13

F G H ZH05DS-06-06-06 ZH05DL-06-06-06 ZH07DS-06-06-06 ZH07DL-06-06-06 ZH10DS-06-06-08 ZH10DL-06-06-08 ZH13DS-08-10-10 ZH13DL-08-10-10 14.2 14.2 S type: White color L type: Black color 14.2 Applicable tubing diameter N 14.2 Applicable tubing diameter E 17.2 17.2 20 20 ZX 93.3 47 29.5 10 15.3 4.2 15.8 ZH15DS-10-12-12 22.45 93.3 47 29.5 10 15.3 4.2 15.8 ZH15DL-10-12-12 22.45 ZR (Mounting hole

Cylinder with Lock

Bore size B DA DB DL DU DC DX DE DO DR DT DS DH Z DD H10 32 219 40 237 50 268 63 280 80 351 100 371 MB-B03 32 46 42 32 22 10 44 14 62 9 6.6 15 7 33 213 10+0.058 0 40 52 42 32 22 10 44 14 62 9 6.6 15 7 33 231 10+0.058 0 MB-B05 50 65 53 43 30 11.5 60 20 81 10.5 9 18 8 45 260 14+0.070 0 63 75 53 43 30 11.5 60 20 81 10.5 9 18 8 45 272 14+0.070 0 MB-B08 80 95 73 64 45 14 86 30 111 12.5 11 22 10

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- Air Cylinder/ø10, ø16

Model Cushion Rubber Air Bore size (mm) Action Standard stroke (mm) Auto switch mounting Port size Lubrication Model Relief type Vacuum suction type 10-/21-CJ210 10 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 Double 10-/21-CJ216 M5 x 0.8 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 16 Band mounting only Standard acting, Non-lube 10-/22-CJ210 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 10 Single rod 10-/22-

One-touch Fittings

[mm] Weight [g] With a rib X Y Nylon Urethane M L1 Rib 3.2 1/8 KQ2L23-01mS1 10 7.1 6.7 9.5 10 14.5 16.7 17.2 13.3 3 2.5 2.5 4.6 1/4 KQ2L23-02mS1 14 7.1 6.7 9.5 10 14.5 21.2 20.1 13.3 3 2.5 2.5 14.1 D1 4 1/8 KQ2L04-01mS1 10 8.2 7.7 10 10 14.8 16.2 17.2 13.3 4.6 3.3 3 4.8 V 1/4 KQ2L04-02mS1 14 8.2 7.7 10 10 14.8 21.7 21.1 13.3 4.6 3.3 3 14.3 V D2 A L2 6 1/8 KQ2L06-01mS1 10 10.4 9.7 12 10

Series SYJ3000/5000/7000 4, 5 Port Solenoid Valve Rubber Seal

13 13 5 5 10 10 5-M5 X 0.8 10 10 5-M5 X 0.8 28 (Piping port) 28 (Piping port) [ ] for AC Other dimensions are the same as the grommet style. [ ] for AC Other dimensions are the same as the grommet style. 1.2-16 Series SYJ3000 3 Position Closed Center/Exhaust Center/Pressure Center 3 4 5 G H Grommet (G), (H): SYJ3 40-l ll-M5 10 9 5 10 SY 16.5 33.5 SYJ 2-1.8 (Mounting holes) Manual override

10

E1 + E2 E1 + E2 E1 + E2 E1 + E2 Note 2) E 2 2 E 2 2 E 2 2 E 2 2 Equivalent mass Me Note 1) This is the momentary speed at which an object is impacting against a shock absorber.

Rubber seal Series 10-SYJ3000/5000/7000 4/5 port solenoid valve

0.075 0.062 0.062 0.079 0.084 0.081 0.084 0.024 0.047 0.024 0.024 M5 x 0.8 C4 M5 x 0.8 C4 M5 x 0.8 C4 M5 x 0.8 C4 M5 x 0.8 C4 M5 x 0.8 C4 10-SS5YJ3-32-M5 10-SS5YJ3-32-C4 10-SYJ333 1/8 10-SS5YJ3-S32-M5 10-SS5YJ3-S32-C4 Base mounted for internal pilot 10-SS5YJ3-41-M5 10-SS5YJ3-41-C4 10-SYJ343 1/8 10-SS5YJ3-S41-M5 10-SS5YJ3-S41-C4 10-SS5YJ3-46-M5 1/8 M5 x 0.8 10-SS5YJ3-46-C4 10-SYJ343 10-SS5YJ3

Step Motor Controller (Servo/24 VDC) Incremental / Battery-Less Absolute Encoder compatible

Pushing completed position End position 50 - 10.

53

Cooling Capacity HRSH090-A-20HRSH090-A-4012 12 Ambient temperature 32C Ambient temperature 32C 10 10 Cooling capacity [kW] Cooling capacity [kW] 8 8 Ambient temperature 43C Ambient temperature 43C 6 6 Ambient temperature 45C 4 4 Ambient temperature 45C 2 2 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 5 10 15 20 25 30 35 40 Circulating fluid temperature [C] Circulating fluid temperature [C] HRSH090-W-20/4014

MNB

C 4FD A K BN F GF GB Width across flats B1 Cushion valve 4-J MM H1 Q D E B V FB FY FT N FX FZ Width across flats ZZ + Stroke (mm) Width across flats 10 Effective thread length (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) BP A B1 H1 BN C D Ee11 F FT FX FY FZ GA GB GC GD FB B FD 32 1/8 22 17 6 97 32.5 12 30 13 10 72 38 87 83 13 45.5 13 56 54 to 500 7 19.5 40 1/8 30 22 8 104 38 16 35 13 10 83 46

/

External pilot solenoid SGH 1 Y A G 1 T Z B1 10 0 30 3 SGHA 1 A G B1 10 0 3 30 Air operated q w e r t y u i o !0 !1 !

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32

MTS Leakage [Pam3/sec] 10-8 MY Note 2) The leakage test result shown is based on a test conducted for 10 minutes after the cylinder was pressurized with helium at 0.1 MPa. CY Note 3) This data is considered typical but not guaranteed. 10-9 MG Leakage test result CX 10-10 0 5 10 DTime [min] -X e e a a l l k k w w a a 2 o o g g 1 O-ring seals separate vacuum and atmosphere.

MXW Series Long Stroke Slide Table

port M5 x 0.8 Operation direction A (Plug: M-5P) 49 46 38 5 22 12 19 4 40 25 Y Y 5.5 Operating port M5 ~0.8 24 84 Operation direction B (Plug: M-5P) Operation direction B A 7 6.5 13 10 10 13 A 14.8 30 7 24 A 15.8 Z Cross section AA (scale 50%) (N-1) x H G H 6 depth 4.5 5H9 +0.03 N-M4 x 0.7 thread depth 8 0 Bottom through hole 3.3 5H9 +0.03depth 4.5 0 F E Model J N H G F E Z MXW8-25 64 3

Rotary Cylinder Series MRQ Size: 32, 40 1

F: Angle adjustment range 5 E: Angle adjustment range 5 E: Angle adjustment range 5 B port Angle adjustment screw A port Clockwise rotation 0 8 0 e Allowable Lateral Load to the Piston Rod End gl 10 n a e nt gl e an m st t en u dj m a m st u ju m i in ad M Using friction fittings makes it easier to mount the load to the piston rod end.

Industrial Filters

) 5, 10, 20, 40 74, 105 EM100 All types of gases/liquids, High-temperature fluids P.42 5, 10, 20, 40 74, 105 EM500 Stainless steel 316 21 Filter Selection by Main Application FGD/FGE/FGG type FGD type FGE type FGG type Applications and Applicable Element : Recommended : Can be used : Cannot be used Applicable filter model F G D C F G D E F G D T F G D F F G E S F G E L F G E T F G G S F G

Power Valve: Economy Valve Series VEX5

Load proportion is ((load weight x 9.8)/theoretical force) x 100% Conditions of Speed Chart System A B C D E F G Solenoid valve Speed controller AS420-04 AS500-06 AS600-10 AS600-10 AS800-12 AS900-14 AS900-20 Tubing diameter x Length SGP15A x 1 m SGP20A x 1 m SGP25A x 1 m SGP25A x 1 m SGP32A x 1 m SGP40A x 1 m SGP50A x 1 m Silencer AN40-04 AN500-06 AN600-10 AN600-10 AN700-12 AN800-14 AN900

CYV

Note 3) A particulate generation test has been conducted in a vacuum environment of 10-Pa. a t e l u g c 2 Stainless steel linear guide & low particulate generation vacuum grease e i t n r a e p r a 0.0 10 0 20 10 w t i o o n L Operation cycles a t e l u g c e 1 i t n r a e Particulate generation from the linear guide unit has been reduced with the use of a stainless steel linear guide and

Slider Type/Ball Bushing Bearing

1 o q u r y e @6 @5 @3 @7 CY1L10 to 40 @2#9 @0$0 t !9 #5$2 #8 !2 !0 !6!7@4 @1 !8 !4 !5 $0 @8 #7 #6 $1 F G Area G (10) Enlarged view F 10, 15 w u i o !1 #2 q !3 r y e @6 @5 @3 $1 #0 @7 #1 10 Component Parts Note No. Description Material No.

80

Give adequate confirmation, and then determine a model, just because the compatibility list shows the general case. 10-12 10-11 10-10 10-9 10-8 10-7 10-6 10-5 10-4 10-3 10-2 10-1 1 10 102 10-12 10-11 10-10 10-9 10-8 10-7 10-6 10-5 10-4 10-3 10-2 10-1 1 101 102 103 104 105 106 107 108 109 Pa Vacuum piping direction: if the system uses a vacuum pump, we ask that you install the vacuum pump

JA/JAH/JB/JS

If it is forcefully disassembled, it could lead to damage. 10-19-12 13 Floating Joint: Stainless Steel Type Series JS Construction 10, 16 20 to 63 q u t y r e w y q t e w r RE A B REC CX Component Parts Component Parts CY No. Description Material Note No.