Non-lube Lubrication 1000 or less+1.8 0 2700 or less+1.8, 2701 to 5000+ 2.8 0 0 1001 to 3000+2.8 0 Stroke length tolerance Symbol Rc 1/4 Rc 3/8 Rc 1/8 Front/Side ports Bottom ports (centralized piping type only) M5 x 0.8 (10-32 nominal) Port size 10 5 6 8 11 4 Stroke adjusting unit specifications 16 20 25 32 40 50 63 Bore size (mm) A L L A H L A H L A H L A H L A H L A H Unit symbol With
] I s Q w l Y w H w Y w l l " i I I I r r l i | v l l . s o w d ; l w | v w f f Y L : f <.t __ I i i Y f Fw -t wl5uwl sor-;sS sownsot Y r.L. rr 5 r r a r s o s o w l s o w f s o v l , * ; * 1 i ' l , l -1 l a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a MX9IEtr-@EHN+NE_I T l I r I I I I l I o , o o @ o a @ @ @ esrio" ruup @Auto
ND hole H10 Axis d9 MM NX2 H A L R2 U2 Z (Min.)
A S A N E X A M P L E : A C C O R D I N G T O I S O , T H E R E I S N O D I F F E R E N C E I N S Y M B O L B E T W E E N A C O N V E N T I O N A L D O U B L E A C T I N G C Y L I N D E R A N D A T W I N B O D C Y L I N D E R , A L T H O U G H S O M E M A N U F A C T U R E R S H A V E I N T R O D U C E D T H E I R O W N S Y M B O L S F O F C L A R I F I C A T I O N .
A S A N E X A M P L E : A C C O R D I N G T O I S O , T H E R E I S N O D I F F E R E N C E I N S Y M B O L B E T W E E N A C O N V E N T I O N A L D O U B L E A C T I N G C Y L I N D E R A N D A T W I N B O D C Y L I N D E R , A L T H O U G H S O M E M A N U F A C T U R E R S H A V E I N T R O D U C E D T H E I R O W N S Y M B O L S F O F C L A R I F I C A T I O N .
Cooling water (l/min) 180C Inlet air temperature Correction factor Air flow (l/min (ANR)) Model 50C 70C 100C 41.5 43 45.5 37 43 49.5 37 43 45.5 37 42 43.5 40 44 46 39.5 43 44.5 41 43 45.5 A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C 35.5 36 36.5 33.5 36 38 33.5 36 36.5 33.5 35 36 34.5 36 37 34.5 35.5 36 34.5 35.5 36 38.5 40 42 36 40 45.5 36 40 42.5 36 40 41 38 40 42.5 38
Mep 2000 a = 1000 L1 (mm) Pitching m : Transfer load (kg) a : Work piece acceleration (mm/s) Me: Dynamic moment L : Overhang to work piece center of gravity (mm) m a = 2000 1000 L1 a = 3000 0 2 4 6 8 10 Transfer load m (kg) 600 L2 400 Mer L2 (mm) Rolling Yawing m 200 L2 Mer 0 2 4 6 8 10 m Transfer load m (kg) 3000 a = 1000 L3 (mm) 2000 L3 1000 a = 2000 m a = 3000 Mey a 0 2 4 6 8 10 Transfer
A B C D1 E F G M (Fine pitch) P2 MXQ6(L, A) MXQA-AS8-X2202 41.5 2.5 3 M3 x 12 18 5.8 8.3 M6 x 0.75 M3 x 6 MXQ8(L, A, C, CL) MXQ6B(L) MXQ12(L, A, C, CL) MXQ8B(L) MXQA-AS12-X2202 46.5 2.5 4 M3 x 12 24 7.1 10.4 M8 x 1 M4 x 8 MXQ16(A) MXQ12B(L) MXQA-AS16-X2202 51.5 3 5 M4 x 12 29.4 9.2 12.6 M10 x 1 M5 x 10 MXQ20(A) MXQ16B MXQA-AS20-X2202 58.5 4 6 M5 x 12 36 11.2 16.2 M12 x 1 M6 x 12 MXQ25(A)
Symbol Nil A B C D-M9N(M)(L)(Z) D-M9P(M)(L)(Z) D-M9B(M)(L)(Z) D-A90(L) D-A93(M)(L)(Z) M9N(M)(L)(Z) M9P(M)(L)(Z) M9B(M)(L)(Z) A90(L) A93(M)(L)(Z) M9// Solid state auto switch Reed auto switch (Not applicable to flange size 16) Without auto switch (with built-in magnet) Standard lead wire length is 0.5 m.
Absolute (Step Motor 24 VDC) LEFS LEFB LEY LEYG LESYH LES LESH LEHF LER JXC51/61 JXC 1 Model Lead Pushing speed [mm/s] Pushing force (Setting input value) LEYG16M L mE A/B/C 21 to 50 45 to 65% LEYG25M L mE A/B/C 21 to 35 40 to 50% LEYG16 mE M L 160 Lead 2.5: LEYG16 EC M L 140 120 Lead 5: LEYG16 EB M L LEYG32M L mE A 24 to 30 50 to 70% B/C 21 to 30 Force [N] 100 Lead 10: LEYG16 EA M L 80
Models/Series SY5000 Models/Series SY9000 Port size Effective area mm (Cv factor) Weight g Port size Effective area mm (Cv factor) Weight g Valve model Type of actuation Valve model Type of actuation Grommet DIN terminal L/M type plug connector 67 70 82 89 Grommet DIN terminal L/M type plug connector 238 242 254 262 P, EA, EB P to A/B A/B to EA/EB P, EA, EB P to A/B A/B to EA/EB A, B A, B
A A A A 24.5 16 6.6 1.9 51 B B B B B (3.2) M5 x 0.8 (Pilot EXH port)
C L A B C L 25 32 63 25 32 63 Rod ange: LEY F Head ange: LEY G Head ange is not available for the LEY32/LEY63.
R C R C (44) G1/2 E A H 2-P Port size B (S) E G1/2 2-M Thread depth N D A H B 2-P Port size 2-M Thread depth N D L L K K N.O.
L B + Stroke L A + Stroke A + Stroke 40 to 100 32 (mm) A Note 1) For cylinders with rubber bumper, stroke tolerance does not include the amount of bumper change.
Mep 2000 a = 1000 L1 (mm) Pitching m : Transfer load (kg) a : Work piece acceleration (mm/s) Me: Dynamic moment L : Overhang to work piece center of gravity (mm) m a = 2000 1000 L1 a = 3000 0 2 4 6 8 10 Transfer load m (kg) 600 L2 400 L2 (mm) Mer Rolling Yawing m 200 L2 Mer 0 2 4 6 8 10 m Transfer load m (kg) 3000 a = 1000 L3 (mm) 2000 L3 1000 a = 2000 m a = 3000 Mey a 0 2 4 6 8 10 Transfer
(Values at the initial period) JIS Symbol (A) 4 (B) 2 1 (P) 3 (R) 2-8-4 5 4 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VQD1000 Flow Characteristics 1 4/2 (P A/B) 4/2 5/3 (A/B EA/EB) Flow characteristics Valve model Port size C [dm3/(sbar)] b Cv C [dm3/(sbar)] b Cv L M L M L M L M Body ported VQD1121-M5 0.05 0.31 0.19 0.05 0.16 0.22 U W VQD1121 -M5 0.07 0.28 0.28 0.07 0.24 0.27
Applicable bore size (mm) A A1 E1 L1 MM R1 U1 ND NX NZ L Included pin part no.
T O R M A L E/M A L E N I P P L E: 1/8-1/8 H E X 1/4-1/4 H E X 3/8-3/8 H E X 1/2-1/2 H E X F L U S H TA P E R P L U G S: 18, 14, 38, 12, 34 P O R T S I Z E 3 M3 5 M5 01 18 3/4-3/4 H E X C O N F I G U R AT I O N See Product Selectors T U B E S I Z E ( W H E R E A P P L I C A B L E) 3 3.8mm OD 2mm ID 4 4mm OD 2.5mm ID 6 6mm OD 4mm ID H O W T O O R D E R M A L E/M A L E N I P P L E H O W T