2-Apr-01 Quick Reference Auto Switch Chart with (PnP) M-8 (3 pin) & M-12 (4 pin) Connectors, Page 1/2 32, 40, 50, 63, 80 & 100 Bore sizes (Auto Switch Spacer # BMP1-032 required) 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 & 200 Gripper Bore sizes (sizes depend on seri

Auto Switch Precautions e Environment Maintenance Warning Warning qPerform the following maintenance periodically in order to prevent possible danger due to unexpected auto switch malfunction. qNever use in an atmosphere with explosive gases. The structure of auto switches is not intended to prevent explosion.

Hand Valve Series VH 1

A) 2 (A) 54 46 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) 4 (B) 4 (B) 4-Rc 3/4 4-Rc 1/4, 3/8, 1/2 5-8-14 9 Hand Valve Series VH Precautions Be sure to read before handling.

Hand Valve Series VH

1 (P) 62 74 49 62 2 (A) 4-5.5 4-6.6 49 62 125 134 94 97 92 73 106 1 (P) 88.5 23 3 (R) 1 (P) 3 (R) 12 12 27 4-Rc1/4 13.5 4-Rc1/4, 3/8 VH32l-02 to 03 (Bottom piping) 2 (A) 44 3 (R) 1 (P) 4-Rc1/4, 3/8 4 (B) 3.6-9 Hand Valve Series VH Body Mounted/Dimensions VH40l-02 to 04 VH40l-06 4 (B) 2 (A) 4 (B) 2 (A) 25 25 1 (P) 3 (R) SlA 1 (P) 3 (R) l102 102 88 89 VlA SlA 4-6.6 4-6.6 VlA 81 88 94

3 Port Solenoid Valve SYJ300/500/700 Series

P R 1.9 (With light : 2.0) [2.2 (With light : 2.3) ] 220V [230V] Surge voltage suppressor Diode External pilot Indicator light LED SYJ51 R 2 4 SYJ52 R 2 4 Can be used for 110V and 115VAC, 220V and 230VAC in common.

VG300-OMI0003

DIN 7 No.VG300**-OMI0001-A VG3 VG3 VG3 VG342 42 42 42(R) (R) (R) (R) Series Series Series Series/ / / / DIN DIN DIN DIN 3 3 3 3. . . . 1) () 2) 3) 1)0.5Nm20% 2) 180 VG342---E AssyVOO307E--X84 1. 1 1 2.30 DIN DIN DIN DIN 1 1 1 1. . . . 1) () 2) 3) (1) 4) 2. 2. 2. 2. 1) 2) 1)0.5Nm15% 2)68mm 1 8 No.VG300**-OMI0001-A () [3(R)] N.O.1(P) () (PE) -9No.VG300**-OMI0001-A No

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation Nil G R Y Brake 50W 100W 200W 1 2 3 None With brake Nil K Power supply voltage Stroke 100/110VAC 50/60Hz 100/115VAC 50/60Hz 200/220VAC 50/60Hz 200/230VAC 50/60Hz Without motor Lead screw lead 1 H B C F A D E 8mm 12mm 20mm 5mm 10mm 25mm 40mm 2 0 Lead screw type The tables above show the definition for each symbol only and cannot

MIW/MIS

D-F9WV D-F8 Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E 18.5 31 6.5 20.5 41 8.5 20.5 33 4.5 17 20.5 31 4.5 15 20.5 41 4.5 15 20.5 51 4.5 35 22.5 43 6.5 27 22.5 33 6.5 17 22.5 43 6.5 27 22.5 53 6.5 37 MIW12-12D MIW20-20D 6 4 4 2 18.5 29 6.5 20.5 31 8.5 MIS12-10D MIS20-10D 4 2 6 4 2.5 4 18.5 39 6.5 20.5 41 8.5 MIS12-20D MIS20-20D 6 4

Escapements Series MIW/MIS

D-F9WV D-F8 Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E 18.5 31 6.5 20.5 41 8.5 20.5 33 4.5 17 20.5 31 4.5 15 20.5 41 4.5 15 20.5 51 4.5 35 22.5 43 6.5 27 22.5 33 6.5 17 22.5 43 6.5 27 22.5 53 6.5 37 MIW12-12D MIW20-20D 6 4 4 2 18.5 29 6.5 20.5 31 8.5 MIS12-10D MIS20-10D 4 2 6 4 2.5 4 18.5 39 6.5 20.5 41 8.5 MIS12-20D MIS20-20D 6 4

Multistage Ejector (N)ZL Series

Supply valve/Release valve combination Vacuum pressure sensor With supply and release valves With supply valve K1 K2 None Vacuum adapter Rc1/8 With vacuum pressure gauge With digital vacuum pressure switch ZSE4 With digital vacuum pressure switch ZSE4B With digital vacuum pressure switch ZSE4E Nil GN G E EB EE Rated voltage DC specifications 5 6 V S R 24VDC 12VDC 6VDC 5VDC 3VDC Manual override

PSE530/200

ZSP AWG24-26 (0.14 to 0.2 mm2) AWG24-26 (0.14 to 0.2 mm2) AWG20-22 (0.3 to 0.5 mm2) AWG20-22 (0.3 to 0.5 mm2) PSE510, PSE530 ZS-26-E ZS-26-E-1 ZS-26-E-2 ZS-26-E-3 ISA2 1.4 to 2.0 PSE521 1.0 to 1.4 IS PSE520 1.4 to 2.0 Refer to the following diagram for connecting Series PSE520 to the connector. ZSM PF2 Brown Black Blue N.C. 1 2 3 4 IF Data F.G.

IDX-OM-W032

(1 ) 2. 3. 0 IDFA Series 9-3 (ADH4000-04) 9 2 IDX-OM-W032 10 R 10 R 10-1 10-2 IDFA22E/37E/55E-23-R 10A 30mA IDFA75E-23-R 20A 30mA 10-3 (IDFA55E,75E) (IDFA55E,75E) M5 9.5mm 2 1.25mm L ,N N L () () IDFA Series 10-3 10-1 IDX-OM-W032 10 R 10-4 () () ONOFF 10-5 R 6-4 6-3 T 11-6 11-3 IDFA Series 10-4 10-2 IDX-OM-W032 11 T 11 T T 11-211-3 11-1 1. 2. 3.

IDX-OM-M051

Ground fault display button (white) 5.3 Reset of ground fault circuit interrupter (Option R) 5 4 IDF100F~150F-W IDX-OM-M051 Air Dryer 6.

New New Process Gas Diaphragm Valve For wide variety of applications from semiconductor to general. Multiple port available in various configurations Compression, Rc, R, NPT Cleaned for O2 service Air Operated Type Series AK3542/4542  Compact and light

In Japan, according to METI, pipe thread (Rc, R, NPT etc) should not be used as connections of piping, ttings, and valves installed in gas systems.

Speed Controller with One-touch Fittings Panel Mount Type Series AS



1F-3 In-line Type 1

Refer to pages 15-18-3 to 15-18-4 for Safety Instructions and Common Precautions on the products mentioned in this catalog, and refer to pages 15-8-6 to 15-8-8 for Precautions on every series. 3 Construction w r y t u !2 e !1 No. q w e r t y u i o !0 !1 !

Series 10-MGF ø40, ø63, ø100 Guide Table

R.

Vacuum Saving Valve

Construction Vacuum generator side Vacuum generator side u w r t No.0.8 e y For the direction of the product, refer to 4 of back page 3. Pad side q u Description Component Parts Material Surface treatment No.

CV/MVGQ

Leakage Voltage Caution 0.2 to 0.33 mm2 Max. cover O.D. : 1.7mm Be aware that there is an increase in the leakage voltage particularly if a C-R element (surge voltage protector) is used for protecting the switching element, because the leakage current flows through the C-R element. w Crimping the lead wire into the socket OPeel approximately 3.2 to 3.7mm of insulation from the tip of the

CJ1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Component Parts MB No. q w e r Description Material Brass Brass Stainless steel Brass Body Brass Gasket PVC NBR NBR NBR Steel Steel Note Electroless nickel plated Electroless nickel plated Rod cover Cylinder tube Piston Seal retainer MB1 Electroless nickel

Guide Table Series MGF ø40, ø63, ø100 1

4 20Clear anodized Rod cover Magnet Magnetic material Aluminum alloy e !5 Chromated Piston Plug Carbon steel Aluminum alloy r !6 Data Electroless nickel plated Piston rod Element Resin Carbon steel t !7 Anodized Plate Snap ring Spring steel Aluminum alloy y !8 Anodized End plate Rod seal NBR Aluminum alloy u !

Speed Controller with Uni One-touch Fitting AS Series

0 e t i y u !4 !5 !2 q o !7 r !3 o r !0 w u t y !2 !3 !1 q i !4 e Meter-in type Meter-in type Component Parts: Elbow Type Component Parts: Universal Type No. Description Material Note Body A Handle Body B Needle Needle guide Seat ring No.