CEx-OMQ0010

P PNP C E U 1 C E U 5 AC80120V AC100240V DC24V DC24V NPN RS-232C P PNP RS-232C+BCD NPN P PNP C E 1 R *1) (CE1-ROOC) 05 5m 10 10m 15 15m 20 20m *1)() C ()(CE2)(CE2**-*Z ) CE1-ROOC CE1-RO5 CE1-R10 CE1-R15 CE1-R20 CE1-R*C 11 3 100 200 200 NO 100 80 YES 100 100 80 kgf kgf 63 NO 63 50 50 40 40 YES 100 100 300 300 200 400 500 200 400 500 NO mm/s mm/s OK YES NO NO YES

Heavy Duty Stopper Cylinder

Lateral load F = mg [N] (g: Gravitational acceleration = 9.8 [m/s2]) Mass of transferred object m [kg] RSQ RSG Friction coefficient RS2H RS2H RSH P: Operating pressure of the cylinder [MPa] MIW MIS D-X 593 Heavy Duty Stopper Cylinder 50, 63, 80 RS2H Series RoHS How to Order D 30 RS2H 50 L M9BW Bore size 50 63 80 50 mm Port thread type Number of auto switches (auto switch number mounted)

Compact and Lightweight

ZA A B t 2 x D ZX C ZM ZL ZH ZH ZH ZH -X267 ZH13 to 20DA 2 x D B ZHP A F E C ZU VQD-V Long clamping screw set for 1 station required for assembly needs to be ordered separately.

4/5 Port Solenoid Valve Rubber Seal Series SYJ3000 For details about certified products conforming to international standards, visit us at www.smcworld.com.

With light/surge voltage suppressor (Non-polar type) : SY100-30-A U Without lead wire (with connector and 2 of sockets only) Lead wire length Nil 6 10 15 20 25 30 50 300 mm 600 mm 1000 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm 5000 mm Rated voltage 5 6 V S R 1 2 Electrical entry 24 VDC 12 VDC 6 VDC 5 VDC 3 VDC 100 VAC 50/60 Hz 200 VAC 50/60 Hz 110 VAC 50/60 Hz [115 VAC 50/60 Hz] G H L LN LO M MN

RSH

3 Spring pin Roller pin Lever pin Ring A Ring B Adjustment dial End rod Lever spring Magnet Flat washer Flat washer C retaining ring for rod C retaining ring for rod C retaining ring for rod Return spring !4 !5 !6 !7 !8 !

ZQ-OM01401

) (6) (7) D 7)VQ100 Ass yP.41 (2)Q2 (3)LO 8)(2)J1,J2Q2 P.8 (3)C 7 - No.ZQ-OM01401-B ZZQ108A-L O C-A (1) (2) (3) (4) (3) (PD) (1) B (: P ) 01 1 2 (: PD ) C 02 2 2) (10) S (4) : 08 8 (2) (PV) 1) 3 A L 3)Assy R 1) V PV PS 1 1) V V (2)PV (3)PD PS PV PD PS PV PD L B C R B C 8 - No.ZQ-OM01401-B 2. 2.1 () (PE) (2 ) (P) (V) (PS) (PV) V 9 - No.ZQ-OM01401-B

Rotary Table Vane Style Series MSU Size: 1, 3, 7, 20 1

22.5 52h9 0 0.074 +0.030 0 +0.052 0 43 30H9 3-4H9 depth 4 5 4 ( A , B , C ) 3-R2 3-R2 2-6.6 through 21.5 10.5 16 5 53.5h9 0 0.074 7 6 43 23 10.5 46 4 13 Angle adjustment bolt 2-6.6 through 72 13 Adjustment: Max. 10.3 6 2 M5 x 0.8 2 8 A port 1 B port +0.030 0 3-4H9 long groove depth 3 8 g6 0.005 0.014 ( A , B , C ) 16h9 0 0.043 4-M6 x 1 depth 11 50 0 0.074 53.5h9 48 11-5-14 14 Series MSUA

Series VCS

(mm) Electrical entry P Port size B C D E F H K L M N A Model Grommet: G Conduit: C Conduit terminal: T Q R Q R Q R S U 13.5 28 64 31 6.5 12.5 28 14 12.8 M4 4.5 22 59 44 50 99 50 66 83 1/8 VCS21 18 36 67.5 31 8.5 12.5 28 18 12.8 M4 6 22 62 44 53 99 53 66 86 1/4 22 40 81.5 36.5 11 15 32 20 19 M5 8 24 76 46 66.5 101 66.5 68 99 1/4, 3/8 VCS31 30 50 86 36.5 13.5 15 32 25 23 M5 8 24 80 46 71 101

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

200 0 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 0 10 20 30 40 50 0 5 10 15 20 25 30 35 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 800 800 800 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] 600 600 600 L4 X 400 400 400 200 200 200 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20 25 30 35 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 800 800 800 Mey L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] 600 600 600 m

PFxx-OMJ0005CN

/F 25(12.5) PFM750--C/E 50(25) PFM750--D/F 50(25) PFM711--C/E 100(50) PFM711--D/F 100(50) ( )CO2 ( ) CO2 () 25[L/min] 10[L/min] [L/min] [L/min] 50[L/min] 100[L/min] [L/min] [L/min] -57No.PF-OMJ0005CN-I (350[kPa]) 25[L/min] 10[L/min] [kPa] [kPa] [L/min] [L/min] 100[L/min] 50[L/min] [kPa] [kPa] [L/min] [L/min] -58No.PF-OMJ0005CN-I PFM7-(N)01/(N)02/F01 17 2 -59No.PF-OMJ0005CN-I PFM7-(N

SMC

Extension end 8 10, 20, 30, 40, 50, 75 Rubber stopper Retraction end Both ends 12 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 16 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Functional option Standard type Nil PNote 1) Axial piping type Note 1) The combination of axial piping type and both ends adjusters or retraction end adjusteris not

Coolant Valve

SF4 5 D 5 D 23 Q VO307 CE-compliant Coil rated voltage CE-compliant Coil rated voltage CE-compliant Nil Q 1 2 3 100 VAC 50/60 Hz 200 VAC 50/60 Hz 110 VAC 50/60 Hz 220 VAC 50/60 Hz 24 VDC 12 VDC 240 VAC 50/60 Hz CE-compliant Nil Q 1 2 3 100 VAC 50/60 Hz 200 VAC 50/60 Hz 110 VAC 50/60 Hz 220 VAC 50/60 Hz 24 VDC 12 VDC 240 VAC 50/60 Hz Note) Electrical entry: D or DZ only 4 4 5 6 5 6 Manual

VP4

Series 50-VFE Series 50-VPE 3-6-13

MGQ

Bore size Standard stroke (mm) MM YY L X K W J V H GA GB TA TB U G T F S DA R C Z NN Q B ML P PW YL (mm) 12 16 20 25 18 50 13 5 16 40 58 5 7.5 5 36 29 56 8 22 6 48 29 12 14 39 7 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 M4 x 0.7 10 M4 x 0.7 M5 x 0.8 7 M4 x 0.7 11 22 54 15 7 18 42 64 2.5 8 5.5 38 33 62 8 25 8 52 33 13 16 43 8 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 M5 x 0.8 13 M5 x 0.8 M5 x 0.8 5 M5 x 0.8 11 20, 30

Series VC, Direct Operated, 2 Port Solenoid Valve for Water, Series VCW

Grommet: G Conduit: C Approx. 300 Approx. 280 D D Q F Q F C C G (PF) 1/2 R R E E A H 2-P Port size 2-M B B A H 2-P Port size 2-M L L K K DIN connector: D Conduit terminal: T Cable 6.8 to 10 27.5 F F Q (Q) S 34 25 U R C R C (44) G (PF) 1/2 E B A H D 2-P Port size (S) E G (PF) 1/2 B A H D 2-M 2-P Port size 2-M L L K K N.C.

Air cylinder (Series compatible with secondary batteries)

C a u t i o n Confirm that there is no problem with operation and air tightness after assembly. 21 3-3. Consumable parts 3-3-1. Replacement parts Table 12 Seal kit 40 50 63 80 100 Seal kit CA2-40ZCA2-50ZCA2-63ZCA2-80ZCA2-100Zno.

5 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Body Ported

With (1) DIN connector DIN terminal without connector DIN connector DIN terminal without connector Without Coil voltage (1) With (1) 100V AC (50/60Hz) 200V AC (50/60Hz) 110V AC (50/60Hz) 220V AC (50/60Hz) 24V DC 12V DC Others 1 2 3 4 5 6 9 With (w/o light) (1) YOS Note 1) DIN is applicable to VQZ2000, 3000.

60

Description VHS20 to 50-A VHS20 to 50-B part no. Note 1) part no.

MHL2

MHW2 19 MRHQ 8 25 43 Auto switch 9 Closed E 9 13 13 Open F A B C D E F G H 40 70 90 J 98 152 192 Model MHL2-16D MHL2-16D1 MHL2-16D2 45 75 95 60 90 110 28 58 78 68 110 130 98 170 210 128 200 240 26 50 70 Notes) J dimension is at fully closed position.

AC Servo Motor Driver (SSCNET Type)

L A B C Lead 20 10 5 2.86 20 10 5 Parameter *1,*2 Para.