q"s

*sure dlsplay Accuracy J3% (lull span) Minimum unit [ i l P a : 0 . 0 1 . k a f / c m ' : 0 . 0 1 , b a r : 0 . 0 1 .

NVEPA|VEFseies

UJ I 2-Forled \bBion DIMENSIONS A B c o E F G H J K M P R s T 1.57 (40) 2.52 (64) 2.20 (56) 1.77 (45) 4.80 (1221 1.97 {50} 0.98 (25) 1 . 1 0 (28) 0.51 (13) 4.45 (113) ?

S

U T T O N C O L O R R Red G Green B Black S Steel K E Y T O DIMENSIONAL T A B L E S S A F E T Y F.O.F.

A

Note 2) JIS B 8370: General Rules for Pneumatic Equipment Warning 1. The compatibility of pneumatic equipment is the responsibility of the person who designs the pneumatic system or decides its specifications.

Low Profile

Please check each application as the surface temperature is application dependent. *3 2-port (SX91/92): Based on dynamic performance test, JIS B 8373. (Coil temperature: 20C, at rated voltage) 3-port (SX090) : Based on dynamic performance test, JIS B 8419.

Step Motor (Servo/24 VDC) Servo Motor (24 VDC) Electric Actuator/Slider Type Ball Screw Drive Secondary Battery Compatible 25A-LEFS Series LEFS16, 25, 32, 40

How to Order 25A-LEFS 25 H R B 200 S 1 6N 1 q r w e t u y i o !0 !1 !

Soft start up valve with lock out

Dimension AVL2000 to AVL5000 Soft start up valve with lock out AVL2000/3000/4000/5000 (mm) Port size A B Model C D E F G H Lockable soft start valve. Gradual increase of supply pressure and rapid exhaust of system air when the supply is shut off.

Compact Cylinder Type Pin Clamp Cylinder C(L)KQG32 Series ø 32

Pin Clamp Cylinder C(L)KQG32 Series Compact Cylinder Type 32 How to Order Clamping height LOW type KQG C X2081 B L 32 075 R A L C X2082 KQG C Clamping height HIGH type B L 32 075 R A H C Number of auto switches Nil 2 pcs. S 1 pc.

CRA1

2 Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 How to Order Mounting style Basic style Foot style B L Rotating angle 90 180 Rod end shape 90 180 Double shaft CRA1 B W 30 90 Size 30 CRA1 B S 50 90 Size 50 to 100 Mounting style Air cushion None With air cushion Nil C B L Basic style Foot style Flange style F For part numbers, refer to the tables below.

CVJ3

DC specifications AC specifications (50/60 Hz) Magnet installed even without auto switch 1 2 3 4 5 6 V S R 24 VDC 12 VDC 6 VDC 5 VDC 3 VDC 100 VAC 200 VAC 110 VAC [115 VAC] 220 VAC [230 VAC] Auto switch mounting Rail mounting style Band mounting style Symbol A B Example Rail mounting style Band mounting style CDVJ5B15-60-A CDVJ5B10-45-B For the applicable auto switch model, refer to the

ø 32, ø 40, ø 50, ø 63 Compact Cylinder With Solenoid Valve Series CVQ

B dimension is 133 mm. Applicable example 2

ChemicalThermo-con Series HED SEMI

Heat exchanger Radiating method W Water-cooled Temperature controller 007 B HED C 2 Cooling capacity Communication 003 005 007 A B RS-485 RS-232C 300 W 500 W 750 W Temperature controller Power supply 2 Single-phase 180 to 242 VAC 50/60 Hz 176

21- AF-A 10- Series Air Filter

Clean series 10 AF 03 A 30 F J B 21 AF 03 A 30 F J B Copper, fluorine and silicone-free + Low particle generation q w e r t Air filter Option/Semi-standard:Selectoneeachfora to e. Option/Semi-standardsymbol:Whenmorethanonespecificationisrequired,indicateinalphanumericorder.

AC Servo Motor Electric Actuator/Slider Type Ball Screw Drive LEFS Series LEFS25, 32, 40

type y Stroke [mm] Symbol LEFS25 LEFS32 LEFS40 H 20 24 30 A 12 16 20 B 6 8 10 50 50 to to 1200 1200 Nil Without option B With lock Nil Without cable S Standard cable R Robotic cable (Flexible cable) o Actuator cable length [m] !

Electric Actuator/Slider Type Motor Parallel Type Series LEFS LEFS16, 25, 32, 40 Step Motor (Servo/24 VDC) Servo Motor (24 VDC) ®

A 10 B 15 C 20 Produced upon receipt of order (Robotic cable only) Refer to the specications Note 2) on pages 9 and 10.

Thermo-chiller Air-cooled 200 V Type Inverter Type HRSH Series (UL Standards)

No anchor bolt is included. 166 B

Valve Replacement Parts: Pilot Valve

Replacement pilot valve for the JSY3000/5000 b-side pilot valve 2 Pilot valve mounting screw (M2 x 16.5) Tightening torque: 0.15 Nm B tight flat head screw (M1.7) Tightening torque: 0.12 Nm 2 Pilot valve mounting screw (M2 x 25) Tightening torque: 0.15 Nm Loosen B tight at head screw to remove the pilot cover in the direction indicated by the arrow q.

CJ2X

Example Rail mounting style CDJ2XB10-45-A Band mounting style CDJ2XB16-60-B Applicable Auto Switch/Refer to page 10-20-1 for further information on auto switches.

Process Valve: 2 Port Valve For Compressed Air and Air-hydro Circuit Control VNA Series VNA 2 1 1 A A 1 0 15A 1 15A T Bracket (Valve size: 1/2/3/4.) Nil B Note) None With bracket Manual override Rated voltage 1 1 1 2 N.C. N.O. C.O. Port size Rc ø15 ø10 ø2

Valve size 1: VN1-A16 (with thread) Valve sizes 2 to 4: VN-16 Nil F N T NBR seals FKM seals EPR seals A B C None With bracket Nil B Note) Refer to Table (1) for availability. 2 0 1 A VNA Air operated 15A 2 to 4 External pilot solenoid 2 VNA 1 1 A 15A 1 T CE-compliant Nil Q CE-compliant Note) CE-compliant: For D or DZ only Manual override Rated voltage Valve size Valve type Port size 110

Non-contact Gripper XT661 Series

* Air purication rating: JIS B 8392-1 (ISO8573-1) Quality Degree 4, 4, 2 or more Guide assembly Adjustment bolt assembly None 736