Rotary Actuator

Mounting screw : 4 pcs. Collar* : 4 pcs.

CE

M RHC MK(2) RS Q G 47.5 RS H A 17 RZQ 40 27 3.5 51 MI W S CEP1 CE1 Rod side flange style: CEP1F12 Stroke CE2 ML2B 4 (Positioning pin hole) C J G5-S CV 4 +0.05 +0.02 (Positioning pin hole) +0.05 +0.02 MVGQ 27 18 CC 6 RB 5.5 38 4-4.5 J 50 D-X 20Data 10-12-13 13 Series CEP1 Dimensions: 20 Direct mounting, rod side tapped style: CEP1B20 Stroke (Positioning pin hole) 4 depth 4 Cable end + 0.05

CE

3.5 51 MI W S CEP1 CE1 Rod side flange style: CEP1F12 Stroke CE2 ML2B 4 (Positioning pin hole) C J G5-S CV 4 +0.05 +0.02 (Positioning pin hole) +0.05 +0.02 MVGQ 27 18 CC 6 RB 5.5 38 4-4.5 J 50 D-X 20Data 10-12-13 13 Series CEP1 Dimensions: 20 Direct mounting, rod side tapped style: CEP1B20 Stroke (Positioning pin hole) 4 depth 4 Cable end + 0.05 + 0.02 18 40 4 depth 4 + 0.05 + 0.02 Without

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

0 0 +4 0 9 0 +4 0 e v 0 Non-locking push style is standard.

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

0 0 +4 0 9 0 +4 0 e v 0 Non-locking push style is standard.

Shock Absorbers and Rate Controls

. 0 = 2 0 . . , . . o l:.1:/ 0 a 0 2 0 4 0 . 6 0 8 1 . 0 1 2 1 . 4 1 6 1 . 4 2 . 0 1 . 0 1 . 5 2 0 2 5 3 . 0 0 0 5 TOTAL ENERGY (i IbS/C) (Tho!

Thermo-con/Rack Mount Type

Circulating fluid outlet Rc1/4 Ventilation hole (air outlet) 3.

2/3 Port Valve

port Rc(PT) A B C D E F G H J 1 8 1 4 1 4 105 120 140 77 96 113 53 60 74 26.5 30 37 121.5 138 161 20 24 24 130.5 148 171 8 10 12 55 63 74 1 4 1 2 1 1 2 VND50D-32A VND60D-40A VND70D-50A Flange/32F, 40F, 50F Port size VX VN VQ Model Pilot port Rc(PT) Applicable flange A B C D E F G H J 8 10 12 50 40 32 1 8 1 4 1 4 130 150 180 211.5 227 251 135 140 155 135 147 163.5 20 24 24 100 105 120 36

AC Servo Motor Driver (CC-Link Type)

Refer to "LECSC2-T Operation Manual (Simplified Edition)", section 5.7 for how to set the Point table. -30- Recommended Parameter Values [LEY] LEY25/LEYG25 LEY25D/ LEYG25D LEY32/LEYG32 LEY32D/ LEYG32D Series Lead symbol A B C A B C A B C A B C Lead 12 6 3 12 6 3 20 10 5 16 8 4 Parameter *1,*2 Para.

Table of Contents

bolt CUJB4-4 -6 -8 -10 CUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 Model Mounting bolt CUJB4-4 -6 -8 -10 CUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 C D A M2.5 x 21l M2.5 x 23l M2.5 x 25l M2.5 x 27l M3 x 22l M3 x 24l M3 x 26l M3 x 28l M3 x 33l M3 x 22l M3 x 24l M3 x 26l M3 x 28l M3 x 33l M3 x 38l M3 x 22l M3 x 24l M3 x 26l M3

Stroke Reading Cylinder and Counter

LEFT RIGHT 35.5 A : B : C : D : t : 10 sec or more required 80 4 56 DOWN 2.5 sec or more required SEL.

CLQ

U Q P Front cylinder port P Rear cylinder port H effective thread depth C F V I D M E 22 11 Z T Minimum lead wire bending radius 10 Auto switch D-A7, A8 Dust cover (manual unlocking unit) 4-OA counter bore N 4-OB counter bore BP unlocking port (unlocks when pressurized) K Flat washer 4 pcs.

51

C d9 (Shaft dia.)

CLQ

L d l D m d H B C IY-G02 IY-G03 IY-G04 IY-G05 IY-G08 IY-G10 NT-02 NT-03 NT-04 NT-05 NT-08 NT-10 Type C 8 for axis 16.2 20.2 36.2 44.2 56.2 64.2 1.5 1.55 1.55 2.05 2.55 2.55 13 17 22 27 32 41 15.0 19.6 25.4 31.2 37.0 47.3 Type C 10 for axis Type C 10 for axis Type C 14 for axis Type C 18 for axis Type C 22 for axis 24 Series CLQ Compact Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Simple Joint

CE

0u @4 !2r e y @4@8 !0 @0 oi @3 u@4 @8@7@2r !9 #0 w #1 #0 t q @9 e #1 @1 !9t@5 @6 #0@1q!1w#1#0@2@9#1@1 40 to 63 @4@0@8oiu@3!1#1#2@8@4!2@7!3#3r!4@6!6e #7 #6 !5 !9t@5 @6 y#0@1w#0#5!7#4q@9@2!8#1#2!7#5#4@1 Parts list Parts list Description Material Note No. No.

Compact

o"o+ oeep 3 o Cross section C-C 3 l "!l Cross section C-C #i .. :: fl ffi -i+-sLJ rr Model D f G, I K L !,!

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

U Q P Front cylinder port P Rear cylinder port H effective thread depth C F V I D M E 22 11 Z T Minimum lead wire bending radius 10 Auto switch D-A7, A8 Dust cover (manual unlocking unit) 4-OA counter bore N 4-OB counter bore BP unlocking port (unlocks when pressurized) K Flat washer 4 pcs.

AC Servo Motor Driver (CC-Link Type)

Please change the parameter in the initial setting. *3 The minimum unit of the travel distance of the actuator should be 1 [m]. -27- Recommended Parameter Values [LEY] LEY25/LEYG25 LEY25D/ LEYG25D LEY32/LEYG32 LEY32D/ LEYG32D Series Lead symbol A B C A B C A B C A B C Lead 12 6 3 12 6 3 20 10 5 16 8 4 Parameter *1,*2 Para.

PSxx-OMR0001CN

1 C 6 2 1 3 G1/8 F 3 G1/8 7 NPN1 PNP1 N P L 4 7 5 M SI N 1 2 3 4 5 6 1 2 S 6 7 8 3 4 5 6 6 7 8 T 1F 2GH 3ISO1179-1 4 5kPa 61 7 88 (10 ) 9DIN 101 1 2 2 -8No.PS-OMR0001CN-J 2 B 2 F 0.010.03mm 0.020.15mm 0.050.30mm G H DC24V AC100V AC110V 10 1 10 2 Rc1/8 4 1 C 2 10 N 6 10 3 0 G1/8 F G1/8 3 0.4MPaMPa 1 11 0.4MPaMPa 2 0.2MPaMPa C Rc1/4 3 F 12 G1/4 0.2MPaMPa 4

SFOD-OMT0005CN

(2)BK RLS (3)BK RLS -26- 6.4 (1)() (3m) SI PWR (3) EMG (2) M 24V (1) C 24V 0V (4) DC24V 0V -27- (2)((1)) DC24V EMG () DC24V 0V Ry Ry: U LK RLS (6) Ry (1 ) (3) EMG (2) M 24V (1) C 24V 0V (4) DC24V 0V LK RLS (6) Ry (2 ) (3) EMG (2) M 24V (1) C 24V 0V (4) DC24V 0V LK RLS (6) Ry (3 ) (3) EMG (2) M 24V (1) C 24V 0V (4) DC24V 0V OFF -28- (3)((2)) DC24V M24V EMG () 0V