MTS

A B Hs A B Hs Hv Hv Hv Hv 12/16/20 12/16/20 Hs Hs 25/32/40 25/32/40 Proper Auto Switch Mounting Position Solid state switch Bore size (mm) 2-color indication solid state switch Reed switch D-A9 D-A9V D-M9 D-M9V D-F9W D-F9WV A B C A B Hs Hv A B A B Hs Hv A B C A B Hs Hv C 15.5 15 20 20 15 19.5 19.5 19.5 19.5 46 46 46 46 18 13 15.5 35.5 42 31.5 42 31.5 12 17 17 22 22 17 21 21 21 21 47.5 47.5

Hand Valve Series VH

0 C +0.5 0 4-Rc 1/4, 3/8 4 (B) B 0.1 Max. panel thickness D (mm) A 3.2 3.2 3.2 Model B 40 51 64 C 35 41 51 D 3.5 6 8 VH200 VH300 VH400 3.6-12 Series VH Panel Mounted/Dimensions VH41l-02 to 04 VH41l-06 2 (A) 4 (B) 4 (B) 2 (A) 25 25 3 (R) 1 (P) 3 (R) 1 (P) 107.5 19 l102 102 89 88 4-6.6 4-6.6 88 81 94 148 144 97 97 67 1.5 65 1.5 125 123 105.5 3 (R) 3 (R) 1 (P) 1 (P) 25 17 2 4-Rc1/4, 3/

AFF

01 B 06 B 1 8 3 4 1B Accessory 02 03 10 14 B 1 4 B 3 8 04 B 1 2 1 4 1 B 1 2 20 2B Option IN-OUT reversal direction -T Element service indicator AFF75A to AFF220A AFF 75A 20 D Accessory (Option) Basic size (Applicable compressor rating) D Auto-drain G Pressure gauge F Companion flange L Anchor bolt 75A 75 kW 125A 110 to 125 kW 150A 150 kW 220A 180 to 220 kW Port size 20 2BJIS 10k flange 30

Applicable Auto Switch Model

(Tolerance 30%) 5.3-39 Solid State Switch/Direct Mounting D-Y59 /D-Y69 /D-Y7P(V) A B A B Applicable Actuator Series Grommet Series Bore size (mm) MGQ, MVGQ, MGP CXS MY1B MY1C, MY1M, CY1R MY1H, ML2B MGF CY1H RSH 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 6, 10, 15, 20, 25, 32 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 25, 32, 40, 50, 63 25, 32, 40 40, 63, 100 10, 15, 20, 25, 32 20, 32, 50, 63, 80 Specifications

MHF2

Note 2) Excluding the auto switch weight 12-3-9 10 Series MHF2 Construction MHF2-8D, MHF2-8D1 q w u !0 !3 !1 !2 !8 !4 @0 @1 o r t !5 y !9 e !7 MHF2-8D2 i !6 Component Parts Note Note No. Description Material No. Description Material Aluminium alloy Hard anodized Urethane rubber q !1 Body Head damper Stainless steel Stainless steel wire w !

MHF2

Double piston construction achieves compact design with strong gripping force. q r Mounting is possible from 4 directions. e w Model Bore size Gripping force (N) q w MHF2-8D MHZ2-10D 8 10 19 11 MHF2-12D MHZ2-20D 12 20 48 42 w e r MHF2-16D MHZ2-25D 16 25 90 65 MHF2-20D MHZ2-32D 20 32 141 158 12-3-3 4 Series MHF2 Model Selection Model Selection Selection Procedure Confirm gripping force Confirm

VHK

Connection thread R Applicable tubing Bracket mounting dimensions B S (Width across flats) Weight (g) O. D.

HRX-OM-Q026

(IEC 60417-5032-1) How to see the serial number Q Z 001 December 2012 Q Z 001 Year Symbol Remarks Month Symbol Remarks Serial no. 2012 Q Repeated from A to Z in alphabetic al order 1 O Repeated from O to Z in alphabetical order, with O for January and Z for December 2013 R 2 P 2014 S 3 Q Fig. 1-1 Position of the product label HRSH Series 1.4 Product Label 1-3 HRX-OM-Q026 Chapter 1 Safety

Air Fittings Fitting Series For Special Environment

Male elbow: KRL Inch e l b a c i l p p A . D .

Series MSQ 11- Rack & Pinion Type Rotary Table 22- Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50

Reed switch Auto switch A90 Solid state M9B, M9N, F8B, F8N Size: 10, 20, 30, 50 11 Vacuum suction type Clean series 10 Size 20 30 50 11 MSQ B 10 A M9B 22 MSQ B 10 A M9B Number of auto switches A High precision type B Basic type Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

side Model Traveling parallelism [mm] (Every 300 mm) q C side traveling parallelism to A side w D side traveling parallelism to B side D side w q LEJl40 0.05 0.03 C side LEJl63 0.05 0.03 Note) Traveling parallelism does not include the mounting surface accuracy.

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) and Mounting Height 32, 40, 50, 63 D-M9/D-M9W/D-A9 D-M9V/D-M9WV/D-A9V Hs B W A A A B (mm) D-A9V D-A9 D-M9 D-M9W D-M9V D-M9WV A B A B Bore size (mm) W Hs A B W A B Hs 32 40 50 63 12 [17] 9 1 12 [17] 9 29 8 [13] 5 3 (0.5) 8 [13] 5 27 16 11.5 1.5 16 11.5 32.5 12 7.5 5.5 (3) 12 7.5 30.5 14 <19> 14.5 4.5 14 <19> 14.5 42 10 <15> 10.5 8.5 (6)

ISG

AC 110 12 2 12 3 q e w e t y 220 10 1 10 1.5 440 6 1 3 1 550 5 0.8 2 0.5 r b contact w a contact r q DC 24 3 2.5 3 2.5 C C 48 1.5 1.2 1.5 1.25 When rising pressure q w = ON e r = OFF When rising pressure q e r y = ON q w r t = OFF 110 0.5 0.25 0.5 0.2 220 0.25 0.1 0.25 0.1 Insulation resistance: 100 M or more at 500 VDC by megameter Voltage resistance: 2000 VAC/1 min. 16-9-5 2 Series

3 Port Solenoid Valve Metal Seal Series VZ200 1

Cv C[dm2/(sbar)] b Cv Flow characteristics 1 2 (P A) 2 3 (A R) Body ported Max. operating frequency (c/s) (AC/DC) (1) 15 21/21 or less 0.125 15 21/21 or less 0.250 Response time (ms) (AC/DC) (2) Weight (kg) (3) Note 1) Minimum operating frequency: As per JIS B 8373 (Once in 30 days) Note 2) Based on JIS B 8375-1981 (Supply pressure; 0.5 MPa; without surge voltage suppressor) Note 3) Value

Ejector Valve Unit Series ZYY/ZYX 1

3 i w u o y q Section B-B' (Solenoid valve) Component Parts Replacement Parts Note Description Material Description Part no. No. No. SY114Urban white Resin Manifold block 3 port solenoid valve q o ZSE1-00--X130 Urban white Zinc die-casted Body Vacuum switch w !0 Urban white Resin Silencer cover P44027A End plate assembly e !1 Aluminum Nozzle AN203-KM8 Silencer r !

CG1

16 (24) 16 (24) 17 (25) 19.5 (28.5) 24 (36) 24 (36) 32.5 (46.5) 32.5 (46.5) B 20.5 (28. 5) 20.5 (28.5) 21.5 (29.5) 24 (33) 28.5 (40.5) 28.5 (40.5) B 17.5 (25.5) 17.5 (25.5) 18.5 (26.5) 21 (30) 25.5 (37.5) 25.5 (37.5) 34 (48) 34 (48) B 18 (26) 18 (26) 19 (27) 21.5 (30.5) 26 (38) 26 (38) A HS A A A B 19.5 (27.5) 19.5 (27.5) 20.5 (28.5) 23 (32) 27.5 (39.5) 27.5 (39.5) A HS A HS B 15 (22.5) 15

Support Guide/11-LEFG Series

side LES LEPY LEPS q 0.08 C side LER w LEFG32 (L = 30 mm) Displacement [mm] 0.06 LEFG25 (L = 25 mm) D side LEH LEFG16 (L = 20 mm) 0.04 LEY -X5 Model Traveling parallelism [mm] (Every 300 mm) LEFG40 (L = 37 mm) q C side traveling parallelism to A side w D side traveling parallelism to B side 11LEFS 0.02 LEFG16 0.05 0.03 LEFG25 0.05 0.03 11LEJS LEFG32 0.05 0.03 0 0 100 200 300 400 500 25ALEFG40

Smooth Cylinder Series CQ2Y ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Specifications and auto switch information not provided below are the same as those of the anti-lateral load type of Series CQ2  S .

How to Order B 32 30 D C CQ2Y Standard B F9BW S 32 30 D C CDQ2Y With auto switch Number of auto switches With auto switch (Built-in magnet) 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Compact Guide Cylinder

a e d c T-slot dimensions 2 x P XAH9 depth XL 2 x P (Plug) XAH9 depth XL S Q G J K PB GB GA [mm] FA PA + Stroke Bore size [mm] a b c d e FB A + Stroke B + Stroke C + Stroke 32 6.5 10.2 5.5 3.5 9.5 40 6.5 10.5 5.5 4 10 50 8.5 12.5 7.5 4 12.5 E The use of a slot (width XA, length XB, depth XC) allows for a relaxed pin pitch tolerance, with the pin hole (XAH9, depth XL) as the reference, without

CU

D-A9V D-F9V D-F9WV A 22 (20) 5 (7) W B The dimension in ( ) is for D-F9V and D-F9WV. (mm) D-A9, D-A9V D-F9, D-F9W D-F9V, D-F9WV Bore size (mm) A A W B W B W A B 20 25 32 22 22 13 (10.5) 19 18 9 19 11 15 24.5 24.5 9 (6.5) 15 20 5 15 7 11 26.5 26.5 11.5 (9) 17.5 22.5 7.5 17.5 9.5 13.5 Values in ( ) are dimensions for D-A93 type.