Fieldbus System

End Plate Model EX600-ED2-l EX600-ED3-l Power specifications Power connector M12 (5-pin) plug 7/8 inch (5-pin) plug Power supply (for Control/Input) 24 VDC 10%, Class 2, 2 A 24 VDC 10%, 8 A Power supply (for Output) 24 VDC +10/5%, Class 2, 2 A 24 VDC +10/5%, 8 A Enclosure IP67 (Manifold assembly) Standards CE Marking, UL (CSA), RoHS compliant Weight 170 g 175 g EX600-ED3-l EX600-ED2-l Handheld

Compact Guide Cylinder Series MGQ

D-A9V D-M9V 5 2 pcs. 10 1 pc. 15 10 5 D-M9 2 pcs. 15 10 1 pc. 15 10 D-M9W 2 pcs. 15 10 1 pc. 10 D-M9WV 2 pcs. 10 1 pc. D-Z7 D-Z80 10 5 2 pcs. 15 10 1 pc. D-Y59 D-Y7P 10 5 2 pcs. 15 10 1 pc. D-Y69 D-Y7PV 5 2 pcs. 5 1 pc.

0.4

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 VF Station 1 Station 2 15 14 3 2 1 VP4 VV5Q21 17 16 25 24 13 Station 3 23 18 12 4 VQ 1/2 VQ 1/2 26 22 19 Station 4 11 5 21 20 10 9 8 7 6 Station 5 VQ 4/5 The total number of stations is tabulated starting from station one on the D-side.

ZP

ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3(10/13/16) UM: ZP3(10/13/16) B: ZP3-T (10/13/16) UM:-A5 ZP3-T (10/13/16) B:-A5 ZP3-T (10/13/16) UM:-B5 ZP3-T (10/13/16) B:-B5 ZP3-T (10/13/16) UM:-A12-@ ZP3-T (10/13/16) B:-A12-@ ZP3-T (10/13/16) UM:-A12-04 ZP3-T (10/13/16) B:-A12-04 ZP3-T (10/13/16

Rotary Actuator

Without air cushion With air cushion Air-hydro 50 P694020-20 P694020-21 P694020-23 63 P694030-20 P694030-21 P694030-23 80 P694040-20 P694040-21 P694040-23 100 P694050-20 P694050-21 P694050-23 Corresponding parts u, o, !0, !3 are included as a set. u, o, !0, !3, @3 are included as a set. u, o, !0, !3 are included as a set.

HRX-OM-Q026

Ambient temperature (C) Recommended circulating fluids 10 to 45 Tap water, ethylene glycol aqueous solution 15(wt)% -5 to 10 Ethylene glycol aqueous solution 15(wt)% -20 to -5 Ethylene glycol aqueous solution 40(wt)% Circulating fluid temperature(C) Recommended circulating fluids 10 to 35 Tap water, ethylene glycol aqueous solution 15(wt)% 5 to 10 Ethylene glycol aqueous solution 15(wt)%

Step Motor Controller

7 6 9 8 11 10 3 Connector B terminal no.

KR

(mm) Model Applicable tubing M Weight (g) Applicable fitting size d Note) L A D KRR06-08 8 39.5 37 2.5 6 12.8 17 18.5 10.4 5.6 KRR06-10 10 4.0 9.3 KRR08-10 10 18.5 42 20 23 15.2 41 18.5 26.1 18.0 8 KRR08-12 12 4.6 33 KRR10-12 10 12 18.5 44.5 21 41.5 32.8 Applicable fitting size d Note) D: Max. diameter K Bulkhead Union: KRE M Effective area (mm 2) FR soft nylon FR double layer Applicable

Speed Controller with Indicator

-10 10 15.9 26.7 37.9 35.7 15.6 57 AS321FS-G02-12 12 18.5 29.7 40.9 34.5 17 59 AS321FS-G03-06 6 1/4 21 16.6 45 AS321FS-G03-08 8 13.2 22.7 33.9 14.2 46 AS321FS-G03-10 10 15.9 26.7 37.9 28 15.6 47 AS321FS-G03-12 12 18.5 29.7 40.9 26.8 17 49 AS421FS-G04-10 10 1/2 27 15.9 18.8 27.4 41.8 36.2 64.1 62.5 55.1 53.5 15.6 26 29 10 19 80 AS421FS-G04-12 12 18.5 30.8 45.2 35.1 17 82 AS421FS-G04-16 16

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

Parallel I/O Connector I/O 1 Wiring example NPN JXC73 PNP JXC83 24 VDC Load 24 VDC Load OUT0 10 OUT0 10 1 1 +COM1 +COM1 OUT1 30 OUT1 30 Load Load 21 21 +COM2 +COM2 OUT2 11 OUT2 11 Load Load 2 2 IN0 IN0 OUT3 31 OUT3 31 Load Load 22 22 IN1 IN1 OUT4 12 OUT4 12 Load Load 3 3 IN2 IN2 OUT5 32 OUT5 32 Load Load OUT6 13 OUT6 13 Load Load 23 23 IN3 IN3 OUT7 33 OUT7 33 Load Load 4 4 IN4 IN4 OUT8 14

ZP

Connection 2 x 4, 3.5 x 7, 4 x 10 10 to 16 (Thin section series) 2 to 8 10 to 16 20 to 32 40, 50 2 x 4, 3.5 x 7, 4 x 10 10 to 16 (Thin section series) 2 to 8 10 to 16 20 to 32 40 to 50 4, 6 Nylon tube, 4, 6 Urethane tube Vacuum entry Thread dia.

Speed Controller with Uni One-touch Fitting AS Series

M Weight (g) AS AS221F-U01-23 AS221F-U01-04 AS221F-U01-06 AS221F-U01-08 AS221F-U01-10 AS221F-U02-04 AS221F-U02-06 AS221F-U02-08 AS221F-U02-10 AS321F-U02-06 AS321F-U02-08 AS321F-U02-10 AS321F-U02-12 AS321F-U03-06 AS321F-U03-08 AS321F-U03-10 AS321F-U03-12 AS421F-U04-10 AS421F-U04-12 3.2 4 6 8 10 4 6 8 10 6 8 10 12 6 8 10 12 10 12 7.8 8.9 11.0 15.2 18.5 8.9 11.0 15.2 18.5 11.0 15.2 18.5 20.9

RQ

A A1 E1 L1 MM U1 NZ L 0.2 0.4 +0.058 0 +0.058 0 +0.4 +0.2 +0.058 0 20 I-G02 Y-G02 20 8 IY-G02 8 34 8.5 16 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 8.5 16 25 M8 x 1.25 10.3 11.5 16 21 8 8 34 0.2 0.4 +0.058 0 +0.4 +0.2 25 I-G03 Y-G03 25 10 IY-G03 10 20 M10 x 1.25 20 M10 x 1.25 41 10.5 30 12.8 14 10.5 30 12.8 14 20 25.6 10 10 41 +0.5 +0.3 0.3 0.5 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 +0.058 0 32, 40 I-G04 Y-G04 32, 40 10

LEY-OM007

50 60 [mm] bCW 50mm 0 50mm CCW CW -50 -40 -30 -20 -10 0 [mm] 10 50mm CCW CW -40 -30 -20 -10 0 10 [mm] -10 50mm CCW CW -60 -50 -40 -30 -20 -10 [mm] -33- LEC []/ LEC 12: CCW 1: CW 2: CCW 1 LEY*16**:100LEY*25**:100LEY*32**:100 LEY*16*A*150LEY*25*A*200 100 20 550 / LEY16* 535 / LEY25* 530 / LEY32* 1000 () 10 0 CCW CW / P.37 6.1 1 CCW CW 2 3 OFF ON -34- 5. / A

Guide Cylinder Series MGG

35 54 M10 x 1.5 depth 18 M6 x 1 depth 12 11 depth 8 75, 100 125, 150 200, 250 300 120 14 16 10 100 35 6 35 135 20 80 118 6.6 40 73 80 106 35 60 M10 x 1.5 depth 18 M6 x 1 depth 12 11 depth 8 140 17 19 10 120 40 9 45 170 20 100 150 9 50 93 95 134 50 75 M8 x 1.25 depth 16 14 depth 10 M12 x 1.75 depth 21 170 23 21 10 150 45 9 50 194 25 120 170 11 55 103 115 152 56 90 M10 x 1.5 depth 20 M14 x

High performance type Step Motor Controller (Servo/24 VDC)

External Wiring Diagram 21 4.1 PWR: Power connector 21 4.2 MOT: Motor power connector and ENC: Encoder connector 21 1 No.JXC-OMY0002-A 4.3 SI: Serial I/O connector 21 (1) Connection with the teaching box 21 (2) Connection with a PC 22 4.4 Parallel I/O connector 22 5.

ASR

31 53.8 10 150 127 36.5 17 62.9 6 130 153 18.5 37.5 18.5 63.9 8 67.3 25.3 24.3 21 R1/4 49.2 55.8 50.8 25.9 49.8 44.8 18.8 120 21 143 59 32.6 10 122 146 22 34.4 60.8 12 20.9 160 137 36.5 17 62.9 6 140 163 18.5 37.5 18.5 63.9 8 67.3 25.3 24.3 21 R3/8 49.2 57.4 52.4 25.9 51 46 20 130 21 153 59 32.6 10 133 156 22 34.4 60.8 12 20.9 237 219 32.6 21 18.5 62.8 10 86.3 30 29.7 25 R3/8 65.5 67.6 60.1

2/3 Port Valve

Oil (D, N) Vacuum (V, R, Y) 50 20 11 60 17 7 50 40 18 60 35 12 50 50 21 60 45 17 AC VX21 60 40 80 AC DC AC DC 60 60 40 100 60 40 Max. DC (1) (2) AC 20 10 Min. 10 5 VX22 Option Material DC No. Description Note 1) Dew point: 10C or less. Note 2) 50cSt or less Note 3) "D", "N", "V", etc. in the parenthesis are option symbols.

Compact Cylinder with Air Cushion Series RQ

Y-G04 32, 40 10 18 IY-G04 42 14 22 30 M14 x 1.5 12 14 16 22 30 M14 x 1.5 12 14 36 41.6 10 18 42 +0.5 +0.3 +0.070 0 50, 63 I-G05 Y-G05 50, 63 14 22 IY-G05 56 18 28 40 M18 x 1.5 16 20 20 28 40 M18 x 1.5 16 20 44 50.6 14 22 56 +0.5 +0.3 +0.070 0 80 I-G08 Y-G08 80 18 28 IY-G08 71 21 38 50 M22 x 1.5 21 27 23 38 50 M22 x 1.5 21 27 56 64 18 28 71 +0.5 +0.3 0.3 0.5 +0.084 0 +0.084 0 100 I-G10 Y-G10

Antistatic One-touch Fittings Series KA

(mm) Weight (g) M A L D Part No. 3.2 4 33.5 34.5 36.5 18.5 KAR23-04 18.5 17.5 18 15.5 9.6 3.4 2.9 2.3 2.1 5 KAR04-06 KAR04-08 5.6 5.6 6 8 10.4 4 16 12.8 10 KAR04-10 39.5 37 39.5 3.6 3 KAR06-08 8 18.5 6 10 KAR06-10 17 12.8 KAR06-12 42 5.2 12 20 3.5 13.1 13.1 8 KAR08-10 41 4.5 18.0 18.0 10 20 18.5 15.2 KAR08-12 42 5.1 12 10 KAR10-12 42 33 32.8 32.8 12 20 21 17 139