New

52 62 67 26 31 33.5 30 35 40 47.5 50 52.5 36.5 45 50.5 23 25.5 28 42.5 51 56.5 C8, C10 C10, C12 Replacement Parts DIN Connector Part No.

High Vacuum Angle Valve

C Size 16, 25, 40 E C E Fn (KF flange) (a) D Auto switch (Option) Heater (Option) (c) H J B A G A (b) C E Size 50, 63, 80 E C E Fn (KF flange) Fd (K flange) (a) D Heater (Option) Auto switch (Option) (c) H J K B A G A [mm] Model A B C D E*1 Fn Fd G H J K XLC-16-2 40 108 38 20 30 17 44 19 XLC-25-2 50 121 48 27 12 40 26 44 21 XLC-40-2 65 171 66 39 11 55 41 67 29 XLC-50-2 70 181 79 31

High Power Cylinder:

I ND D NB NE C Effective Thread E E NF N JC 10 10 N JD A K F NA S+Stroke F H B WH ZZ+Stroke (mm) Stroke range (mm) 200 to 700 200 to 700 200 to 1000 200 to 1000 Bore (mm) 20 25 32 40 Eff. thread length 15.5 19.5 19.5 21 H1 5 6 6 8 H 44 48 51 54.5 GB 47.5 49.5 51.5 51.5 GA 53.5 56.5 55 56 F 16 16 19 21 E 14.5 18 18 20.5 D 10 12 12 16 C 40.5 45.5 51.5 61.5 B 32 36 44 53 A 18 22 22 24 I 26 31

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

37 41 48 61 21 27 31 37 41 48 61 10 20 30 50 70 100 200 Operating angle m: Value of the operating range Lm of a single auto switch converted to an axial rotation angle.

Auto Switch Guide

K39A D-F79/F7P/J79 D-F7NV/F7PV/F7BV D-J79C D-F59/F5P/J59/J51 D-G39C/K39C D-M9N/M9P/M9B D-M9NV/M9PV/M9BV D-F9G/F9H D-F8N/F8P/F8B D-Y59A/Y59B/Y7P* D-Y69A/Y69B/Y7PV* D-Y7G/Y7H D-M5N/M5P/M5B D-S991/S992/S99V1/S99V2 D-S9P1/S9P2/S9PV1/S9PV2 D-T991/T992/T99V1/T99V2 D-S791/S792 D-T791/T792 D-S7P1/S7P2 D-T791C/T792C 10-20-27 Grommet 10-20-28 Connector 10-20-29 Band 10-20-30 Terminal conduit 10-20-31

MK

31 B 9 11.5 14.5 17.5 A 34.5 25.5 30 30 B 8 10.5 13.5 16.5 CY MK20 MK25 MK32 MK40 MK50 MK63 MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com RHC Magnetic body (Steel plate, etc.)

RSQ

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 10.5 31.5 8-9 counterbore depth 7 4-5.5 through 10 (11) 20 (22) 20 48 + Stroke 120.5 + 2 stroke 72.5 + Stroke 340.2 45 Workpiece transfer direction RSQB -L 40 50 Bore size: 40, 50 2-Rc 1/8 Stroke 36 31 7.5 7.5 Z 13.5 10 20 14 24.5 8 R38 J E W I T 25

Auto Switch Guide

G5P/K59 D-H7C D-G39/K39 D-G39A/K39A D-F79/F7P/J79 D-F7NV/F7PV/F7BV D-J79C D-F59/F5P/J59/J51 D-G39C/K39C D-M9N/M9P/M9B D-M9NV/M9PV/M9BV D-F9G/F9H D-F8N/F8P/F8B D-Y59A/Y59B/Y7P* D-Y69A/Y69B/Y7PV* D-Y7G/Y7H D-M5N/M5P/M5B D-S991/S992/S99V1/S99V2 D-S9P1/S9P2/S9PV1/S9PV2 D-T991/T992/T99V1/T99V2 D-S791/S792 D-T791/T792 D-S7P1/S7P2 D-T791C/T792C 6-16-28 Grommet 6-16-29 Connector 6-16-30 Band 6-16-31

CP95

A B C D E F G H P U Load (kN) Weight (g) Angle Bore size (mm) JA30-10-125 32 70 2.5 0.5 9 8 5 8 24 19.5 49.5 M10 x 1.25 17 JA40-12-125 40 160 4.4 0.75 13 11 6 11 31 20 60 M12 x 1.25 22 5 27 JA50-16-150 50, 63 300 11 1.0 15 13.5 7.5 14 41 22 71.5 M16 x 1.5 JAH50-20-150 80, 100 1080 18 2.0 18 16 32 24 59.5 11.5 28 31 101 M20 x 1.5 CJ1 CJP CJ2 CM2 CG1 Courtesy of Steven Engineering, Inc.

Auto Switch Guide

RQ Solid state switch 2-color indication with diagnostic output Grommet Band MU Grommet Rail 7-9-29 Grommet Tie-rod DWater (coolant) resistant type D-H7BAL D-G5BAL D-F7BAL D-F7BAVL D-F5BAL D-F9BAL D-Y7BAL -X Band Grommet Water resistant 2-color indication Solid state switch 207-9-30 Rail Grommet Tie-rod Grommet Data 7-9-31 7-9-32 Direct Grommet With built-in OFF-delay timer (200 ms)

Table of Contents

33 38 27 29 31 33 38 43 27 29 31 33 38 43 C D Model Mounting bolt CDUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CDUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CDUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 Model Mounting bolt CDUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CDUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CDUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 A M3 x 27l M3 x 29l M3 x 31l M3 x 33l M3 x 38l M3 x 27l M3 x 29l M3 x 31l M3 x 33l M3 x 38l M3 x 43l M3 x 27l M3 x 29l M3 x 31l M3 x 33l M3 x 38l M3

CXWM/CXWL

Theoretical Output (N) Made to Order Specifications (For details, refer to page 8-31-1.)

Auto Switch Guide

D-G39A/K39A D-F79/F7P/J79 D-F7NV/F7PV/F7BV D-J79C D-F59/F5P/J59/J51 D-G39C/K39C D-M9N/M9P/M9B D-M9NV/M9PV/M9BV D-F9G/F9H D-F8N/F8P/F8B D-Y59A/Y59B/Y7P* D-Y69A/Y69B/Y7PV* D-Y7G/Y7H D-M5N/M5P/M5B D-S991/S992/S99V1/S99V2 D-S9P1/S9P2/S9PV1/S9PV2 D-T991/T992/T99V1/T99V2 D-S791/S792 D-T791/T792 D-S7P1/S7P2 D-T791C/T792C 9-15-27 Grommet 9-15-28 Connector 9-15-29 Band 9-15-30 Terminal conduit 9-15-31

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

For details, refer to page 8-30-31 to 8-30-32. D-A90 cannot be mounted on Series MY1HT. Electrical entry (Fetching direction) Type Model Features D-A90 D-Z80 Grommet (In-line) Grommet (In-line) Reed switch Without indicator light 8-12-24

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

Applicable slide table MXP10/12 MXP16 Max. energy absorption (J) 0.98 2.94 Stroke absorption (mm) 5 6 Max. collision speed (mm/s) 50 to 500 Made to Order Specifications (For details, refer to page 8-31-1.)

Ionizer

31 22 4.5 2 x 5.4 22 4.5 32 20 Ionizer 27 2 100 Hexagon socket head cap screw M4 x 6 (Accessory) 6 Ionizer full length (L) Angle adjustable (90) (31) 12 2 Angle adjustment range is 45.

44

20.4 10 14 10 14 12 16 20 24 27 38 41 51 37 41 50 41 45 57 42 43 53 72 78 KA 4 2.5 1.8 1.6 10 8 13.5 5 4 3 KQG2 2.3 2.6 Applicable tubing L1 M 6 4 6 10 10 15 5.8 3.3 KG H1 12 d 8 6 KFG2 KFG2 5.3 12 14 17.4 6.6 16 22.2 A L2 23 H2 MS 25.6 10 7.5 6.8 26 Connection thread 27.5 15 17 20.9 7.6 KKA 27 25.6 10 8 7.3 30 KP 27.5 27 25.6 12 9 8 LQ 35 27.5 16 17 23.5 8.5 34 MQR 25.6 12 10 9 44 27.5 31

Series 10-SY3000/5000/7000/9000 5 Port Solenoid Valve

(Coil temperature: 20C, at rated voltage) 10-SY3000 10-SY7000 With light/surge voltage suppressor Response time (ms) (at the pressure of 0.5 MPa) With light/surge voltage suppressor Response time (ms) (at the pressure of 0.5 MPa) Actuation type Without light/surge voltage suppressor 12 or less Actuation type Without light/surge voltage suppressor 31 or less Type R, U Type S, Z 12 or less

EX600-WEN_WSV.eng

SWITZERLAND (41) 052 396 31 31 Dorfstrasse 7, CH-8484, Weisslingen, Switzerland Diagnostic Step 3 Connection to PLC UNITED KINGDOM (44) 0845 121 5122 Note) Refer to the operation manual of the PLC manufacturer for connection to PLC and Configurator.

I/O Configurator (NFC version)

Remote units Setting range EX600-WEN# : 0/15/31/63/127 pcs. EX600-WPN# : 0/15/31 pcs. Set the data update time of the analogue output unit connected to the Wireless Remote. Setting range: 0.1/0.2/0.5/1/2/5/10/30/60 s (Initial value 1 s) : The analogue input update time can also be set for every Wireless Remote unit. Refer to "Remote setting" (page 38).