CLQ .-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 0.5 0.5 32 32 25 25 20 20 0.1 0.1 10 100 Eccentric distance + Stroke L (mm) 10 100 Eccentric distance + Stroke L (mm) m l S l : Eccentric distance (mm) S: Stroke (mm) Allowable Kinetic Energy L Extension Locking, Without Cushion Retraction Locking, Without
200 (12) 200 (6) Load eccentricity (l mm) (3) Selection graph L: Overhang (the distance from the cylinder shaft center to the load center of gravity) The direction of L can also be a diagonal direction.
Applicable bore size A1 E1 D1 L1 MM R1 U1 ND NX NZ L Split pin size Flat washer size Shaft diameter: NDH10 Split pin Hole diameter: NDd9 L L MM Flat washer: Polished round D1 D1 MM Y-04D 40 22 24 10 55 M14 x 1.5 13 25 12 16 +0.3 +0.1 38 55.5 3 x 18 L Polished round 12 E1 NX NZ L A1 L1 U1 A1 L1 U1 Y-05D 50, 63 27 28 14 60 M18 x 1.5 15 27 12 16 +0.3 +0.1 38 55.5 3 x 18 L Polished round 12 E1
Load voltage Auto switch model Lead wire length [m] Pre-wired connector Applicable load DC AC 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Indicator light Type Special function Electrical entry Wiring (Output) M9N P P P p p IC circuit 3-wire (NPN) Solid state auto switch 5 V, 12 V 3-wire (PNP) M9P P P P p p 2-wire 12 V M9B P P P p p 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NW P P P p p IC circuit 3-wire (PNP) M9PW P P
YES Calculation of resistance force f n 1 (L/GP) 2 (Provided that L > GP) Calculation of theoretical output F L W Refer to Theoretical Output 1 on page 8-27-3.
Centralized piping on right R R L L R L Slide table actuation direction Centralized piping on left R L L R R L Slide table actuation direction 2. The plug position of the piping port can be changed to suit the operating conditions. When screwing in the plug for the second time, wrap a sealant tape around the plug to prevent leakage. (1) M5 First tighten lightly until the rotation stops.
point L (mm) 120 80 160 200 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 0 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 100 120 MHW2-25D MHW2-40D 160 50 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa MHZ 140 0.6 0.6 40 120 Gripping force (N) Gripping force (N) 0.5 0.5 MHF 100 30 0.4 0.4 80 0.3 MHL 0.3 0.2 20 60 0.2 40 MHR 10 20 MHK 0 20 40 60 Gripping point L (mm) 100 80 80 100 120 140 160 0 20 40 60 Gripping point L (mm)
Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Auto switch model None (N) Applicable load Special function Type Electrical entry Pre-wired connector Wiring (Output) 0.5 (Nil) 3 (L) 1 (M) 5 (Z) DC AC M9N M9P M9B H7C G39 K39 M9NW M9PW M9BW H7BA H7NF 3-wire (NPN) IC circuit 5V,12V 3-wire (PNP) Grommet Relay, PLC Reed switch Solid state switch 2-wire 12V Connector IC circuit 3-wire (NPN)
Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Auto switch model None (N) Applicable load Special function Type Electrical entry Pre-wired connector Wiring (Output) 0.5 (Nil) 3 (L) 1 (M) 5 (Z) DC AC M9N M9P M9B H7C G39 K39 M9NW M9PW M9BW H7BA H7NF 3-wire (NPN) IC circuit 5V,12V 3-wire (PNP) Grommet Relay, PLC Reed switch Solid state switch 2-wire 12V Connector IC circuit 3-wire (NPN)
MX MTS MY Centralized piping on right CY MG CX R R L DL -X R L Slide table actuation direction 20Centralized piping on left Data R L L R R L Slide table actuation direction 4. Never disassemble the magnetic component parts (external slider, internal slider) of the actuator (cylinder). If will cause decline of the holding force, etc. 2.
CY1F10 to 25-AAL CY1F10 to 25-AAR L EA approx.
DRotation starting point End of rotation 20e R g 10 ot 10 n at ra L io B Rotation starting point End of rotation n n io 70 70 ra at n ot g R e 10 10 L L B B A 10 10 Rotation starting point End of rotation 160 R A e R A o g t n a a ti r o n Lmax 15 18 24 27 31.5 Lmax 15 18 24 27 31.5 Lmax Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 15 18 24 27 31.5 The figure shows the view
) l S l: Eccentric distance (mm) S: Stroke (mm) L Cushion Needle Adjustment Warning 1.
distance l (mm) 10 400 Eccentric distance l (mm) MGTL100 300 200 300 MGTM100 200 P = 0.5 MPa 100 P = 0.5 MPa Load weight m(kg) Larger than 75st Load weight m(kg) 40 50 100 Larger than 50st 50st 25st 30 25, 50st 20 50 40 10 30 5 4 3 2 20 1 10 20 30 40 50 100 200 300 1 2 3 4 5 10 20 304050 100 200 300400 Eccentric distance l (mm) 10 400 Eccentric distance l (mm) Allowable side load F(N) 1
Follow the appropriate procedure (R or L) shown in Table 2.
CS1 CS2 Auto switch model Applicable bore size Indicator light Lead wire length (m) Load voltage Type Special function Electrical entry Applicable load Pre-wired connector Wiring (Output) Perpendicular In-line In-line 20 to 63 80, 100 0.5 (Nil) 3 (L) 1 (M) 5 (Z) None (N) AC DC M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV1 M9PAV1 M9BAV1 A96V A93V2 A90V M9N M9P M9B H7C M9NW M9PW M9BW
A AA C J L L J K (4 locations) Flat washer With 4 pcs.
Load voltage Auto switch model Lead wire length [m] Pre-wired connector Applicable load DC AC Perpendicular In-line 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Indicator light Type Special function Electrical entry Wiring (Output) M9NV M9N V V V v v IC circuit 3-wire (NPN) 5 V, 12 V 3-wire (PNP) M9PV M9P V V V v v Solid state auto switch 2-wire 12 V M9BV M9B V V V v v 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NWV M9NW
Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators Clean series 11 12 Vacuum suction type Relief type (with specially treated sliding parts) CXSJM, CXSJL CXSJL CXS 6 50 J 11 L M9B S 21 CXS L J 6 50 M9B S Number of auto switches Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.
Load voltage Lead wire length (m) Auto switch model DC AC 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) 1 (M) Indicator light Electrical entry Wiring (output) Type Special function Pre-wired connector Applicable load M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA1 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 5 V, 12 V IC circuit 12 V Solid state auto switch Reed auto switch