thread depth M W K G G Q + Stroke Z + Stroke (mm) Model B C CB D F G GP GW H HA HC HP HB HT K J x E A 10.5 181. 16.6 181. 5 33 31.5 32 30 171. 31 171. 2 4.2 171. 14 M5 x 0.8 x 7 12-CY3R15 19.5 19.5 21.6 191. 6 39 37.5 39 36 211. 38 241. 3 5.2 241. 11 M6 x 1 x 8 12-CY3R20 18.5 19.5 26.4 18.5 6 44 42.5 44 41 23.5 43 23.5 3 5.2 23.5 15 M6 x 1 x 8 12-CY3R25 10.5 111. 33.6 10.5 7 55 53.5 55 52
Size Tolerance +0.2 +0.1 +0.2 +0.1 +0.3 +0.1 +0.3 +0.1 +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 With CDP-3 0.013 0.035 0.013 0.035 0.016 0.043 0.016 0.043 AD-EI-20 AD-EI-25 AD-EI-32 AD-EI-40 Y-020B Y-032B Y-04D Y-04B 9 9 16 16 9 9 12 12 20 25 32 40 45.5 45.5 52 60 35.5 35.5 42 50 10 10 12 12 3.2 3.2 4 4 16 18 22 22 36 38 55 55 20 25 32 40 5 5 13 13 20 20 24 24 14 14 25 25 18 18 38 38 M8 x 1.25
0.1 L Cylinder tube outer circumference: TC WP Hard chrome plated + special treatment X F GW 4 x LD GP D QW PW 2 x P (Piping port) 4 x 3.2 2 x 4 x MM Thread depth M W K Z + Stroke Q + Stroke WP G G 4 x 6.5 12-CY3R6 (mm) A 7 9 10.5 9 8.5 10.5 10 14 15 F 5.5 6.5 8 9 8.5 10.5 13 17 18 HC 18 25 31 38 43 54 66 84 96 HP 10.5 14 17 24 23.5 29 36 45 51 K 7 9 14 11 15 13 15 25 24 HA 17 24 30 36 41 52
K S C L T D M E N F P G Model 11220 -0.05 0 -0.05 0 -0.05 0 -0.05 0 -0.1 0 -0.1 0 -0.1 0 -0.1 MHZ2-10D 4 12 57 5 7.6 29 11.4 5.2 16.4 27 10 23 16 37.8 23 6 18 12 0.02 0.02 0.05 112211221122MHZ2-16D 5 15 67.3 8 11 38 16 6.5 23.6 30 13 30.6 24 42.5 24.5 7.5 22 15 0.02 0.02 0.05 MHZ2-20D 8 18 84.8 10 16.8 50 18.6 7.5 27.6 35 15 42 30 52.8 29 9.5 32 20 0.02 0.02 0.05 MHZ2-25D 102.7 63 33.6 52
CRJ CRA1 CRQ2 MSQ MSZ L Size 10 Screw 13 M4 CRQ2X MSQX CRQ2X MSQX 15 16 M4 20 22.5 M6 MRQ 30 24.5 M8 L 40 28.5 M8 Auto Switch Proper Mounting Position (at Rotation End Detection) Solid state switch Reed switch Size Rotation angle A Operating angle ( m) Hysteresis angle B A Operating angle Hysteresis angle B ( m) 90 19 15 25.5 21.5 5 12 61 63 10 180 22 18 35 31 90 22.5 18.5 31 27 4 9 47 52
2 x N through Y EB (KB) EA M J F1 (KB) KA 2 x 2 x OB counterbore depth RB M Z X B + Stroke L EB A + Stroke EA E Axial piping Bore size (mm) F1 32 40 50 63 30 34.5 43.5 51 Bore size (mm) Stroke range (mm) A B E EA EB F HA HB J KA KB L M N OA 32 40 50 63 5 +0.2 0 5 +0.2 0 6 +0.2 0 6 +0.2 0 28 0.2 33 Note 1) 40 Note 1) 45 43 34.4 6.5 M5 x 0.8 22.5 19.8 7 34 5.4 M6 x 1 5 to 100 33 0.2 39.5 52
socket head set screw) 29.5 counter bore depth 5.3 23 1 500.2 500.2 28 62 53 64 6.3 5 M6 x 1.0 x 18.5L and M6 x 1.0 11.5 2-M4 x 0.7 thread depth 6 (Hexagon bolt) (Hexagon nut.) 2-M5 x 0.8 (Through-hole) M6 x 1 x 12L (Hexagon socket head set screw) (Z) 8M4 x 0.7 thread depth 5.5 (Opposite side: Same) 30 6.5 12.5 7.75 9.5 4M5 x 0.8 thread depth 4.5 (Piping port) (Opposite side: Same) 8 10 52
H (Conduit terminal: T) I (DIN terminal: D) Main port 1(A), 2(B) A B C D E F G H I J K L M N P Q R S T U Model VNA2-10A VNA2-15A VNA3-20A VNA4-25A 3 8 1 2 3 4 63 144.5 55 125.5 52 42 26 29 4.5 14 24.3 72.5 2.3 80.5 25 75 34 80 84.5 124 135.5 151.5 137 153 156 172 60.5 73 1 80 90 62 72 50 60 31 36 35 40 5.5 6.5 17.5 20 28.3 33.3 84 100 2.3 2.3 92 108 30 35 84 90 43 49 89 95 93.5 99.5 Port
15A, 20A, 25A M G (Valve open) Q N R Pilot port 12(P1) Indicator (Option) 1 8 2 x (Back side 10(P2)) VNA P1 4 x P S VNB F U D E SGC Bracket (Option) A B 15 SGH VNC 1(A) (Back side 2(B)) Main port T C Port size: refer to table below A B VNH VND VND Main port 1(A), 2(B) A B C D E F G M N P Q R S T U Model VCC VND20D-10A VND20D-15A VND30D-20A VND40D-25A 3 8 1 2 3 4 1 63 42 28 14 73.5 81.5 4 52
Surge voltage suppressor (for D YS, D YZ) 2 locations 70 52 Light (for D YZ) 24.5 18 25.5 Bracket (Option) Pg7 18 83 Breathing hole (6.2) 48.6 42.2 90.4 41.9 Max.10 39.6 Manual override part 19.9 IN OUT OUT 2 1 IN EXH 3 EXH 40 2 x M5 x 0.8 thread depth 9 (for bracket mounting) Applicable cable O.D. 3.5 to 7 (24.5) 64.3 56.8 Details of manual override part (for manual operation) 38.5 7 Type
Dimensions 40 Not available to mount 40 Holding screw for main air supply (M2.5) 16 Main air suppy flow adjustment screw Initial air supply flow adjustment nut 11 Holding screw for initial air supply (M5) 82.5 9 MODEL M port M5 x 0.8 PRESS. 0.2MPa~10Pa 0.4~0.7MPa OPERATING PRESS IN Main air supply valve port TEMP. 5~60C S port M5 x 0.8 Initial air supply valve port MADE IN JAPAN (32) M S 52
Form w 1 Material e Buffer spec. r Buffer stroke t Vacuum inlet M5 x 0.8 Effective thread depth 4 3 42 24.5 11 6 48 27 14.5 10 58 31 20.5 N S U F GN GS J K A ZP3 Y 04 06 08 B B5 15 61 44.5 10 20 68.5 52 JB K Dimensions Per Vacuum Inlet: One-touch Fitting 20 B Model 4 D E F Fitting part min. hole size Fitting part no. Vacuum inlet direction q Pad dia.
25 25 25 ZPY100 10 12 15 25 41 52 75 86 6 ZPV16 j6, ~16D 16 e26 42 7 '1a 53 70 +87 Applicable tube ,mm ZP20 I Applicable tube 0.0' ~ Q I>R' ZPY25 30 30 28 30 30 28 30 30 28 30 30 28 N4 (Nylon tube .4/2.5) 14.5 5 1.8 ZPY?2 , ~Y40 36 34 36 33 37 35 , 36 34 I ',ills (fIyjon tuIMIIl!
10 CB Double acting 16 3.5-6 CV/MVG CXW Series CVJ3 CXS Single acting (Spring return) (Spring extend) 10 3.5-12 16 CXT MX Series CVM5/CVM5K MXU 20 Standard 3.5-18 Double acting 25 MXS 3.5-29 32 Nonrotating rod 40 MXQ MXF Series CVM3/CVM3K 20 Standard MXW Single acting 3.5-34 25 (Spring return) 3.5-47 32 Nonrotating rod (Spring extend) MXP 40 MG Series CV3/CV3K 40, 50 63, 80 100 MGP 3.5-52
Proper use is the users responsibilty. 52 Series NCA1 Actuator Precautions 3 Be sure to read before handling. Mounting Cushion Caution Caution 1. Be certain to align the rod axis with the load and direction of movement when connecting.
Be sure to secure exhaust port piping since drain is under pressure. 14-20-52 3 Heavy Duty Auto drain Series ADH4000 Dimensions M6 hex. socket head bolt (including bracket set) [Applicable hex. wrench nominal size 5] 108 100 M6 hex. socket head bolt (including bracket set) [Applicable hex. wrench nominal size 5] 58 33 Pilot exhaust port 100 Flushing button Bleed valve Courtesy of Steven Engineering
4BJIS 10KFF Model AFF2B AFF4B AFF8B AFF11B AFF22B AFF37B AFF75B AFF75A AFF125A AFF150A AFF220A Model Note) Rated flow (l/min (ANR)) 300 750 1500 2200 3500 6000 12000 12000 22000 28000 42000 AFFB AFFA , , , , , , , , , , , flange 3B flange 4B flange 4B 2B 1 8 1 4 3 8 1 4 3 8 1 2 3 8 1 2 3 4 1 2 3 4 Port size (Nominal size B) 3 4 2 11 2 1 1 1 2 1 1 flange 0.38 0.55 0.9 1.4 2.1 4.2 10.5 50 52
.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com HAA15/22 Air inlet Air outlet Port size Ball valve Power source code Port size A 460 588 394 484 33 52 70 70 59 60 485 580 428 505 320 333 150 150 150 150 320 400 70 94 58 65 200 200 480 610 220 220 225 238 Model HAA15 HAA22 B C D E F G H J K L M N P
45.5 37 42 43.5 40 44 46 39.5 43 44.5 41 43 45.5 A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C 35.5 36 36.5 33.5 36 38 33.5 36 36.5 33.5 35 36 34.5 36 37 34.5 35.5 36 34.5 35.5 36 38.5 40 42 36 40 45.5 36 40 42.5 36 40 41 38 40 42.5 38 40 41.5 39 40 42.5 200 300 400 500 1000 1500 2000 3300 4000 4000 5700 7000 HAW2 5 HAW7 5 37.5 47 51 38 44.5 48 43 49 54 42 47 49.5 45 48.5 52
Weight (kg) 380, 400, 415 VAC (50 Hz) 380 to 420 VAC (60 Hz) IDF-TR500-3 15 Single phase Single turn 100 VAC (50 Hz) 110 VAC (60 Hz) IDF1E-10 to 8E-10 IDU3E-10, 4E-10 500 VA 230 207 190 210 160 9 420, 440, 480 VAC (50 Hz) 420 to 520 VAC (60 Hz) IDF-TR500-4 22 11 13 Accessory (Option) Base Integrated with a Transformer/Dimensions IDF4E to 8E IDU3E, 4E Transformer installed separately A 75 B D 52