HRX-OM-X084

Ambient temp. 500 Heating capacity [W] Heating capacity [W] 400 40 40 400 32 32 300 300 25 25 5 5 200 200 100 100 0 0 10 15 20 25 30 35 40 10 15 20 25 30 35 40 Circulating fluid temperature [] Circulating fluid temperature [] 50Hz 60Hz Fig 9-11 Heating capacity (HRR010-A-20-) 9.5.4 HRR010-W-20400 400 Facility water temp.

MGP

4.95 5.99 6.85 7.70 8.55 50 MGPM50 3.36 4.00 4.73 5.37 6.01 6.65 7.29 7.93 9.54 10.8 12.1 13.4 63 MGPM63 4.18 4.94 5.78 6.54 7.29 8.05 8.80 9.56 11.4 12.9 14.4 15.9 80 MGPM80 6.49 7.43 8.67 9.61 10.5 11.5 12.4 13.4 15.8 17.7 19.5 21.4 100 MGPM100 10.5 11.9 13.6 14.9 16.3 17.6 18.9 20.2 23.6 26.2 28.9 31.5 (kg) MGPL12100/MGPA12100( (mm) (mm) 10 20 25 30 40 50 75 100 125 150 175 200 250 300

LEKF-OMZ0035

Weight[kg] Series LEKFS25 Stroke [mm] 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 S2 2.0 2.1 2.3 2.4 2.6 2.7 2.8 2.9 3.1 3.2 3.5 3.7 4.0 Motor type T6 2.1 2.2 2.4 2.5 2.7 2.8 2.9 3.0 3.2 3.3 3.6 3.8 4.1 Additional weight with lock [kg] 0.2 Series LEKFS32 Stroke [mm] 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 S3 3.4 3.6 3.8 4.0 4.3 4.5 4.7 4.9 5.1 5.3 5.8 6.2 6.6 7.1

CE

71.5 177 27 16 52 57 M14 x 1.5 5 14 136 24 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 85.5 200, 300, 500 193 32 20 64 71 M18 x 1.5 7 18 144 22.5 98.5 200, 300, 500 194 32 20 77 84 M18 x 1.5 7 18 145 21 P M N O T X Z L Q Bore size (mm) 32 40 50 63 41 34 5.5 M6 x 1 Rc(PT) 1/8 57.5 30 14 56 41 40 5.5 M6 x 1 Rc(PT) 1/8 64.5 30 14 62 49 50 6.6 M8 x 1.25 Rc(PT) 1/4 76.5 35 19 61.5 49 60 9 M10

Series CE1

100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 32 131 90 27 16 45 49.5 64 M14 X 1.5 14 4.5 14 40 177 136 27 16 52 57 71.5 M14 X 1.5 24 5 14 50 63 200, 300, 500 193 144 32 20 64 71 85.5 M18 X 1.5 22.5 7 18 200, 300, 500 194 145 32 20 77 84 98.5 M18 X 1.5 21 7 18 P T* X M N O Q Z L Bore size (mm) 32 40 50 63 Rc(PT) 1/8 57.5 41 34 5.5 M6 X 1 56 30 14 Rc(PT) 1/8 64.5 41 40 5.5 M6 X 1 62 30 14 Rc

Series CQ2

(Mounting position: Horizontal) W 1000 500 400 Allowable lateral load W (N) 300 Allowable kinetic energy 200 Piston speed 200 180 200 100 180 Piston speed Allowable kinetic energy 20 to 400mm/s 12.4J 50 40 30 (m1 + m2) V Kinetic energy E (J) = 2 m1: Weight of moving cylinder parts kg m2: Load weight kg V: Piston speed m/s 20 10 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 260 240 280 300 Kinetic

CXT

Tube bore size B, #2(#2+#3) 40 125, 150, 175, 200, 250, 300 55 14 14 3.8-9 Series CXT Auto Switch Specifications Refer to p.5.3-2 for details on auto switch.

MGF

5 1 10 20 30 40 50 100 200 300 400 1 5 4 10 20 30 40 50 100 200 300 400 5 10 50 100 10 50 100 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) l = 300mm Graph 4 l = 200mm Graph 3 v = 150mm/s or less Graph 7 v = 200mm/s or less Graph 8 20 300 300 200 200 MGF100 MGF100 20 100 100 MGF100 10 50 40 50 40 MGF63 MGF100 MGF63 Load weight m0 (kg) Load weight m0 (kg) Load

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

Double acting single rod only 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30 12, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 75, 100, 125, 150, 175, 200 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 20 5, 10 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 25 Applicable Auto Switches Mounting Bracket Part No.

Turntable Cylinder Series MGT

l (mm) l 300 200 300 MGTL80 P = 0.5MPa m 200 MGTM80 100 P = 0.5MPa Load weight m(kg) Load weight m(kg) 40 50 100 Larger than 75st 50st 25st Larger than 50st 30 20 50 40 25, 50st 10 30 5 4 3 2 20 10 20 30 40 50 100 200 300 1 1 2 3 4 5 10 20 304050 100 200300400 Eccentric distance l (mm) 10 400 Eccentric distance l (mm) MGTL100 300 200 300 MGTM100 200 P = 0.5MPa 100 P = 0.5MPa Larger than

Hydraulic Cylinder 7MPa Nominal Pressure Series CHN

Standard Strokes: Hydraulic Fluid Compatibility Hydraulic fluid Compatibility Standard strokes (mm) Long stroke Bore size (mm) 20 25 32 40 Standard mineral hydraulic fluid Compatible 25 to 300 W/O hydraulic fluids Compatible 25 to 400 800 O/W hydraulic fluids Compatible 25 to 500 Water/Glycol hydraulic fluids Phosphate hydraulic fluids Not compatible Standard strokes above have a minimal

Guide Table Series MGF

5 1 10 20 30 40 50 100 200 300 400 1 5 4 10 20 30 40 50 100 200 300 400 5 10 50 100 10 50 100 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) l = 300mm Graph 4 l = 200mm Graph 3 v = 150mm/s or less Graph 7 v = 200mm/s or less Graph 8 20 300 300 200 200 MGF100 MGF100 20 100 100 MGF100 10 50 40 50 40 MGF63 MGF100 Load weight m0 (kg) MGF63 Load weight m0 (kg) Load

3 Port Direct Operated Poppet, Solenoid Valve, Series VKF300

equipped with bracket. 1 Series VKF300 Standard specifications Type of actuation Fluid Ambient and fluid temperature Response time (at 0.5MPa {5.1kgf/cm}) Note 1) Direct operated type 2 position single solenoid Air Maximum 50C 10ms or less (standard), 15ms or less (low power comsumption type) Non-locking push type Not required (if lubricated, use class 1 turbine oil ISO VG32) Unrestricted 300

AC Servo Motor Driver (CC-Link Type)

150 600 300 150 1000 500 250 800 400 200 Different from the initial value. *5.

VQZ100V-OMT0001

/VQZ 95 95 95 95 ,N.O. ,N.O. ,N.O. ,N.O. 3 5 3 4(A)5 4(A)2B 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 0 0 0 0 2 2 2 2 0 0 0 0 3 3 3 3 1 1 1 1 3 3 3 3 1 1 1 1 5 2 3 () () () (3 ) 5 3 NL R LED R 2(B),CM 10 No.VQZ100V-OMT0001 VQZ Series/ / / / DIN DIN DIN DIN DIN DIN 0.30.4Nm VQZ100 VQZ100 VQZ100 VQZ100 300 300 300 300 VQZ200 VQZ200 VQZ200 VQZ200 VQZ1000/2000 VQZ1000/2000 VQZ1000/2000 VQZ1000/2000

Digital Flow Switch

For analog voltage output of 0 to 10 V Can be changed Can be changed 10 5 At a time of shipment At a time of shipment Analog output [V] Analog output [V] 1 0 3150 300 0 3150 300 30 3000 30 3000 Maximum value of the display range Maximum value of 10% of the rated flow range 100% of the rated flow range 10% of the rated flow range 100% of the rated flow range the display range Flow [L/min]

VKF300

equipped with bracket. 1 Series VKF300 Standard specifications Type of actuation Fluid Ambient and fluid temperature Response time (at 0.5MPa {5.1kgf/cm}) Note 1) Direct operated type 2 position single solenoid Air Maximum 50C 10ms or less (standard), 15ms or less (low power comsumption type) Non-locking push type Not required (if lubricated, use class 1 turbine oil ISO VG32) Unrestricted 300

Series 12-CY3B Magnetic rodless cylinder ø15, ø20, ø25, ø32, ø40

/8 NPT1/8 G1/8 Rc1/4 NPT1/4 G1/4 12-CY3B15 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 12-CY3B20 20 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 (Both sides) 1300 25 12-CY3B25 Non-lube 32 12-CY3B32 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 12-CY3B40 40 Note 1) Stroke exceeding the standard stroke but below the maximum possible stroke is available

CJ5-S

RS Q G RS H A Relation of Liquid Entry and Sliding Distance Amount of liquid entry (g) x 15 RZQ 10 Standard cylinder MI W S Stainless steel cylinder 5 CEP1 0 50 100 150 200 Sliding distance (km) 250 300 CE1 Conditions Working fluid Air Pressure 0.5 MPa Liquid Water-soluble coolant Piston speed 200 mm/sec (60 cpm) CE2 ML2B Special scraper C J G5-S Exterior configuration reduces residual

Power Clamp Cylinder

North America For Europe For France Special Maximum clamping force (lbf) Maximum clamping force (N) 8000 2000 7000 6000 1500 80 80 5000 4000 1000 63 63 3000 40 50 2000 500 50 1000 40 0 0 5 10 15 20 0 450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 Arm length L (mm) Arm length L (in) Allowable load for clamp arm end Refer to the graph on pages 190 and 191 for parts weight of the arm.