AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Note 13) For an actuator with lock, add the power consumption for the lock.

ISO Standard Hydraulic Cylinder

36 30 32 36 80 M10 x 1.25 25 to 800 96 147 47.5 95.5 10.5 M33 x 2 14 60 42 17 18 121 1/2 74 133 77 13 80 75 45 41 17 41 45 100 25 to 1000 115 179 M14 x 1.5 57 114.5 14.5 M42 x 2 18 22 25 86 146 72 38 145 3/4 79 90 16 50 97 19 56 56 52 Bore size (mm) V X1 X2 Y Y1 Y2 ZA Z ZZ 40 6.5 13 14 58 33 15 59 132 161.5 50 8 12.5 13.5 65 34 15 59 139 176 63 12 16 16 69 30 17 68 153 198 80 15 15 15 77

Pin Clamp Cylinders

8.5 20 18 13 27 4 4 5 5.5 11.6 6 7.5 16.4 9.5 095 9.6 096 9.7 097 9.8 098 9.9 099 10.0 100 13.5 19.5 135 13.6 136 13.7 137 13.8 138 13.9 139 14.0 140 195 19.6 196 19.7 197 19.8 198 19.9 199 20.0 200 10 7.5 20 14 10.5 25 20 13 27 4 4.5 9.2 6 5.5 12.6 6 8 17.2 145 14.6 146 14.7 147 14.8 148 14.9 149 15.0 150 10.5 105 10.6 106 10.7 107 10.8 108 10.9 109 11.0 110 14.5 11 7.5 20 15 10.5 25 4

Round Type Hydraulic Cylinder

121 5.5 40 55 M8 x 1.25 13 26 19 15 25 Up to 800 19.5 M10 x 1.25 22 17 32 12 16 12 8 46 6 8 32 5.5 7 28 121 5.5 40 55 13 28 19 15 32 Up to 800 21 M14 x 1.5 24 22 38 16 19 12 8 53 8 9 40 7.5 7 30 133 6 45 60 13 36 19 15 40 Up to 800 21 M16 x 1.5 24 24 41 18 21 14 11 54 10 11 48 7.5 9 35 158 6 55 75 19 44 24 21 (mm) Foot bracket plate thickness is dimension LT + 1 mm.

Bore Size: 6mm, Stroke: 30mm, Adjuster: Adjusters Both Ends, Function: Standard, Auto Switch: M9NWV--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire NPN, Vertical, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Bore Size: 6mm, Stroke: 30mm, Adjuster: A (Adjusters Both Ends), Function: Standard, Auto Switch: M9NWV--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire NPN, Vertical

CHKD/CHKG

15 17 18 21.5 23.5 31.5 B 19 20 21.5 23.5 27.5 31 40 49.5 B 16.5 18.5 22.5 26 35 44.5 B 15 16 17.5 19.5 27 36 45.5 B 16.5 18.5 22.5 26 35 44.5 A 10 12 13 16.5 18.5 26.5 A 8 9 11 13 17.5 19.5 27.5 A 10 12 13 16.5 18.5 26.5 20 25 32 40 50 63 80 100 Note 1) D-A9/A9V models cannot be mounted on 50.

Stopper Cylinder

QA [mm] F 13 Tubing O.D. 6 B + Stroke R R 8 QB Stroke Q Bore size QA F Q QB QU QW 1.8 Stroke 20 Tubing O.D. QA F 13 KA KB Tubing O.D. 6 8 QB Stroke Q QU 32 6 7.5 20 13 38 60.5 40 6 8 24.5 13 42 68 50 8 9.5 26 16 50 82 29 1.8 Stroke 20 QW Tubing O.D. QA F 13 Tubing O.D. 6 QU 8 QB Stroke Q 29 1.8 Stroke 20 QW 32 to 50 20 Tubing O.D.

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

13 8.5 9.5 9.5 11 14 5 8.5 9 10 10 6 6 6.5 8.5 11.5 Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

e

M1 M2 M3 m1 m2 m3 E-MY2C 16 25 16 25 16 25 5 18 16 14 4 3.5 13 35 35 30 14 10 LJ1 LJ1 7 15 13 13 6 7 E-MY2H 28 32 30 30 26 26 LG1 LG1 46 20 18 18 55 46 E-MY2HT 100 38 35 35 120 100 Maximum Load Mass LTF LTF The above values are the maximum allowable values for moment and load mass.

Stroke Reading Cylinder and Counter

Operating Range (mm) Auto switch model Bore size (mm) 9.5 9.5 11.5 12 20 32 40 50 63 D-A9(V) 7 9 9.5 D-M9(V) D-M9W(V) D-M9A(V) 2.5 4 6 6 6 6.5 D-A7(H)(C) D-A80(H)(C) 9.5 12 12 11 10 12 D-A79W 11.5 13 13 14 14 16 D-F7(V) D-J79(C) D-F7W(V) D-F7BA(V) D-F7NT D-F79F 4 5.5 6 6 6 6.5 D-X Since the operating range is provided as a guideline including hysteresis, it cannot be guaranteed (assuming

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

67h9 32H9 12 22H9 10 4.5 3 6.5 17 8.6 14 8.5 85.4 80 10 38 22 19 6 15.5 63 37.5 100 50 10 37.5 75h9 77h9 35H9 13 26H9 12 5 3 7.5 20 10.5 18 10.5 (mm) JC JD JJ JU P Q S SD SE SF SU UU WA WB WC WD WE WF XA XB XC YA YB YC Size 10 20 30 50 M 8 x 1.25 12 M5 x 0.8 M 8 x 1 M5 x 0.8 34 92 9 13 45 17.7 47 15 3H9 3.5 M5 x 0.8 8 32 27 3H9 3.5 19 3H9 3.5 M10 x 1.5 15 M6 x 1 M10 x 1 M5 x 0.8 37 117 10

Bore Size: 8mm, Stroke: 30mm, Adjuster: Adjusters Both Ends, Function: Standard, Auto Switch: M9N--Solid State , Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 3m Lead Wire, Number: -

Bore Size: 8mm, Stroke: 30mm, Adjuster: Adjusters Both Ends, Function: Standard, Auto Switch: M9NV--Solid State , Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Vertical, Lead Wire or Prewired Connector: 3m Lead Wire, Number: -

Bore Size: 8mm, Stroke: 30mm, Adjuster: Adjusters Both Ends, Function: Standard, Auto Switch: M9NW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 3m Lead Wire, Number: -

Bore Size: 8mm, Stroke: 30mm, Adjuster: Adjusters Both Ends, Function: Standard, Auto Switch: M9P--Solid State , Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 5m Lead Wire, Number: -

Bore Size: 8mm, Stroke: 30mm, Adjuster: Adjusters Both Ends, Function: Standard, Auto Switch: A93V--Reed, DC Volt, AC Volt, LED, Vertical, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Bore Size: 8mm, Stroke: 30mm, Adjuster: Adjusters Both Ends, Function: Standard, Auto Switch: M9P--Solid State , Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 3m Lead Wire, Number: -

Bore Size: 8mm, Stroke: 30mm, Adjuster: Adjusters Both Ends, Function: Standard, Auto Switch: M9PV--Solid State , Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Vertical, Lead Wire or Prewired Connector: 5m Lead Wire, Number: -

Bore Size: 8mm, Stroke: 30mm, Adjuster: A (Adjusters Both Ends), Function: Standard, Auto Switch: M9N--Solid State , Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m Lead Wire)