CYPSeries

x 103 M Yaw moment M3 = m x g x (L + A) x 103 M Roll moment M2 = m x g x (L + B) x 103 (mm) Model CYP15 CYP32 A 16.5 27.0 B 25.5 48.0 L B L B L A M1, 2, 3 : Moment [Nm] m : Load mass [kg] L : Distance to load center of gravity [mm] A, B : Distance to guide shaft [mm] g : Gravitational acceleration [9.8m/s] M2 M1 M3 m x g m x g Guide shaft mounting surface m x g Guide central axis Cylinder

CYPSeries

x 103 M Yaw moment M3 = m x g x (L + A) x 103 M Roll moment M2 = m x g x (L + B) x 103 (mm) Model CYP15 CYP32 A 16.5 27.0 B 25.5 48.0 L B L B L A M1, 2, 3 : Moment [Nm] m : Load mass [kg] L : Distance to load center of gravity [mm] A, B : Distance to guide shaft [mm] g : Gravitational acceleration [9.8m/s] M2 M1 M3 m x g m x g Guide shaft mounting surface m x g Guide central axis Cylinder

Hydraulic Cylinder 7MPa Nominal Pressure Series CHN

Hs Auto switch 24.5 A B 49.5 A 33 B Proper auto switch mounting positions (mm) D-G39 D-K39 D-A3 D-A44 D-H7 D-H7C D-H7W D-H7BAL D-C7 D-C80 D-C73C D-C80C D-B5 D-B64 D-G5NTL D-H7F D-B59W Bore size (mm) A B A A A A A A B B B B B B 16 15.5 7.5 12 14 17.5 12.5 11 19 20 8 4 6 9.5 4.5 25 17.5 13.5 17 7 15.5 19 10.5 14 20.5 7.5 3.5 5.5 9 4 32 20.5 16.5 9 20 18.5 22 23.5 12.5 17 9.5 5.5 7.5 11 6 40

AC Servo Motor Driver (MECHATROLINK-III type)

Lead Series Lead (Including Pn20E Pn210 symbol pulley ratio) A 12 65536 750 LEY25/LEYG25 B 6 375 LEY25D/LEYG25D C 3 131072 375 A 20 65536 1250 LEY32/LEYG32 B 10 625 LEY63D C 5 131072 625 A 16 1000 LEY B 8 500 LEY32D/LEYG32D C 4 250 65536 A 20 1250 B 10 625 C 5 131072 625 LEY63 5(2.86) L 229376 625 (Pulley ratio 4/7) H 20 1250 LEFS25 A 12 750 B 6 375 H 24 1500 LEFS32 A 16 1000 B 8 500 LEF

OMU0023

AREA A position 2 The AREA signal is output commonly for the ranges set for both the AREA A and AREA B. AREA B Set as AREA 1 AREA 2. position 1 AREA B position 2 48 - Data (Saved data) Data is sent as hexadecimal numbers.

80

A B C D E F G H J 1.6 M5 2.3 3.2 For other special options, refer to page 462.

RB/RBL/RBQ

C J G5-S Material: Carbon steel Material: Polyurethane (mm) (mm) (mm) CV MM A B M16 x 1.5 M20 x 1.5 M25 x 1.5 M30 x 1.5 M32 x 1.5 B 3.5 4.5 5 6 6.6 C 22 27 32 41 41 h1 25.4 31.2 37 47.3 47.3 C 4 8 8.3 11.3 13.1 C 22 27 32 41 41 B 6 6 6 6 6 h M16 x 1.5 M20 x 1.5 M25 x 1.5 M30 x 1.5 M32 x 1.5 MM Part no. Part no. Part no.

REC

cable O.D.: 6.8 to 11.5) CE1 CE2 Proper Auto Switch Mounting Position D-H7 D-H7C D-H7NF D-H7W D-H7BAL D-C7 D-C80 D-C73C D-C80C ML2B D-G39 D-K39 D-A33/A34 D-A44 D-B5 D-B64 D-B59W D-G5NTL Bore size (mm) C J G5-S A B A B A B A B A B A B CV 20 56.0 31.5 50.0 25.5 55.0 30.5 51.5 27.0 53.0 28.5 49.5 25.0 25 MVGQ 56.0 31.5 50.0 25.5 55.0 30.5 51.5 27.0 53.0 28.5 49.5 25.0 32 59.5 36.5 53.5 30.5

1

H B Part no.

LC6D/LC6C

18 Interface cable 7 9 8 Power cable 14 Power cable b View b View a a Wiring Signal description Cable description Color Pin no.

Lubrication Equipment

AL How to Order ALD600 ALD 20 B 9 00 S1 Float switch Style None ALD ALDU D.P. Lube (Single unit) D.P.

CYP

x 103 Yaw moment M3 = m x g x (L + A) x 103 Roll moment M2 = m x g x (L + B) x 103 (mm) Model CYP15 CYP32 A 16.5 27.0 B 25.5 48.0 L B L B L A M1, 2, 3 : Moment [Nm] m : Load mass [kg] L : Distance to load center of gravity [mm] A, B : Distance to guide shaft [mm] g : Gravitational acceleration [9.8m/s] M2 M1 M3 m x g m x g Guide shaft mounting surface m x g Guide central axis Cylinder

Series VCL

B 2-P Port size 2-P Port size 2-M, thread depth N 2-M, thread depth N L L K K DIN terminal: D Conduit terminal: T Cable 6.8 to 10 F S Q 27.5 (Q) D F 25 C R C (44) R R E G 1/2 E G 1/2 A H D (S) B B A H 2-P Port size 2-P Port size 2-M, thread depth N 2-M L L K K N.C. dimensions (mm) Grommet: G Conduit: C DIN terminal: D Conduit terminal: T P Port size Rc A B C D E F H K L M N Model Note) U

CXS

8 Piston rod B Rod seal e Aluminum bearing alloy NBR !

VK3000

Plug that A port to avoid mistaking B port for the A port.

AMF

AL-31S JIS B 2401G35 5 pcs. u O-ring NBR JIS B 2401G35 1 pc. JIS B 2401G35 1 pc. JIS B 2401G35 3 pcs.

CRQ2

Symbol -XC12 to XC21 CRB2 CRBU2 L L B B 10 CRB1 End of rotation Rotation starting point 10 Additional Reminders MSU A The rotation starting point is the position of the flat and the key groove when the actuator is pressurized through connection port B. There are no air cushion effects in the rotating ranges of 70 shown in the diagram.

CXS

8 Piston rod B Rod seal e Aluminum bearing alloy NBR !

CXT

state switch HS A B D-F7V D-J79C D-F7WV D-F7BAVL D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-A79W 32, 40 D-A7 D-A80 D-A73C D-A80C D-A79W D-F7V D-F7BAVL D-F7WV D-J79C Auto switch model A B Hs A B Hs A B Hs A B Hs A B Hs Symbol Standard Stroke Bore size (mm) 32 40 38.5 42 38 41.5 6.5 9 6.5 9 6 (6.5) 9.5 13.5 3.5 6 34 37.5 9.5 13.5 6.5 9 35 38.5 9 (9.5) 31.5 35 6.5 10.5 9.5 13.5 8.5 (9) 13 (13.5) Long Stroke

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

side Traveling parallelism [mm] (Every 300 mm) q Model q C side traveling parallelism to A side w D side traveling parallelism to B side C side w LEKFS25 0.04 0.02 LEKFS32 0.04 0.02 LEKFS40 0.04 0.02 D side * Traveling parallelism does not include the mounting surface accuracy.