Mechanically jointed rodless cylinder Basic type With Slide bearing guide type With cam follower guide type With linear guide type With High rigidity/ Linear guide type With Protective Cover type

Long spacer -20 -30 -40 -70 -10 -50 -60 -80 0 0 to 16 32 to 48 16 to 32 MY140 Without spacer Short spacer Long spacer 0 to 20 20 to 40 40 to 60 MY150 Short spacer Long spacer Without spacer 0 to 25 25 to 50 50 to 75 MY163 Short spacer Without spacer Long spacer Table 1: Stroke adjustment range (Without spacer, with short spacer, with long spacer) Warning 1.

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

20 25 12 16 20 25 Relief type Vacuum suction type 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Double acting Single rod 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Suction Flow Rate of Vacuum Suction Type (Reference values) Specifications Suction flow rate L/min (ANR) Bore size (mm) 12/16/20/25 Size 5 12/16/20/25 Item Proof pressure 1.5 MPa

180 ° Angular Type Air Gripper Rack & Pinion Type MHW2 Series ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50

180 Angular Type Air Gripper Rack & Pinion Type MHW2 Series 20, 25, 32, 40, 50 How to Order M9BW 20 MHW2 D 1 Made to Order Refer to page 712 for details. 2 fingers Number of fingers 2 Number of auto switches Bore size 20 25 32 40 50 Nil 2 pcs. 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm S 1 pc. n n pc.

ZQ-OM01401

0.15 22 20 17 32 3.2 0.25 31 29 24 46 0.35 44 39 31 60 0.45 54 48 38 74 0.05 11 11 9 16 0.15 24 22 18 33 4 0.25 34 32 27 48 0.35 46 42 35 62 0.45 57 52 44 76 0.05 12 11 9 16 0.15 25 24 20 33 6 0.25 37 34 30 47 0.35 49 45 39 63 0.45 61 56 48 77 3 39 - No.ZQ-OM01401-B 12. 12.1 12.2 0 40 - No.ZQ-OM01401-B 12.3 Assy ZQ VQ100 3 2 Assy Assy Assy () ZQA-K15LO--2 ZQA-K25LO--2 ZQA-J15LO--

IDX-OM-W089

Test switch ON OFF 4 6 2 3 2 8 1 4 10 0.5 5 0.5 ON:SEC OFF:MIN Ball valve Built-in strainer Strainer lid IDFA6E-20 15 1 15-2 Specifications IDX-OM-W089 Air Dryer 16 Service Record 16 Service Record 16-1 Service Record It is recommended to keep a maintenance/service record. Parts No.

CEx-OMQ0011

P1 No.1 OFF ON P2 No.2 OFF ON P3 No.3 OFF ON P4 No.4 OFF ON P5 P6 P7 P8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 59 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 60

Air Cylinder/Low Friction Series MB l Q ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

20 20 25 30 30 35 40 45 45 55 13 13 14 14 20 20 27 27 31.5 31.5 38 38 13 14 15.5 16.5 19 19 1/8 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 16 16 16 16 16 16 84 84 94 94 114 114 4 4 5 5 5 5 4 4 5 9 11.5 17 M6 X 1.0 M6 X 1.0 M8 X 1.25 M8 X 1.25 M10 X 1.5 M10 X 1.5 6.5 9 10.5 12 14 15 6 6 7 7 10 10 47 51 58 58 72 72 M10 X 1.25 M14 X 1.5 M18 X 1.5 M18 X 1.5 M22 X 1.5 M26 X 1.5 135 139 156 156 190 190 up to 500 up

LEKF-OMZ0035

24 30 to to B With lock A 12 16 20 1200 1200 B 6 8 10 *Refet to Applicable Stroke Table.

SI unit ( device)

Value 7 6 5 4 3 2 1 0 Value 7 6 5 4 3 2 1 0 Output No. 7 6 5 4 3 2 1 0 7 6 5 4 3 2 1 0 1 0-7 All clear output Setting value 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 Output No. 15 14 13 12 11 10 9 8 15 14 13 12 11 10 9 8 2 8-15 All hold last state Setting value FF 1 1 1 1 1 1 1 1 00 0 0 0 0 0 0 0 0 Output No. 23 22 21 20 19 18 17 16 23 22 21 20 19 18 17 16 3 16-23 All force output Setting value

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CH
QWB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

11 89 57.5 26 111 11 17.5 depth 13.5 Rc 3/8 112.5 20 25 98 28 77 100 M20 x 2.5 156 6.5 26 12 95 67.5 26 119 11 17.5 depth 13.5 Rc 3/8 132.5 24 30 117 29 94 Rod end male threads (mm) C D L K H X Bore size (mm) 20 15.5 10 23 8 M8 x 1.25 18 32 27 16 38.5 14 M14 x 1.5 30 40 27 16 38.5 14 M14 x 1.5 30 50 32 20 46 18 M18 x 1.5 35 63 32 20 46 18 M18 x 1.5 35 80 37 25 51 22 M22 x 1.5 40 100 37 30

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CH
QB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

132 6 22 11 17.5 depth 13.5 26 77 11 Rc 3/8 112.5 100 20 25 98 28 89 100 67.5 M20 x 2.5 156 6.5 26 12 17.5 depth 13.5 26 94 11 Rc 3/8 132.5 107 24 30 117 29 95 Rod end male threads (mm) H X D L K C Bore size (mm) 20 M8 x 1.25 18 15.5 10 23 8 32 M14 x 1.5 30 27 16 38.5 14 40 M14 x 1.5 30 27 16 38.5 14 50 M18 x 1.5 35 32 20 46 18 63 M18 x 1.5 35 32 20 46 18 80 M22 x 1.5 40 37 25 51 22 100

Speed Controller with

36.2 34.6 17 22.5 12 16.1 17 12.1 AS2052F-09A 5/16" 15.2 13.5 56 8.5 18.1 37.1 35.5 19 13.8 AS3002F-07A 1/4" 13.2 12 4.5 8 16.6 20 57.8 9.8 21.7 42.9 41.3 21.8 25 12 20.5 17 17.9 AS3002F-09A 5/16" 15.2 13.5 63.8 19 20 AS3002F-11A 3/8" 18.5 16 67.6 21 25 AS4002F-11A 3/8" 18.5 16 4.3 8 18.8 26 74.7 11.3 23.7 51.3 49.7 28 33 14 26.2 21 36.7 AS4002F-13A 1/2" 21.7 20 79.1 22 40.4 1 Reference

VQ

Wire color Black Brown Red Orange Yellow Pink Blue Violet Gray White White Yellow Orange Yellow Pink Blue Violet Gray Orange Red Dot marking VQ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4 1 5 10 VQZ 16 11 20 17 VZ Multi-connector pin arrangement DIN rail mounting bracket VS White Black Black Red Red Red Black Black White Pin No. 1 SOL. 1 station SOL. 2 stations 2 SOL. 3 stations

Rotary Clamp Cylinder: Standard ø 12, ø 16, ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63 MK Series

8 During clamping (Retraction end) 20 12 25 12 Made to Order: Individual Specifications (For details, refer to pages 401 and 402.) 32 16 Symbol Description 40 16 -X2071 -X2094 -X2172 Max. operating pressure 1.0 MPa Overall length is the same as the MK2 series With boss in head end 50 20 63 20 The dimension of head end flange is the same as the current series MK and MK2.

Suction Filter with Case FH99 Series

(Nominal size) Port size Hydraulic fluid Material 04 06 08 10 12 16 20 24 28 32 04 06 08 10 12 16 20 24 28 32 AL-128H AL-129H AL-131H AL-132H AL-134H AL-135H AL-136H AL-137H KA00813 (V120) AL-128H-V AL-129H-V AL-131H-V AL-132H-V AL-134H-V AL-135H-V AL-136H-V AL-137H-V KA00728 (V120) KA00815 (V85) KA00812 (V100) KA00813 (V120) KA00814 (V150) KA01800 (V175) KA00731 (V85) KA00727 (V100) KA00728

Magnetically Coupled

10, 15, 20, 25, 30, 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40 1/4" 6 12 3/8" 10 20 5/8" 15 40 3/4" 20 60 1" 25 80 32 1-1/4" 80 1-1/2" 40 80 2" 50 80 2-1/2" 63 80 Note) The longer the stroke, the larger the amount of deflection in a cylinder tube.

Step Motor Controller (Servo/24 VDC) Incremental / Battery-Less Absolute Encoder compatible

0 1 0 0 0 0 16 0 1 0 0 0 0 17 0 1 0 0 0 1 17 0 1 0 0 0 1 18 0 1 0 0 1 0 18 0 1 0 0 1 0 19 0 1 0 0 1 1 19 0 1 0 0 1 1 20 0 1 0 1 0 0 20 0 1 0 1 0 0 21 0 1 0 1 0 1 21 0 1 0 1 0 1 22 0 1 0 1 1 0 22 0 1 0 1 1 0 23 0 1 0 1 1 1 23 0 1 0 1 1 1 24 0 1 1 0 0 0 24 0 1 1 0 0 0 25 0 1 1 0 0 1 25 0 1 1 0 0 1 26 0 1 1 0 1 0 26 0 1 1 0 1 0 27 0 1 1 0 1 1 27 0 1 1 0 1 1 28 0 1 1 1 0 0 28 0 1 1 1 0 0 29

Shock Absorbers and Rate Controls

(SMAII BORE} UFM10 x t ) UF r/220 uF s/16 18 + UF I-72 [ ' Dtr_ C l' I j rIl l l T F I r H o .L 8 a.22 & _l -! g.3t g 1 R r I -1 .2( 20 F G (otolog llo.

EXxx-OMS0026CN

Enable 1 Disable -10..10 V -5..5 V -20..20 mA 0..10 V 2 -10..10 V 0..5 V 1..5 V 0..20 mA 4..20 mA Offset binary 3 PLC Sign & Magnitude 2s complement 2 None 2AVG 2 4 4AVG 4 8AVG 8 Enable 0.5 5 Disable Enable 0.5 6 Disable Enable 7 Disable Enable 8 Disable 1 -49No.EX-OMS0026CN -10..+10 V -10.50+10.45 V -10.45+10.50 V -5..+5 V -5.25+5.22 V -5.22+5.25 V -20..+20 mA

JXCx-OMT0061CN

CN4I/O . 19 (1) . 19 (2) . 20 5.4 CN5: . 20 6.