Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1 W K CY1RG50/63 HB HC N X MX H MTS CB HA 2-P (Piping port) 4-J x E (Depth) 4-Counterbore dia.
VG32 4 4-1 1 2 3 14 4-2 MHS2 MHS3 MHS4 C O O MHS2MHS4 MHS3 15 MHSJ3 C J O O J J J 16 MHSH3 C A O O O A A 17 / / C S (P) P O O S O P P C / ; ; ; ; C 18 4-3 3 MHS2 MHS3 MHS4 1 C C 4 2 5 mm Nm 16 M30.5 2.5 0.6 20 M30.5 2.5 0.6 25 M40.7 3 1.4 32 M50.8 4 5.1 40 M50.8 4 5.1 50 M61 5 8.6 63 M81.25 6 21.6 80 M101.5 8 24 100 M121.75 10 42.2 125 M142 12 67.7 19 MHSJ3
M RHC MK(2) RS Q G 47.5 RS H A 17 RZQ 40 27 3.5 51 MI W S CEP1 CE1 Rod side flange style: CEP1F12 Stroke CE2 ML2B 4 (Positioning pin hole) C J G5-S CV 4 +0.05 +0.02 (Positioning pin hole) +0.05 +0.02 MVGQ 27 18 CC 6 RB 5.5 38 4-4.5 J 50 D-X 20Data 10-12-13 13 Series CEP1 Dimensions: 20 Direct mounting, rod side tapped style: CEP1B20 Stroke (Positioning pin hole) 4 depth 4 Cable end + 0.05
3.5 51 MI W S CEP1 CE1 Rod side flange style: CEP1F12 Stroke CE2 ML2B 4 (Positioning pin hole) C J G5-S CV 4 +0.05 +0.02 (Positioning pin hole) +0.05 +0.02 MVGQ 27 18 CC 6 RB 5.5 38 4-4.5 J 50 D-X 20Data 10-12-13 13 Series CEP1 Dimensions: 20 Direct mounting, rod side tapped style: CEP1B20 Stroke (Positioning pin hole) 4 depth 4 Cable end + 0.05 + 0.02 18 40 4 depth 4 + 0.05 + 0.02 Without
RB J D -X Internal Circuit ( ): If not applicable for IEC Standard Dimensions 20D-M5NTL DC(+) Brown(Red) Technical Data Switch main circuit OUT Black(White) DC() Blue(Black) D-M5PTL DC(+) Brown(Red) Operation Range ( l Dimension) (mm) Switch main circuit Actuator series Bore size OUT Black(White) 25 4 4 4 40 4 4 4 32 4 4 4 MYC MYH ML1 DC() Blue(Black) Note) Average value at normal temperature
) Symbol Stroke A 0.81 1/8" to 1" 1.38 1 1/4" to 2" 075 (3/4"), 106 (1-1/16") P-port H-thread C-depth 4 places Z Q 0.15-through hole J M2 bolt circle W M1 E I dia.
(mm) 6/4 6/4 6/4 8/6 10/7.5 10/7.5 Applicable tubing material Can be used for either nylon, soft nylon or polyurethane tubing.
) r 0 6 l27l 1 2 6 (32\ 1 4 2 136t 1.20 30 5, , 2 4 (6) Millimoters in Parentheses Millimetec in Parenlheses NVFil2so-N024 NVFIrt250-N02-36 F O_F.. 5.07lbs. (2 3 Ks) T T '75 PSIG (5 Kgt/cm2) A H c D tr F u H J K M N o 6 6 8 160 6\ 5 4 6 138 6) 1 5 7 (40) 1 2 2 (31) 0 0 6 (1 5) o 1 2 (3) 0 9 4 23 9) 1 5 7 (40) 1 0 6 (271 1 4 2 (36) 1 2 6 t32\ 1 2 0 30 5) , 2 t (6) A B D E F G H J K M N 6 8
) r 0 6 l27l 1 2 6 (32\ 1 4 2 136t 1.20 30 5, , 2 4 (6) Millimoters in Parentheses Millimetec in Parenlheses NVFil2so-N024 NVFIrt250-N02-36 F O_F.. 5.07lbs. (2 3 Ks) T T '75 PSIG (5 Kgt/cm2) A H c D tr F u H J K M N o 6 6 8 160 6\ 5 4 6 138 6) 1 5 7 (40) 1 2 2 (31) 0 0 6 (1 5) o 1 2 (3) 0 9 4 23 9) 1 5 7 (40) 1 0 6 (271 1 4 2 (36) 1 2 6 t32\ 1 2 0 30 5) , 2 t (6) A B D E F G H J K M N 6 8
direction CEP1 CE1 32 40 50 RSQB -R Bore size: 32, 40, 50 CE2 Stroke Q F Z 2-P X ML2B S J I C J G5-S W E D T G CV U L V MVGQ 10 (11) 20 (22) M 0.2 E B + Stroke H + Stroke 4-N through 8-O counterbore CC A + 2 stroke RB Built-in One-touch fittings (20 to 50) Tubing O.D.
Head flange type: CHAG V T 2 x Rc P 4 x J 4 x FD CHQ Width across flats G GA 4 x J Air release GB Cushion adjustment screw CHK MM R (max.)
MY-J16 SMY1B16, #4 (#1 + #4 + #7) MY-J20 SMY1B20, #6 (#1 + #6 + #9) For 25 to 40 Mounting direction 1 MY-J Bore size SMY1B Bore size , #6 (#1 + #6 + #10) Mounting direction 2 MY-J Bore size SMY1B Bore size , #7 (#1 + #7 + #10) 19 Series MY1B Mechanically Jointed Rodless Cylinder Floating Bracket / Dimensions (mm) 1 in = 25.4 mm Facilitates connection to other guide systems.
valve 4 x FD 4 x J With rod boot When the stroke is 1001 mm or longer, a tie-rod reinforcement ring is attached.
X lmproved flow characteristics I Built-in gauges ftlodel (mm) New otd AC1000 I Easier assembly AC10 ac20 AC2000 AC2500 I lmproved ozone resistance 1 4 ac25 1 4 AC30 AC3000 1 4 4940 AC40-06 AC4000 AC4000 06 1 8 1 8 ac50 ACs000 1 8 ACss00 1 8 AC60 AC6000 1 8 I Larger bowl capacities I lmproved lubricator adlustment r 4 * , ' r | r e t & E t I l E \ A I t t l l t l t t L _ J t I \J f Better
B Counter bore depth C 2 x 4-MM thread depth M 4-J x E (depth) H 2-P (piping port) Y T T HA CB L HP TC F X WP GW GP WS QW PW D 4-LD W K With switch rail Plug HS Q + Stroke G Z + Stroke HR CR Area E (Area E) For CY1R25, 32, 40, 50, 63 (mm) A B C CB CR D G GP GW H HA HB HC HP HR HS HT J x E F Model CY1R 6 9 6.5 3.2 2 0.5 7.6 4 20 18.5 19 17 10.5 18 9 17 6 7 M4 x 0.7 x 6 5.5 CY1R10 9 6.5 3.2
4 !5 !7 !8 !9 @0 @8 #4 $2 $3 $9 %2 ^0 ^7 Qty. 1 1 1 1 2 2 2 2 2 4 2 1 1 2 2 4 2 2 6 4 8 2 6 2 1 2 4 4 3 4 4 1 1 4 1 4 2 1 1 1 2 2 1 1 1 2 1 1 1 8 4 2 1 6 No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !
4 !5 !7 !8 !9 @0 @8 #4 $2 $3 $9 %2 ^0 ^7 Qty. 1 1 1 1 2 2 2 2 2 4 2 1 1 2 2 4 2 2 6 4 8 2 6 2 1 2 4 4 3 4 4 1 1 4 1 4 2 1 1 1 2 2 1 1 1 2 1 1 1 8 4 2 1 6 No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !