LEY-OM007

/ L (LEY*D) [] 540 [%] 90 RH ) 28 42 56.4 (DC24V) A/B 800 / [V] DC2410% [W] 8) 23 40 50 [W] 9) 16 15 48 [W] 10) 43 48 104 11) [N] 20 39 78 78 157 294 108 216 421 [W] 12) 3.6 5 5 [V] DC2410% LEY 16 [ _ / R / L ] LEY 25 [ _ / R / L ] LEY 32 [ _ / R / L ] [mm] 1) 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 350 400 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 (kg) 0.580.62 0.73

ML2B

9 @0 @8 #4 $2 $3 $9 %2 ^0 ^7 Qty. 1 1 1 1 2 2 2 2 2 4 2 1 1 2 2 4 2 2 6 4 8 2 6 2 1 2 4 4 3 4 4 1 1 4 1 4 2 1 1 1 2 2 1 1 1 2 1 1 1 8 4 2 1 6 No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !

Speed Controller with Indicator Stainless Steel Type Elbow Type/Universal Type AS-FSG Series

AK VCHC ASR ASQ 689 AS-FSG Series Construction: Elbow Type Seal method: Gasket seal For M5, 10-32UNF Seal method: Sealant For R, NPT thread o !0 !1 e !3 !4 o !0 !1 !2 e !3 !4 !5 !2 q !5 q t t r u u i i r y y w !6 w Meter-in type Meter-out type Meter-out type Meter-in type Seal method: Face seal For G thread e o !3 !1 !0 !4 !2 !5 q t u i r y !

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

Data L R S Piping Port Locaition Nil Operating direction Left Right L R S a b h g d c f e Note) Plugs are installed in ports other than those indicated for the model. Applicable Auto Switch/Refer to page 8-30-1 for further information on auto switches.

Modular Type Lubricator Series AL

Drip failure can cause damage to the components that need lubrication. 0.04 0.02 0 0 2000 4000 6000 8000 Flow rate L/min (ANR) 51 Lubricator AL10 to 60 Construction AL10 AL20 w w e q q t IN OUT IN OUT y y r u u AL30, 40 AL50, 60 w w q t q e e t IN OUT OUT IN y r i r u y u Parts list Description Material Note No.

ISG

AC 110 12 2 12 3 q e w e t y 220 10 1 10 1.5 440 6 1 3 1 550 5 0.8 2 0.5 r b contact w a contact r q DC 24 3 2.5 3 2.5 C C 48 1.5 1.2 1.5 1.25 When rising pressure q w = ON e r = OFF When rising pressure q e r y = ON q w r t = OFF 110 0.5 0.25 0.5 0.2 220 0.25 0.1 0.25 0.1 Insulation resistance: 100 M or more at 500 VDC by megameter Voltage resistance: 2000 VAC/1 min. 16-9-5 2 Series

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

E (J) of the load.

Direct Operated Precision Regulator Series ARP20/30/40  Sensitivity: Within 0.2% F.S.  Expanded lineup  ARJ 3 types of set pressure and the body size AR425  Energy saving, Air consumption: allow more freedom in designing a circuit. to 935 80% reduct

r ITVX IN (Inlet pressure) OUT (Outlet pressure) IN (Inlet pressure) OUT (Outlet pressure) PVQ VEF VEP q q VER e e VEA Figure 2 Backflow Figure 1 Normal VY1 VBA VBAT AP100 When the inlet pressure is higher than the set pressure, the check valve w closes and operates as a normal regulator (Figure 1).

Direct Operated Precision Regulator ARP20/30/40 Series  Sensitivity: Within 0.2% F.S.  Expanded lineup  ARJ 3 types of set pressure and the body size AR425  Energy saving, Air consumption: allow more freedom in designing a circuit. to 935 80% reduct

r ITVH IN (Inlet pressure) OUT (Outlet pressure) IN (Inlet pressure) OUT (Outlet pressure) ITVX PVQ q q VY1 e e VBA VBAT Figure 2 Backflow Figure 1 Normal AP100 When the inlet pressure is higher than the set pressure, the check valve w closes and operates as a normal regulator (Figure 1).

LG1H

Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation Nil G R Y Lead screw type Ground ball screw Rolled ball screw Slide screw P N S Motor output 100W 2 Power supply voltage 100/110VAC (50/60Hz) 100/115VAC (50/60Hz) 200/220VAC (50/60Hz) 200/230VAC (50/60Hz) Without motor 1 The tables above show the definition for each symbol only and cannot be used for actual model selection. 2 0

CY1F

Centralized piping on right L R R L R L Slide table actuation direction Centralized piping on left R L L R R L Slide table actuation direction 4. Never disassemble the magnetic component parts (external slider, internal slider) of the actuator (cylinder). If will cause decline of the holding force, etc. 2.

Rotary Table

B r 2. I is converted to the rotation of the shaft (A). B 2 r I = m2 2 b a I I = A B Number of teeth =b 5. Solid sphere Position of rotational axis: Through the center of diameter r 2 2 r I = m5 27 - Kinetic energy Table 9 shows the allowable kinetic energy of the rotary table.

High Power Cylinder:

0 i e r y !3 !4 @0 !9 t !8 @2 @4 !

Booster Relay Series IL100

0 Exhaust portr Adjusting springe Upper diaphragmw Upper diaphragm chamberq SIG Lower diaphragmy Lower diaphragm chambert OUT IN1 Springo Valvei Pistonu IN2 56 Series IL201/211/220 Construction 2 12 IL211 IL201 1 r r e t e !2 !2 u t u w w i !9 i !9 q q !7 !7 IN OUT IN1 OUT1 !0 !6 !3 o !3 q !8 !6 IN2 OUT2 !8 !7 !6 o IL220 !3 r e !2 w u y i !9 !5 @1 OUT IN1 !1 q @2 @0 IN2 !

INFORMATION Step Motor Controller 5 types of communication protocols New New

E EtherCAT 9 EtherNet/IP P PROFINET D DeviceNet L IO-Link Mounting 7 Screw mounting 8*1 DIN rail *1 The DIN rail is not included. It must be ordered separately. (Refer to page 7.) * Only the step motor type is applicable.

Trimmer Auto Switch Series D-
7K/D-R
K

D-RNK 21.1 6 30 2-3.5 46 5 Connector for sensor e-con 3

AMD

Description Material AMD150 AMD250 AMD350 AMD550 AMD650 AMD850 Glass fiber, Others Element assembly AMD-EL150 AMD-EL450 AMD-EL250 AMD-EL350 AMD-EL550 AMD-EL650 AMD-EL850 r Element assembly: With gasket and O-ring AMD800 to 1000 HA AT ID Component Parts AMG Model AMD800/900/1000 SGP-E, SS400 SGP-E, SS400 AMD801/901 Note No.

VDW

1 e w r e Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com u r u t t y y q q Component Parts Description Material No. Option Standard Stainless steel Body C37 q w e r t y u i o !0 !

Wireless System

Forced output mode OFF Wireless master unit is not registered. 16 EX600-W Series Accessories (Optional Parts) y Communication cable with connector u Power supply cable with connector r Seal cap (M8) t Marker w Valve plate r Seal cap (M12) i Power supply cable (7/8 inch connector) e Reinforcing brace (for direct mounting) e Reinforcing brace (for DIN rail mounting) q End plate bracket i Power

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

D2012-10-9 9 Series MHY2 Construction Closed condition Size 10 Size 16 Size 20, 25 r o !8 e w !7 t r o !8 e w @0 !7 t r o !8 e w @0 !7 t !5 !5 !5 !6 !6 !0 u !2 i q !1 y !9 !0 u !2 i q !1 y !9 !0 u !3 !2 i q !1 y !9 !4 !4 !4 Open condition Component Parts Note Note No. q Description Material No. Description Material Bushing B !