3

C 1 B A Basic (mm) (mm) T 9 10.5 MKB20-Z MKB25-Z Model Yh9 18 23 A B C E F G 36 40 47 52 36 40 35.5 40.5 18 21 17.9 22.5 S 28 27.5 Clamp stroke Model Rod state 0 0.043 0 0.052 20 mm Q R 112.5 142 113.5 143 30 mm Q R 132.5 172 133.5 173 10 mm Q R 92.5 112 93.5 113 Retracted Extended Retracted Extended MKB20-Z 72 82 92 MKB25-Z 73 83 93 Note) The above figure is with the auto switch (D-M9) mounted

CRQ2

DRotation starting point End of rotation 20e R g 10 ot 10 n at ra L io B Rotation starting point End of rotation n n io 70 70 ra at n ot g R e 10 10 L L B B A 10 10 Rotation starting point End of rotation 160 R A e R A o g t n a a ti r o n Lmax 15 18 24 27 31.5 Lmax 15 18 24 27 31.5 Lmax Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 15 18 24 27 31.5 The figure shows the view

Vacuum Pad: Ball Joint Type

Q 8 3 5 Y Applicable tubing O.D.Q R R F F Hexagon width across flats 12 Hexagon width across flats 10 Hexagon width across flats 2 E Hexagon width across flats 3 E D C D C 2 2 A A B B Dimensions A Dimensions A (mm) B (mm) B C D E F Y C D E F N Model Model ZPR10F-0-B5 ZPR20F-0-B5 10 12 10 12.5 23.4 39.5 1.5 M5 x 0.8 20 22 ZPR13F-0-B5 ZPR20F-0-B8 13 15 M8 x 1.25 23.9 12.5 15.5 29.3 46.5 10.5

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

-H -R -W N L Bore size Stroke Axial foot: CBM2L CL MLGC -H -R -W N L -H -R -W Front flange: CBM2F Bore size Stroke Rear flange: CBM2G Bore size Stroke N L CNA CB CV/MVG CXW -H -R -W N L Bore size Stroke CXS Single clevis: CBM2C CXT MX MXU MXS -H -R -W N L Bore size Stroke Double clevis: CBM2D MXQ MXF MXW MXP MG Rear trunnion: CBM2T Bore size Stroke -H -R -W N L Bore size Stroke -H -R -W Front

VM

3 EA EA y A A P P r q B EB B EB !4 !7 !1 !2 t Componet Parts Aluminum alloy NBR Notes No. !1 !0 Description Material PBT ADC Material Notes No. q Description Piston guide B Valve Metallic plated Only external pilot style: ZDC Black zinc chromated Pilot body Body w e Stainless steel Return spring ZDC Head cover r Stainless steel Spool sleeve !2 !3 !4 Rubber Cushion !

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

H B C F A E G J K L D Tolerance Size 40 double clevis type 50 double clevis type 63 double clevis type 80 double clevis type 100 double clevis type 125 double clevis type 160 double clevis type +0.027 0 +0.027 0 40 M8 x 20 21 60 45 19 12 R 15 9 12 18 32 47 44 L K counter bore depth 2 J counter bore 50 M10 x 22 23 73 50 23 12 R 18 11 14 21 35 53 53 A B +0.027 0 63 M10 x 25 27 80 55 23 15 R

energy saving effect

Applicable model Rated current [A] Sensitivity of leak current [mA] Short circuit display method HRSH100--20-B 30 Earth leakage breaker HRSH150--20-B HRSH200--20-B 40 HRSH250--20-B 50 HRSH300--20-B 30 Mechanical button * 400 V type is equipped as standard.

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal, Base Mounted Series VQZ100/200/300 21

VKF (A) 2 (A) 2 VQZ 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) VZ VS VFN r e w q r e w q N.O. N.O. (A) 2 (A) 2 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) Component Parts Description Material Note No.

Series KDM Rectangular Multi-connector

Model . o N t r a P h c n I . o N t r a P c i r t e M e b u T . D . O f o r o l o C e s a e l e r n o t t u b f o r o l o C e s a e l e r n o t t u b g u l P t e k c o S g u l P t e k c o S e b u T . D .

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Material Description Piston gasket Wear ring Rod end nut Rod seal Piston seal Cylinder tube gasket Lock piston seal Piston holder Cushion ring A Cushion ring B Seal retainer Cushion valve Valve retainer Lock nut Cushion seal A Cushion seal B Cushion ring gasket A Cushion ring gasket B Valve seal Valve retaining gasket Note No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3A !3B !4 !5 !6 !7 !

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal, Body Ported Series VQZ100/200/300 1

VQZ (A) 2 (A) 2 VZ 3 (R) 1 (P) 3 (R) 1 (P) VS VFN r e w q r e w q N.O. N.O. (A) 2 (A) 2 3 (R) 1 (P) 3 (R) 1 (P) Component Parts No.

Serial Transmission System Series EX250 Series EX500

) A B Coil voltage 24 VDC 5 P EA EB 3 position closed center A B 3 Function Note 1) EAPEB Standard type (1 W) External pilot Low wattage type (0.5 W) Nil R Y 3 position exhaust center A B Note 2) 4 Note 1) When specifying more than one option, enter symbols in alphabetical order.

XL

(c) (a) (b) (c) (b) (c) (a) (b) (c) (a) (b) (c) (b) (c) (a) (b) (c) (b) (c) (a) (b) (c) Note 1) The above (a), (b), (c) indicate heater mounting positions.

AR20-B to AR60-B

AR60K-B Construction AR10-A AR20(K)-B/AR25(K)-B AC AF+AR+AL AW+AL AF+AR AF+AFM+AR AW+AFM AF Attachment AFM / AFD AR AL AW t e q IN OUT t e q r IN OUT w r w AR30(K)-B/AR40(K)-B q t AR50(K)-B/AR60(K)-B e IN OUT q t r w e IN OUT r w Component Parts No.

VZ1000

Type 21P Single base/B mount Common SUP/Common EXH 3 to 12 stations Valve Rc 1 8 M5 x 0.8 Model Manifold type P(SUP), R(EXH) Valve stations A, B port location 1(P), 3(R) port 4(A), 2(B) port Port size Valve (1) effective area (mm2) (Cv factor) 1 4: 0.48, 4 3: 0.85 VZ1120 Socket: 26 pins MIL, with strain relief (Conforming to MIL-C-83503) Applicable flat ribbon cable connector Internal wiring

A_HEC-OM-I009

This item is U n i t N u m b e r M O D E < 0 applicable only when multiple units are used. 2. Baud Rate B a u d R a t e M O D E < 1 2 0 0 b / s Setting range : 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200b/s Indicated content : Baud rate (Ex. : 1200b/s) Function : Sets baud rate for communication. 3.

3-Screen Display High-Precision Digital Pressure Switch ∗1 ® New New The ∗1  Excluding the Z/ISE20B-L compatible type has been added to the 20B series.

Bracket B ZS-46-A2 Tapping screw: Nominal size 3 x 8 L (2 pcs.)

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

Standard piping type Centralized piping type Operating direction Operating direction Side Front Side Front L R L R L L L R L R R R R R R R L L L L L R L L L Back New Back R R R Bottom Bottom Port variation Port variation R and L can be mounted in any desired position.

Hand Valve Series VH

25 25 25 4 (B) 1 (P) 3 (R) 1 (P) 62 74 49 62 2 (A) 4-5.5 4-6.6 49 62 125 134 94 97 92 73 106 1 (P) 88.5 23 3 (R) 1 (P) 3 (R) 12 12 27 4-Rc1/4 13.5 4-Rc1/4, 3/8 VH32l-02 to 03 (Bottom piping) 2 (A) 44 3 (R) 1 (P) 4-Rc1/4, 3/8 4 (B) 3.6-9 Hand Valve Series VH Body Mounted/Dimensions VH40l-02 to 04 VH40l-06 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 (A) 25 25 1 (P) 3 (R) SlA 1 (P) 3 (R) l102 102 88 89 VlA SlA

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

(Except 50) MY1MW16/20/50/63 MY1CW16/20/50/63 L L L L L L R R R R R R R L L R R R L L L R Slide table operating direction MY1MW25/32/40 MY1CW25/32/40 L L This port is not available for use. (Except 32, 40) L L L L L L L L R R R R R R R R L L R R L L L R Slide table operating direction 8-12-3 4 Series MY1W Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handling.