o

P=0 41 (1 2 Mounlin9 holes L2 0 1 4 ( 3 . 5 ) Tgpe 541,/ Sitle Ported , r r ' : , a M Type Plug Connector(M) 11YY3,13-941-g"-'s;i.;l-M3 L Type Plug Connector(L) 0.1413.5) Dia.

o

P=0 41 (1 2 Mounlin9 holes L2 0 1 4 ( 3 . 5 ) Tgpe 541,/ Sitle Ported , r r ' : , a M Type Plug Connector(M) 11YY3,13-941-g"-'s;i.;l-M3 L Type Plug Connector(L) 0.1413.5) Dia.

Compact

overhang L1, L2 [mm] Allowable overhang L1, L2 [mm] 11 Model Selection MXZ Series For Pressing (Clamping) (1) Confirm that the clamping jig weight and overhang are within the allowable range as shown in the graphs for transfer.

Uniaxial Electric Actuator Series LJ1

10 0 10 20 30 0 20 40 60 Work load (W) kg Work load (W) kg Work load (W) kg 600 600 600 L2 M2 400 400 400 L2 mm L2 mm L2 mm Rolling Yawing W 200 200 200 L2 M2 0 10 20 30 0 20 40 60 0 2 4 6 8 10 Work load (W) kg Work load (W) kg Work load (W) kg W 3000 2000 2000 a=1000 a=1000 a=1000 2000 L3 mm L3 mm L3 mm L3 1000 1000 1000 a=2000 a=2000 W a=2000 a=3000 a=3000 a=3000 M3 a 0 20 40 60 0 2 4

NVJ100, NVJ300, NVJ3000 3,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

P=0 41 (1 2 Mounlin9 holes L2 0 1 4 ( 3 . 5 ) Tgpe 541,/ Sitle Ported , r r ' : , a M Type Plug Connector(M) 11YY3,13-941-g"-'s;i.;l-M3 L Type Plug Connector(L) 0.1413.5) Dia.

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] 600 600 600 600 LER Y 400 400 400 400 Mer m LEH 200 200 200 200 LEY -X5 0 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 4 8 12 16 20 24 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 11LEFS 2000 2000 2000 2000 11LEJS Mep 1500 1500 1500 1500 L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m 1000 1000 1000 1000 25AL3 Z 500 500 500 500 LEC 0

Cylinder with Lock

L1 l1 (Min.) l2 R SR (Max.)

MLGP

25 25 CNA 20 20 CNS 25 CLS 20 25 CLQ 20 MLGP RLQ 1 10 50 51 100 300 200 1 10 50 51 100 300 200 MLU Stroke (mm) Stroke (mm) ML1C (27) l2 = 50 mm V = 400 mm/s (28) l2 = 100 mm V = 400 mm/s D50 50 -X 100 100 100 100 80 80 80 2063 80 63 63 Data 63 50 50 50 50 10 10 Load weight m (kg) 40 40 40 40 32 32 32 32 25 25 25 25 20 20 20 20 1 1 0.5 10 50 51 100 300 200 0.5 10 50 51 100 300 200 Stroke

MLGP

= 50mm V = 200mm/s 26 l2 = 100mm V = 200mm/s 50 50 100 100 100 100 80 80 50, 63 80 80 50, 63 50, 63 32, 40 50, 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 10 10 32, 40 32, 40 32, 40 25 25 20 20 25 20 25 20 1 10 50 51 100 300 200 1 10 50 51 100 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 27 l2 =50mm V = 400mm/s 28 l2 =100mm V = 400mm/s 50 50 100 100 100 100 80 80 80 63 80 63 63 63 50

MLGP

= 50mm V = 200mm/s 26 l2 = 100mm V = 200mm/s 50 50 100 100 100 100 80 80 50, 63 80 80 50, 63 50, 63 32, 40 50, 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 10 10 32, 40 32, 40 32, 40 25 25 20 20 25 20 25 20 1 10 50 51 100 300 200 1 10 50 51 100 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 27 l2 =50mm V = 400mm/s 28 l2 =100mm V = 400mm/s 50 50 100 100 100 100 80 80 80 63 80 63 63 63 50

MXW

B L2 1 = W/Wmax = 1/7 = 0.14 L3 C 2. Static moment Mr = W x 9.8 (L3 + C) Examine Mr. (Mp, My values do not apply to this example.)

Air Slide Table Series MXW

B L2 1 = W/Wmax = 1/7 = 0.14 L3 C Static moment Mr = W x 9.8 (L3 + C) W Examine Mr.

MXW Series Long Stroke Slide Table

=50 {mm} L2 {B L3 Item Load factors n Note (1) Max. movable load W B L2 Examine W.

XM, XY

Valve side exhaust 482 Stainless steel High Vacuum Angle/In-line Valve XMA, XYA Series Dimensions XMA/Angle type C D L2 (KF flange) Fn Fd Fc C (Fc) L1 (K flange) (CF flange) H B G A A (mm) Model A 103 113 158 170 196 235 B 38 48 66 79 100 117 C 1 1 2 2 3 3 D 30 40 55 75 87 114 Fn Fd 34 Fc 17 26 41 52 70 83 G 40 39 63 68 69 96 H P.C.D L1 6 x 4.4 L2 XMA-16 XMA-25 XMA-40 XMA-50 XMA-63 XMA-

KB

L4 Weight (g) L2 L3 D1 D2 L1 D3 A Part No.

Card Motor

Amount of Overhang: Ln [mm], Correction Value for the Distances to the Moment Center: An [mm] Correction Value for the Distances to the Moment Center: An [mm] Fig. 1 Table 1 Mp: Pitching Mounting orientation My: Yawing Mr: Rolling Model A1 A2 22.5 L2 A2 LAT3m-10 LAT3m-20 LAT3m-30 2.2 L1 A1 32.5 2.2 42.5 2.2 Mr L1 A1 Horizontal W Mp My L3 W W Mr W L2 A2 L3 Vertical Mp My W W Allowable Load

KR

Spatter Cover 2: KR (Applicable tube: FR soft nylon, FR double layer) Applicable fitting size Model Installed L1 L2 D KR-08C1 KR-06C1 6 12.8 15 18 20 KR-10C1 KR-12C1 18 13.7 20 15.7 22 17.2 22 17.2 8 10 12 One-touch fitting How to install One-touch fitting Construction of spatter cover Install with matching A and B parts. 15-3-5

3 Port Direct Operated Poppet, Solenoid Valve, Series VKF300

Direct Operated Poppet Series VKF300 Dimensions/Manifolds Body Ported Type Common SUP, Common EXH/Top Ported Type 20 Manifold Grommet: G DIN terminal: D 4-Rc(PT) 1/8 (ports P, R) Manual override (non-locking) Applicable cord O.D. 4 to 6.5 Max .10 71.5 78.5 71 Light (DZ type only) 2-4.5 (mounting holes) 67.5 59 19 17 2 R P P R 34 2.3 7 20 Pg.7 4-Rc(PT) 1/8 (ports P, R) A A A P = 19 13.5 L2

Pin Clamp Cylinder Series C(L)KQG/C(L)KQP

Distance from Top of Auto Switch l1 80 70 Safety distance (mm) 60 Operable range 50 40 l1 30 l1 20 Dangerous range 10 0 0 5000 10 15000 20 Welding current (A) l2 80 70 Safety distance (mm) 60 50 Operable range 40 l2 l2 30 20 10 Dangerous range 0 0 5000 10 15000 20 Welding current (A) 1314 Series CKQ /CLKQ Specific Product Precautions 7 Be sure to read before handling.

Air Catch Sensor

entry (5m) Electrical entry (5m) Bracket 34 L2 34 L1 Bracket 34 (18) Deflection level indicator 10 10 Rc1/8 SUP.