New

) Grommet W W U U X X U1 U1 X1 X1 z300 Q F D D z300 Q F 2 x 3.4 Mounting hole 2 x 3.4 Mounting hole R C C R E 1.2 1.2 1.2 1.2 E B1 B1 2 x P Port size 2 x P Port size B B DIN terminal Conduit terminal Y Y W W U U X X U1 U1 X1 X1 Cable 6 to 12 F Q 2 x 3.4 Mounting hole 2 x 3.4 Mounting hole D D S G1/2 Qp2 F 34 (44) 31.5 25 T C R R G1/2 E E Sp2 B1 2 x P Port size 2 x P Port size B1 B B (mm)

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

Description Note q w e Material Body Aluminum die cast Body Aluminum die cast Spool/Sleeve Stainless steel Spool valve Aluminum/NBR Piston Resin Piston Resin Replacement Parts Replacement Parts (1) L M G VQ110P --1 (H) (Y) Voltage1 to 6 (1) L M G VQ110P --1 (H) (Y) Voltage1 to 6 Pilot valve assembly r Pilot valve assembly r Note 1) (Y): 0.5W, (H): 1.5W DC only for G type.

KJ

Barb fitting for soft tubing M-01AU-4 Hose elbow (H) M-5HLH-4 4/2.5 x M5 4/2.5 x R For soft nylon and polyurethane tubing M-5P 1 8 R P. 59 1 8 6/4 x M5 6/4 x R Gasket M-01AU-6 P. 56 M-5HLH-6 P. 58 1 8 To seal M5 thread Material: PVC M-5G1 Hose nipple M-01H-4 Elbow For nylon, soft nylon and polyurethane tubing 4/2.5 x R P. 59 1 8 M-5AL-6 M-5ALH-6 M-5HL-4, 6 M-5HLH-4, 6 Gasket (H) One-sided

Secondary Batteries

Example) 90-AFM30-N03B-RZ Air Filters/Pressure Control Equipment Actuators Air Grippers AFD 30 90 03 B Series compatible with secondary batteries q r t w e 90 Material restriction q Symbol Description 30 40 Body size Nil N F Rc NPT G w Thread type + 02 03 04 06 1/4 3/8 1/2 3/4 Port size e + Nil B Note 1) a Without mounting option With bracket Option r Mounting + Nil R Flow direction b Flow

HRS100/150

Applicable model Minimum operating flow rate [L/min] (50/60 Hz) HRS-BP007 HRS100-28/42 HRS150-q To circulating fluid return port y To circulating fluid outlet r t w u r t r e r Parts List No.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

W W D E d M a MA Q C A K F NA NB B H S + Stroke M ZZ + Stroke With rod boot e 10 l f h + l ZZ + l + Stroke (mm) Bore size (mm) A a d B C F G GA GB K M MA NA NB R S Q V W T P J MM E D 0 0.018 0 0.021 0 0.021 0 0.021 0 0.025 0 0.025 0 0.025 0 0.062 0 0.062 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.087 40 17 45 23 10 60 17.5 M8 x 1.25 18 M14 x 1.5 7.5 8 44 18 9.5 13 11 25 20 1/4 14 30 22 37 106 5

ZX

The needle will fall out if it is turned more than 4 full turns. 1 Connector (w/o lead wire) LO Without connector M Connector (0.3 m) MN Connector (w/o lead wire) MO Without connector G Grommet (0.3 m) H Grommet (0.6 m) 3 100 VAC 110 VAC 5 24 VDC 6 12 VDC V Pilot valve DC: 0.45 W (With indicator light: 0.5 W) AC DC: 1 W (With indicator light: 1.05 W) Nil 6 VDC S 5 VDC R 3 VDC Applicable

CL

Description q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !9 @0 @1 @2 @3 @4 @5 No. Description q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !

5

Through-hole: CQ2YB/CDQ2YB Both ends tapped: CQ2YA/CDQ2YA CDQ2YA Both Ends Tapped R R O1 thread (mm) Bore size (mm) O1 R 32 M6 x 1.0 10 40 M6 x 1.0 10 50 M8 x 1.25 14 Auto switch Lead wire min. bending radius 10 2 x P (Rc, NPT, G) (Port size) H thread effective depth C 4 x N through 8 x O counterbore F Q D Z M E J W E M K L B + Stroke A + Stroke With boss on head end With Boss on Head End

Thermo-chiller

Applicable model HRS-BP008 HRS100HRS150q To circulating fluid outlet To circulating fluid return port r t w y r u r t r e Parts List No.

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

5 w !9 !0 !7 u !7 w @1 !9 !3 @3 !2 !0 o @0 i A A MX MTS MY CY !4 !3 y e !2 q r t o !6 @0 !4 !1 q !6 i t y e !5 r u !

Air Cylinder

6 o r t qy w e!7 iu !8 CJ1 CJP CJ2 JCM CM2 CM3 With air cushion CG1 CG1 q r !2 !1 !8 !4 w !0 e i !5 !9 !3 o !6 t !7 CG3 JMB MB MB1 CA2 CS1 CS2 Component Parts No. Description Material Note 1 Rod cover Aluminum alloy Hard anodized No.

CV/MVGQ

Description No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !

CV/MVGQ

Description No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !

CC-Link-E

I f t he secondary si de out put i s rel eased t o t he at m osphere, ai r w i l l keep com i ng out . H andl e w i t h care. I f t he pressure suppl y i s cut w hi l e pow er i s suppl i ed, t he bui l t i n sol enoi d val ve w i l l keep operat i ng and m ay m ake a buzzi ng noi se. Thi s m ay af f ect t he l i f e of t he sol enoi d val ve.

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

C D 4-O MX MTS T MY Q CY 2-P S U W E B K L MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX DAA AB I AP A R X Y + Stroke Z + Stroke -X J V 20Data 8-AF AC AD AE 100 piston rod end connection Stroke range (mm) Bore size (mm) AF AE AD AC AB AA G F N E M D L C K

energy saving effect

Altitude [m] q Upper limit of ambient temperature [C] w Cooling capacity coefficient Less than 1000 m 45 1.00 Less than 1500 m 42 0.85 Less than 2000 m 38 0.80 Less than 2500 m 35 0.75 Less than 3000 m 32 0.70 Handling Warning Thoroughly read the Operation Manual.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

9 @2 @0 @1 e w !5 !6 !3 !2 !1 !0 q t r i S u y o !4 !8 !

LEC-OM02904

U U V V M W W (UVW) M U V W U V W PE M P1-P2(11k~12KWP1-P) P1 P2 4 3 4 (C) 200V3.5kW CNP2P-D PC (11.2) (2) (a) DO CN1ON/OFF (b) CN3DC24V (c) CN3SDDOCOM CN3 DOCOM SD 4.1.3 (1) (a) (b) (10.4) (c) (2) 4 4 4 4.2 (1) b01(1) (25) ON 3000r/min (2) 5 No.

REA/REB

4 r y !5 w !6 !3 i !0 t !8 u Parts list Description Material Description Material Note Note No. No.