Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e Reduced maintenance (No need for control or replacement) Positioning repeatability: 0.01 mm*3 *1 Compared with the LEFS *2 Size 40, Mep, Overhang: 300 mm *3 Excludes the lead H Step Motor Controller JXC Series p. 3 Battery-less Absolute Type (Step Motor 24 VDC) MDirect input type
5 u q y e t !2 w i A CJ1 CJP CJ2 A Cylinder tube sectional view A-A !0 o CM2 CG1 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Component Parts MB No. q w e r t y u i o !0 !1 No.
Calculation: (Example 1) MUB40-15S(T) Basic weight 0.62 kg RQ (Example 2) MUC50-5S(T) Basic weight 1.06 Additional weight (Mounting bracket) 0.40 1.06 + 0.40 = 1.46 kg MU Construction DSpring return -X B 20Data B section MU25 Spring extend B A A section MU25 Component Parts No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !
through Q R E GB GA 4-NN MM D CB CA C K J JA E H A' A 2-P through KA B 4-T counterbore Width across flats L S + Stroke Z + Stroke (mm) Port size Bore size (mm) GA H J JA A B A' C CA CB D E GB 20 25 32 29 32.5 35 19 23 27 16 20 24 12 15 19 26 32 40 42 50 62 20 25 31 22 25 31 9 10 11 27 22.5 25 14 18 22 12 15.5 19.5 8 10 12 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc 1/8 Bore size (mm) NN T S Z K KA L MM P Q R Standard
0 Steel wire NBR Steel wire NBR XT010-20 XT010-21 XT041-1 4-16-6 3 Series VS3135/3145 Dimensions VS3135/3145 V100 SY SYJ VK VZ Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com VT 3-Port size VP 4-Q Mounting hole 3-Q Mounting hole VG VP S070 VQ VS3135 VKF VQZ VZ Q Terminal
(Refer to page 338.) 348 Compact Guide Cylinder Series MGQ Bore Size 32 to 100: MGQM, MGQL 4 x YY depth YL X W + Stroke Z 4 x MM depth ML 4 x NN through 2 x P DB DA R H V T PW GB GA 2 L F C + Stroke G TB TA S Q K J B + Stroke E MGJ A + Stroke MGP MGQM, MGQL Common Dimensions (mm) P PW Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 Standard stroke (mm) B MGQ C DA F G GA GB H J K L MM ML NN Q R S TN TF
Refer to p.0-26 and 0-27 for Safety Instruction and common precaution of the products mentioned in this catalog, and refer to p.3.0-7 to 3.0-9 for precautions on every series.
5 o y i q t u !0 !1 e w r !3 !8 !7 @3 @0 !9 @4 @1 @2 @6 @5 @7 @8 LVM No.
21.5 4 2 M6 x 1 (Width across flats 3) M8 x 1 (Width across flats 4) MXY8 30 70 10 40 29 M4 x 0.7 25 20.9 3.5 25 4 14 5 2.5 MXY12 40 M5 x 0.8 8.5 86 15 52 31 18 36 30.9 32 5 6 3 PH R RH RL T TB P PL PR Q QW TH W WD WE WR Z Model MXY6 4 2.9 5.1 13 7 9 11 60 12 3(depth 3) 3(depth 3) 2.5 30 5 88 25.5 20 MXY8 4 3.4 6.1 19 7 10 13 70 15 3(depth 3) 3(depth 3) 3 38 6.5 98 32 25 MXY12 5 4.5 7.8
Thread symbol SYMBOL DRAIN TUBE SIZE NONE 10mm UNIT : inch (mm) N 3/8 DRAFT AIR OUTLET B Q E D A SWITH WITH LAMP AIR OUTLET EVAPORATION THERMOMETER AIR INLET F G DRAIN SEPARATOR VENTILATION C VENTILATION VENTILATION TERMINAL BLOCK DRAIN TUBE (O.D.10 LENGTH:0.8m) (820) J K L P N M H 4-13 POWER CABLE WITH PLUG (L=2800) Dimensions (inch [mm]) Model Thread Size A B C D E F G H J K L M N P Q IDFB3E
D-A9, F9 Rod end nut C1 X L1 Rod end male thread (mm) Bore size (mm) C1 X H1 L1 32 20.5 23.5 28.5 M14 x 1.5 40 20.5 23.5 28.5 M14 x 1.5 50 26 28.5 33.5 M18 x 1.5 (mm) Without auto switch With auto switch A B A B U Z Bore size (mm) Stroke range (mm) C D E F H I J K L M N O P Q S 5 to 50 40 33 9 depth 7 32 50 43 13 16 45 7.5 M8 x 1.25 60 4.5 14 7 34 5.5 1/8 10.5 58.5 31.5 14 75, 100 50 43
U Q P Front cylinder port P Rear cylinder port H effective thread depth C F V I D M E 22 11 Z T Minimum lead wire bending radius 10 Auto switch D-A7, A8 Dust cover (manual unlocking unit) 4-OA counter bore N 4-OB counter bore BP unlocking port (unlocks when pressurized) K Flat washer 4 pcs.
P + 0.1013 0.1013 P + 0.1013 0.1013 QCR = 2V x x 10-3.
) Q R Cooling water outlet 87 G (H) K J Cooling water inlet S T 2 x 2 x U Mounting holes D N Drain C (A) B (M) W Rc (mm) B C D E F G H J K L M N P Q R S T U V W Y Z 473 ZA HAW2-04 HAW7-06 HAW22-14 HAW37-14 HAW55-20 HAW75-20 HAW110-30 Model A 360 570 948 1354 1612 2112 1724 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 3 4 3 4 3 4 1 2 1 2 3 4 395 10 10 12 18 18 18 18 4.5 4.5 4.5 6.0 6.0 6.0 8.0 94 94 150 139 139 139
K 5 T 5 Angle M 10 Z 10 P 0.5 Q 1 R 2 Angle S 3 T 5 Z 10 DIN rail bracket for controller, high voltage power supply module Symbol For controller For high v oltage power supply module Bracket for nozzle Symbol Type Nil Without bracket Nil None None B With L-type bracket U Included Included F With angle adjustment bracket W Included None Y None Included 1-2-1.
B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F QW PB N A E depth EK Q + Stroke G Z + Stroke Stroke adjustment screw (inner cover) LW A A HP H HL HA HA HI TA TA R 4-J Depth JK Thread depth PC (from counter bore surface) 2-P 2-Counter bore dia.
P (Port size) Operation P (Port size) Model CYV15 CYV32 Caution 5/16-24 UNF 7/16-20 UNF 1. The maximum operating pressure for the vacuum rodless cylinder is 0.3 MPa.
(No protrusion from the rod end) P . 43 Low speed: Series CUX 2 Series CU Precautions on Free Mount 1.
P (Port size) Operation P (Port size) Model CYV15 CYV32 Caution 5/16-24 UNF 7/16-20 UNF 1. The maximum operating pressure for the vacuum rodless cylinder is 0.3 MPa.