ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

KJ10D KJ12D KJ16D KJ20D KJ27D M10 x 1.25 10 43 28 14 20 4 15 M12 x 1.25 12 50 32 16 22 4 17 M16 x 1.5 16 64 42 21 28 4 23 M20 x 1.5 20 77 50 25 33 4 27 M27 x 2 30 110 70 37 51 4 36 83 Series CP96/C96 Simple Specials These changes are dealt with Simple Specials System.

7ND9071en

ND9100 ND7100 pointer The air supply must be clean, dry and oil-free instrument air, see Section 2.4. marks on housing Table 3 Spring rates 45 45 Actuator type Spring rate (bar/psi) B1JK 3 / 43 B1J 4.2 / 61 B1JV 5.5 / 80 QPB 3 / 43 QPC 4.3 / 62 QPD 5.6 / 81 Adjust regulator pressure to a level that is max 1 bar (14.5 psi) + spring rate.

F

-03S 40 44 89 12 35.1 24 20.9 26 35 22 8 35.1 12 KXL12-04S 43 45 106 * reference dimensions after thread installation.

Clamp Cylinder with Lock Series CLK1

Hs 33 37.5 43 43 n-2 2 D-H7, D-H7W D-H7F 15 + 45 ( ) (n = 2, 4, 6...) A B 3 5.5 7 7 15 60 65 + 45 (n-2) D-H7, D-H7W D-H7F 30.5 28.5 30 30 n-2 2 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6...) Approx. Hs 30.5 35 40.5 47.5 D-H7C 15 65 10 65 + 50 (n-2) A B Approx. Hs 3 5.5 7 7 n-2 2 D-H7C 31.5 28.5 30 30 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6...)

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CHAW

39 88 44 39 78 63 48.5 43 95 50 43 85 80 56 51 104 57 59 51 93.5 100 63.5 58.5 114 65 70 58.5 104 114

2/3 Port Valve

Cylinder actuation system by the external pilot air Body material: Bronze (BC 6), Stainless steel Large valve capacity PTFE seal Cv0.7 to 43 VX VN VQ Many variations 2 types N.C., N.O.

ISO Cylinder

Weights [g] Bore size [mm] 8 10 12 16 20 25 C85KN 39 41 82 95 189 257 C85KE 41 43 86 98 194 262 Without magnet C85KF 37 39 77 85 174 240 C85KY 37 39 77 85 175 241 Basic weight CD85KN 39 41 83 95 193 261 CD85KE 41 43 86 99 198 266 With magnet CD85KF 37 39 77 85 178 244 CD85KY 37 39 78 85 178 245 Additional weight per 10 mm of stroke 2.3 2.5 4.5 5.5 8.7 12.2 Foot (1 pc.)

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

40 20 35 142 3 M12 x 1.75 depth 14 245 (311) 8 0 0.036 38.5 CVRA1BS 100 12.5 85 28 85 25 60 5 18 112 43 45 25 40 172 4 ( ) are the dimensions for rotation of 180 and 190.

REA/REB

Data Set of nos. above @8, @9, #0, #1, #2, #3, #4 REAL10-PS 15 REAL15-PS 10-2-43 43 Series REAL Construction: 20 to 40 @3 !7 #3 !6 @8 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com #1 !0 !2 !9 u o i @7 @9 @5 @6 @4 e y r !3 q #0 !1 w @0 !8 t !4 !

VFS

x n + 70 3 199 211 L L1 L2 L3 (MP) L3 (AP) 242 254 428.5 470 285 297 471.5 513 328 340 514.5 556 371 383 557.5 599 414 426 600.5 642 457 469 643.5 685 500 512 686.5 728 L3 = 43 x n + 256.5 L3 = 43 x n + 298 L2 = 43 x n + 82 385.5 427 (External pilot port) 2-Rc 1 8 6-Rc 1 2 3-8-82 83 5 Port Pilot Operated Solenoid Valve Metal Seal, Plug-in/Non Plug-in Series VFS4000 Plug-in type, Non plug-in

REA/REB

Contents Data Set of nos. above @8, @9, #0, #1, #2, #3, #4 REAL10-PS 15 REAL15-PS 10-2-43 43 Series REAL Construction: 20 to 40 @3 !7 #3 !6 @8 #1 !0 !2 !9 u o i @7 @9 @5 @6 @4 e y r !3 q #0 !1 w @0 !8 t !4 !5 @2 @1 #2 #4 #5 #7 #6 #8 Component Parts No. Description Cylinder tube No.

ISE70/75/75H

Output -43 Output -65 DC (+) DC (+) (Brown) (Brown) N.C.

V

D E Y C F G C F G ZPT10D 10 12 15 20 20 41 25 46 6 ZPT40D 40 43 29 35.5 3 25 61 4.5 15 51 17 ZPT16D 16 18 16 21 20 42 25 47 7 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

MGP

38 29 35 87 75 66 59 54 49 MGPM 20 35 58 30 26 48 101 23 90 70 58 62 54 48 43 MGPL MLGC 55 69 48 43 60 54 38 49 116 100 88 79 71 MGPM 65 25 45 82 38 33 68 132 29 118 93 77 80 70 62 MGPL 55 CNA F 91 203 80 71 64 164 182 159 142 127 MGPM 116 106 32 137 191 121 108 98 157 164 144 203 MGPL 186 171 158 CB MGPM 91 203 80 71 64 164 182 159 142 127 116 106 40 MGPL 137 190 121 108 97 157 163 144

Cylinder with Lock

Example) MWB B 40 UT 500 Lock unit Rod length * Refer to page 43 for details on rod lengths.

CRB2/CRBU2/CRB1

Flange Flange Rotary actuator Rotary actuator Assembly Part No.: P211060-2 (for CRB2FW20) Assembly Part No.: P211080-2 (for CRB2FW30) 6-countersunk head screw for M3 conical seat and through hole 6-countersunk head screw for M3 conical seat and through hole 16 43 M5 countersunk head screw (3 pcs.) M4 countersunk head screw (3 pcs.)

REA/REB

Speed 600 mm/s REAR20 3 1 9 9.5 5.2 22.8 9 6 39 37.5 39 36 38 36 7.5 21 M6 x 1 x 8 REAR25 3 1 8.5 9.5 5.2 27.8 8.5 6 44 42.5 44 41 43 41 6.5 23.5 M6 x 1 x 8 REAR32 3 1.5 10.5 11 6.5 35 10.5 7 55 53.5 55 52 54 51 7 29 M8 x 1.25 x 10 Direct Mount Type REBR REAR40 5 2 10 11 6.5 43 13 7 65 63.5 67 62 66 62 8 36 M8 x 1.25 x 10 LD MM N P PW Q WS Z QW T W X Y K L M Model REAR10 3.5 M3 x 0.5 4.5

Table of Contents

1 (Short shaft side) 11-3-8 43 Series CRBU2 Rotary Actuator: Free Mount Type Vane Style Dimensions: 10, 15, 20, 30 Single vane type Following illustrations show actuators for 90 and 180 when B port is pressurized.

Modular F.R.L. Units

-X406 Port size 1/8, 1/4 1/4, 3/8 1/4, 3/8, 1/2 3/4 3/4, 1 Proof pressure [MPa] 1.5 Drain capacity [cm3] 19 43 88 B dimension [mm]*1 108.6 137.1 167.2 169.2 254.2 Maximum operating pressure [MPa] 1.0 Set pressure range [MPa] *1 0.05 to 0.4 *1 For polycarbonate bowls.

CLK1

Hs 33 37.5 43 43 n-2 2 D-H7, D-H7W D-H7F 15 + 45 ( ) (n = 2, 4, 6...) A B 3 5.5 7 7 15 60 65 + 45 (n-2) D-H7, D-H7W D-H7F 30.5 28.5 30 30 n-2 2 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6...) Approx. Hs 30.5 35 40.5 47.5 D-H7C 15 65 10 65 + 50 (n-2) A B Approx. Hs 3 5.5 7 7 n-2 2 D-H7C 31.5 28.5 30 30 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6...)