Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Lead wire length symbols: 0.5 m Nil(Example) Y59B 3 m L (Example) Y59BL 5 m Z (Example) Y59BZ Z76 5 V IC circuit Reed switch Solid state switch Yes 100 V Z73 12 V Grommet Relay, PLC 24 V 2-wire 100 V or less No 5 V, 12 V Z80 IC circuit Y59A 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V Y7P 3-wire (PNP) Y59B 2-wire 12 V Relay, PLC Yes Grommet 24 V 3-wire (NPN) Y7NW Diagnostic indication (2-color

Compressed Air Preparation Filter

Example) AM30-N03BD-6RZ-D q e r t y w Symbol Description w Body size 20 30 40 50 60 AFF Nominal filtration rating: 1 m V V V V V Water droplet removal ratio: 99% AM Nominal filtration rating: 0.1 m V V V V V Oil mist concentration on the outlet side: 1 mg/m3 q Filter type AMD Nominal filtration rating: 0.01 m V V V V V Oil mist concentration on the outlet side: 0.1 mg/m3 + e Thread type

Free Mount Cylinder

Contact protection circuit None D-A93 2.4 V or less (to 20 mA)/3 V or less (to 40 mA) D-A93V 2.7 V or less Internal voltage drop 0.8 V or less Indicator light Red LED lights when ON Lead wires D-A90(V)/D-A93(V) Oilproof vinyl heavy-duty cord: 2.7, 0.18 mm2 x 2 cores (Brown, Blue), 0.5 m D-A96(V) Oilproof vinyl heavy-duty cord: 2.7, 0.15 mm2 x 3 cores (Brown, Black, Blue), 0.5 m Note

Fieldbus system EtherNet/IP TM compatible SI Unit IO-Link Master Unit

Settable range of user set value Settable value range Range Lower limit Upper limit -10..+10 V -10.50 to +10.45 V -10.45 to +10.50 V -5..+5 V -5.25 to +5.22 V -5.22 to +5.25 V -20..+20 mA -21.00 to +20.90 mA -20.90 to +21.00 mA 0..10 V 0.00 to +10.45 V +0.05 to +10.50 V 0..5 V 0.00 to +5.22 V +0.03 to +5.25 V 1..5 V +0.75 to +5.22 V +0.78 to +5.25 V 0..20 mA 0.00 to +20.90 mA +0.10 to +21.00

Compact Guide Cylinder

L = 50 mm, V = 400 mm/s L = 100 mm, V = 400 mm/s 5 5 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 1 1 0.3 0.3 10 30 31 101 200 100 10 30 31 100 101 200 Stroke [mm] Stroke [mm] MGPKL32 L = 50 mm, V = 400 mm/s L = 100 mm, V = 400 mm/s 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 10 10 3 3 10 50 51 100 101 200 100 101 200 10 50 51 Stroke [mm] Stroke [mm] 18 MGPK Series L L m m Plate Material Aluminum Alloy

ZX

Ordering example) Lead wire length 5A 10 ZS ZCU Lead wire length (For DC) Nil 6 10 15 20 25 30 0.3 m (Standard) 4A 20 VJ10 6 AMJ 0.6 m 1 m 1.5 m 2 m 2.5 m 3 m Note) If ordering a vacuum switch with 3 m lead wire, specify both the vacuum unit switch and the 3 m lead wire connector part numbers. Nil 30 50 0.6 m 3 m 5 m (For 100 VAC) 1A 36 VJ10 6 Misc. ZX1051-K15LOZ-EC 1 pc.

Speed Controller with Indicator

V V V V AS3ll1FSl-l03 3/8 V V V V V V V AS4ll1FSl-l04 1/2 V V VNote 4) V V 10 AS2ll1FSl-G01 1/8 V V V V VNote 4) AS2ll1FSl-G02 1/4 VNote 4) V V V V AS3ll1FSl-G02 1/4 V V V V G Face seal AS3ll1FSl-G03 3/8 V V V V AS4ll1FSl-G04 1/2 V V VNote 4) Note 1) Without sealant type can be selected as a standard option.

Soft Start-up Valve

V + 02 1/4 V 03 3/8 V 04 1/2 V 06 3/4 V 10 1 V + e Port size 1(P), 2(A) a Mounting Nil Without mounting option V V V V B With bracket V V V V + Option b Pressure gauge Nil Without pressure gauge V V V V G Round type pressure gauge (with limit indicator) V V V V + r c Silencer Nil Without silencer V V V V S Silencer (Built-in) V V V V + 1 100 VAC V V V V 2 200 VAC V V V V 3 110 VAC

MGP

or less V = 400mm/s 1 0 Over 30mm stroke V = 400mm/s 10 1 5 0.5 25 25 20 Load weight m (kg) 20 Load weight m (kg) 16 1 0.1 16 12 12 0.01 10 50 100 200 0.1 10 50 100 200 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) MGPL32 to 100 1 1 50mm stroke or less V = 400mm/s 1 2 Over 50mm stroke V = 400mm/s 100 100 100 50 50 80 100 80 63 10 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 50 5 10 50 40

V

VALVE TYPES AVAILABLE To operate a solenoid pilot valve in a vacuum s y s t e m , a s e p a r a t e p r e s s u r e s u p p l y m u s t b e s u p p l i e d t o t h e v a l v e t o m o v e t h e s p o o l o r p o p p e t a s d e s c r i b e d a b o v e .

Soft Start-up Valve

+ 02 1/4 V 03 3/8 V 04 1/2 V 06 3/4 V 10 1 V + e Port size 1(P), 2(A) a Mounting Nil Without mounting option V V V V B With bracket V V V V + Option b Pressure gauge Nil Without pressure gauge V V V V G Round type pressure gauge (with limit indicator) V V V V + r c Silencer Nil Without silencer V V V V S Silencer (Built-in) V V V V + 1 100 VAC V V V V 2 200 VAC V V V V 3 110 VAC [115

Fieldbus system PROFINET compatible SI Unit

Settable range of user set value Settable value range Range Lower limit Upper limit -10..+10 V -10.50 to +10.45 V -10.45 to +10.50 V -5..+5 V -5.25 to +5.22 V -5.22 to +5.25 V -20..+20 mA -21.00 to +20.90 mA -20.90 to +21.00 mA 0..10 V 0.00 to +10.45 V +0.05 to +10.50 V 0..5 V 0.00 to +5.22 V +0.03 to +5.25 V 1..5 V +0.75 to +5.22 V +0.78 to +5.25 V 0..20 mA 0.00 to +20.90 mA +0.10 to +21.00

energy saving effect

IPX4 (400 V as standard) HRS100/150 Standard type 1.0 5 to 35 V V (400 V as standard, 200 V as an option) HRSH090 Inverter type 0.1 5 to 40 V Indoor use (Only 200 V as an option) (400 V as standard, 200 V as an option) Outdoor installation IPX4 HRSH Inverter type 0.1 5 to 35 V V V V V (Only 200 V as an option.

Compact Type

= up to 200 mm/s 1 Graph V = up to 400 mm/s 2 20 10 32 25 1 20 32 Weight m (kg) Weight m (kg) Weight m (kg) 25 15 1 20 15 10 0.1 10 0.1 6 6 0.03 5 5 10 20 30 40 50 100 10 20 30 40 50 100 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph V = up to 800 mm/s (up to 700 mm/s for 15, 20) 4 CXSJM CXSJL Graph V = up to 600 mm/s 3 CXSJM CXSJL 20 32 0.5 25 1 15 20 0.5 15 Weight m (kg) 10 0.1 10 0.1 6 6 10 20

Sine Rodless Cylinder Series REA/REB

, PLC 2-wire IC circuit No Yes 5 V, 12 V 12 V 24 V IC circuit No Connector 5 V, 12 V Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) J79W 3 m L (Example) J79WL 5 m Z (Example) J79WZ None N (Example) J79CN Solid state auto switches marked with are produced upon receipt of order.

Compact Cylinder

5 V, 12 V 100 V or less M9NV M9N 3-wire (NPN) IC circuit 5 V 12 V M9PV M9P 3-wire (PNP) M9BV M9B 12 V 2-wire F9NWV F9NW 3-wire (NPN) Diagnostic indication 2-color indication IC circuit 5 V 12 V Relay, PLC F9PWV F9PW 3-wire (PNP) Yes Grommet 24 V F9BWV F9BW Water resistant 2-color indication 2-wire 12 V F9BA Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9N 3 m L (Example) M9NL 5

Direct Operated Pilot Operated 2-Port Solenoid Valve Refer to pages 7, 9, 11, 25, 35, and 39 for details.

PCB (With surge voltage suppressor) r Seal material t Orifice diameter and port size V V V Symbol Seal material N NBR F FKM E EPDM Symbol Orifice diameter [mm] Port size Size 10 20 30 101 1.6 1/8 V 201 2.4 1/8 V 301 3.2 1/8 V 302 1/4 V 303 3/8 V 402 4.0 1/4 V V 403 3/8 V V 502 5.6 1/4 V V 503 3/8 V V 702 7.1 1/4 V V 703 3/8 V V CS Conduit (With surge voltage suppressor)

Space Saving Vacuum Ejector/Vacuum Pump System Series ZQ

tubing O.D.: 3.2 Vacuum (V) port Applicable tubing O.D.: 4 Vacuum (V) port Applicable thread size: M5 Vacuum (V) port VVQ1000-50A-C3 VVQ1000-50A-C4 VVQ1000-50A-C6 VVQ1000-50A-M5 5.9 5.9 5.8 (3.7) VVQ1000-F1-LC3 VVQ1000-F1-LC4 21.4 21.4 Applicable tubing O.D.: 3.2 Vacuum (V) port Applicable tubing O.D.: 4 Vacuum (V) port 7.9 7.9 10 10 9.2 9.2 V port Applicable tubing

XL

Valve seal, S Valve seal Assemblies XL(A, C, H) [V]-16 XL(A, C, H) [V]-25 XLD [V]-25 XL(F, G) [V]-16 XL(F, G) [V]-25 XLD [V]-40 XL [V]-40 XLD [V]-50 XL [V]-50 XLD [V]-63 XL [V]-63 XLD [V]-80 XL [V]-80 Construction No.

Compact Type Dual-Rod Cylinder Series CXSJ

= up to 200 mm/s 1 Graph V = up to 400 mm/s 2 20 10 32 25 1 20 32 Weight m (kg) Weight m (kg) Weight m (kg) 25 15 1 20 15 10 0.1 10 0.1 6 6 0.03 5 5 10 20 30 40 50 100 10 20 30 40 50 100 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph V = up to 800 mm/s (up to 700 mm/s for 15, 20) 4 CXSJM CXSJL Graph V = up to 600 mm/s 3 CXSJM CXSJL 20 32 0.5 25 1 15 20 0.5 15 Weight m (kg) 10 0.1 10 0.1 6 6 10 20