ With Auto Switch Number of auto switches With auto switch (built-in magnet) Nil S n 2 pcs. 1 pc.

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32

= F x L M3 = F x L M1 = F x L Note) Deflection: Displacement of point A when force acts on point F Point A: Indicates a measurement point CYV15 (M1) CYV15 (M2) CYV15 (M3) 0.05 0.05 0.05 0.04 0.04 0.04 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) 0.03 0.03 0.03 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.1 0.2 0.3 0 0.1 0.2 0.3 0 0.1 0.2 0.3 0 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) CYV32 (M1) CYV32 (

Air Cylinder MGQ Series Compact Guide Cylinder

When used in stopper application mounting hole, diameter should be 2d or more = E b o I il Cro.z Compact Guide Cylinder:Series MGQ Permissible lateral load (Ordinary-use load) F + 12 t6 ' i 4 : : : 49 25 51 F t 108 A6 104 176 3 3 206 686 343 80. : . l ' s s i 1070 lN=OlO2kql r(N.m) Bore size Modd to 20 r 3 B ' .50 75 .t( P , 0.29 o.24 o.21 0.18 0.16 0.48 o.39 0.31 o.37 0.33 -^ I McoM 0.51