Rotary Actuator/Vane Type

E 20 180 S Z CRB2 u CDRB2 B W 20 180 S Z L M9B With auto switch q r e !

V

THREE-PORT VALVES FIVE-PORT VALVES D I R E C T A C T I N G VT S E R I E S (S E E V A LV E S E C T I O N) V A C U U M V E R S I O N SY B O D Y P A R T E D (S E E V A LV E S E C T I O N) H O W T O O R D E R VT S E R I E S H O W T O O R D E R SY S E R I E S VT3 V Refer to series VT307/327 P O R T W AY SY 20 X20 S I Z E 07 17 25 S I Z E E N T E R A S S TA N D A R D P A R T F O R E X T E R N

MG

the speed of 200 mm/s.

NCQ8

075 (3/4") NCQ8B075-S-PS 106 (1-1/16") NCQ8B106-S-PS Piston seal is included. 150 (1-1/2") NCQ8B150-S-PS 200 (2") NCQ8B200-S-PS 250 (2-1/2") NCQ8B250-S-PS With auto switch Here is the typical, cross-sectional construction.

REA/REB

increased (Maximum speed: 600 mm/s) RE A B Series REB introduced with a maximum speed of 600 mm/s.

REA/REB

sensitive workpieces Allows rapid transfer of impact Maximum speed (600 mm/s) m/s 2 or less (REA) or 15 m/s 2 or less (REB) Throughput dramatically increased (Maximum speed: 600 mm/s) RE A B Series REB introduced with a maximum speed of 600 mm/s.

Modular F.R.L. Unit

Y W Z C Q P Plate thickness AWM20: Max. 3.5 V IN OUT K B Pressure gauge (accessory) OUT Pressure gauge port size Square embedded type pressure gauge (accessory) Port size O S Drain E Min. clearance for maintenance G A AWM30, 40 M H T D N J Panel fitting dimension U Y Bracket (option) W S Z C Q Plate thickness AWM30: Max. 3.5 AWM40: Max. 5 P V IN OUT K B Pressure gauge (accessory) OUT Pressure

Series CM2-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40 21-/22- Air Cylinder

Relief port (10-, 21-) Vacuum port (11-, 22-) (Effective thread length 2 x FL) MM 2 x LC LZ LX D D I 20, 25 Width across flats KA Standard port Width across flats NA MM Relief port (10-, 21-) Vacuum port (11-, 22-) 45 45 Width across flats B2 LT 4 x LD Y ZZ + 2 x Stroke LS + Stroke S + Stroke X Z + Stroke Z X Y 32, 40 (mm) 11 8 8 8 Z H H2 H1 S P I F A 12 10 8 6 KA MM NA NN B1 B2 G 4 4 4 4

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

L plug connector S Light attached type (Z) is not available for grommet type.

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

L plug connector S Light attached type (Z) is not available for grommet type.

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

LECSB2-S 200 to 230 V V V C1 LECSC1-S 100 to 120 V V C2 LECSC2-S 200 to 230 V V V S1 LECSS1-S 100 to 120 V V S2 LECSS2-S 200 to 230 V V V Note 1) The motor and encoder cables are included.

CL

CXW Maximum piston speed: 500mm/s Able to operate at 50 to 500mm/s, if within the allowable kinetic energy range. (The lock-up cylinder can operate at 50 to 200mm/s.)

2/3 Port Valve

1) _ S L, Z _ S L, Z T Manifold base Mark Applicable valve VX21l1-00 VVX21 VVX22 VVX23 Port size VX22l1-00 VX23l1-00 1 2 Rc(PT) Rc(PT) 1 8 1 4 AC All common ports are 3/8.

10

0 Technical Data 401 Air Cylinder: Standard Type Double Acting, Double Rod MBW Series 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 RoHS How to Order 150 L Z 32 MBW L Z 32 150 M9BW MDBW With auto switch With auto switch (Built-in magnet) Number of auto switches Nil 2 pcs. S 1 pc. 3 3 pcs. n n pcs.

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

M8 x 1.25 x 23l, M8 x 1.25 (Hexagon bolt) (Hexagon nut) 2-M5 x 0.8 thread depth 8 2-M6 x 1.0 (Through-hole) 4-M5 x 0.8 thread depth 7.5 30 (Z) 19 11.5 T 9 20 2-M5 x 0.8 thread depth 8 2-M8 x 1.25 thread depth 12 (30) (Z) 8 75 0.2 16 (mm) S SS ZZ Z Part no.

PF2A/PF2W

directions for 2 hrs. each 490 m/s2 in X, Y, Z directions 3 times each 1000 Vp-p, Pulse width 1 s, Rise time 1 ns Resistance Note 1) In the case of PF2W711, 3% of F .S. or less (15C to 35C, based on 25C).

15

moment (6 to 15) [Graph 11] Allowable moment (20 to 40) 20 200 CY1S40-Z 10 100 Moment M1, M3 [Nm] Moment M1, M3 [Nm] CY1S15-Z CY1S32-Z CY1S25-Z CY1S10-Z CY1S20-Z CY1S6-Z 1 10 0.5 5 200 300 100 400 100 400 300 200 Piston speed [mm/s] Piston speed [mm/s] M2 M2 [Graph 12] Allowable moment (6 to 15) [Graph 13] Allowable moment (20 to 40) 20 200 CY1S40-Z 10 100 CY1S15-Z CY1S32-Z Moment M2 [Nm

MY2

Calculation of Guide Load Factors 1 Operating conditions Mounting orientation Cylinder MY2H40G-500 Average operating speed a 300mm/s Mounting orientation Wall mounting 1. Horizontal mounting 2. Wall mounting z y Features 4 Wb: MGGLB25-200 (4.35kg) x y x z Wa: Connection plate t =10 (880g) MY2H40G-500 3. Ceiling mounting Features 4 4.

Environment

[mm] 11LEJS 25ASize Stroke range [mm] C D EH EV H J K L M O1 R S T U LEC 63 Up to 200 21 40 76 82 M16 x 2 44 36 37.4 60 M8 x 1.25 16 78 83 5 205 to 500 505 to 800 LEC S LEC SS-T Size Stroke range [mm] B V Incremental encoder Absolute encoder Without lock With lock Without lock With lock A W Z A W Z A W Z A W Z LEC Y 63 Up to 200 190.7 60 338.3 110.2 8.1 366.9 138.8 8.1 326.6 98.5 8.1 366.1

Series 10-SYJ3000/5000/7000 Rubber Seal 4/5 Port Solenoid Valve

[Option] Light/Surge voltage suppressor Electrical entry for G, H, L, M, W Electrical entry for D, Y Actuation type Nil S Z Without light/surge voltage suppressor With surge voltage suppressor (Non-polar type) Nil S Z R U Without light/surge voltage suppressor With surge voltage suppressor With light/surge voltage suppressor With surge voltage suppressor (Non-polar type) 1 2 3 4 5 2 position