A

T O E I T H E R E N D O F C Y L I N D E R) GA 20 ~200 15.5 18 40 14 8 12 12 26 M4x0.7 4 6 M8x1.25 24 18 69 12 25 ~300 19.5 22 44 16.5 10 14 12 31 M5x0.8 5 8 M10x1.25 29 18 69 12 32 ~300 19.5 22 53 20 12 18 11 38 M5x0.8 5.5 10 M10x1.25 36 18 71 12 40 ~300 27 30 61 26 16 25 12 47 M6x1 6 14 M14x1.5 44 18 78 13 50 ~300 32 35 76 32 20 30 13 58 M8x1.25 7 18 M18x1.5 55 14 90 14 63 ~300 32 35 92

CQ2

2 5 10 15 15 20 20 10 Bore size (mm) Option Weights Weight Unit: g Unit: g 12 16 20 25 32 40 50 Action Bore size (mm) Cylinder stroke (mm) 10 15 20 5 Both ends tapped 1 1 3 3 6 6 6 12 16 20 25 32 40 50 12 16 20 25 32 40 50 1.5 3 6 12 26 27 53 Male thread 48 54 Nut Rod end male thread 1 2 4 8 17 17 32 74 83 Spring return Spring extend Rear boss mount 0.7 1.3 2 3 5 7 13 109 123 One-touch

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

/5 to 100 50 to 100/10 to 100 12, 16, 20, 25 32, 40, 50, 63 80, 100 RQ Double rod CQ2W 7-6-25 MU Spring return/ 12, 16, 20 25, 32, 40 50 Single acting 12 to 40/5, 10 50/10, 20 D7-6-42 Spring extend CQ2 -X Non-rotating Rod 12, 16/5 to 30 20, 25/5 to 50 32, 40/5 to 100 50, 63/10 to 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63 Single rod CQ2K 7-6-62 20Double acting Data 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63 12,

Table of Contents

Rod seal NBR 1 DYR-4 DYR-4 DYR8K DYR8K DYR8K i Piston seal NBR 1 DYP-12 DYP-12 DYP-20 DYP-20 DYP-20 o O-ring NBR 1 C-9 C-9 C-18 C-18 C-18 !2 O-ring NBR 2 5.5 x 3.5 x 1.0 5.5 x 3.5 x 1.0 C-5 C-5 C-5 !

Table of Contents

12-53 for details.

Table of Contents

25 0 26 13.5 89 4.5 2.8 40 114 26.5 40 83 5.5 12 33 24 41.5 30 29.5 2 (1) 2.5 65 132 5.5 3.2 50 143 28 50 110 14 7 35 41 55 28.5 64 13 184 7 4 71 0 146 31 50 110 7 14 35 55 41 66 30.5 7 4 71 10 3.5 187 183 36 75 145 9 18 72.5 40 50 35 74 12 222 9 4 88 3.5 185 36 75 155 9 18 40 77.5 50 35 12 74 224 9 4.6 88 3 264 43 20 186 20 11 50 70 93 44.5 84 16 303 11 6.4 115 3.3 277 43 20 191 11

Table of Contents

/s (18) l = 100 mm, V = 200 m/s MGPL12 to 25 MGPL12 to 25 10 10 25 20 25 5 5 25 25 25 20 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 20 20 25 16 20 20 16 16 12 16 16 16 12 12 1 1 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 12 12 12 0.5 10 20 30 31 50 100 101 200 300

AC

Model Port size A B C D M N P R B B E F G H J K L AL 58 90 117 117 154 164 195 200 205 M5 X 0.8 11 17 25 35 37.5 40.5 48 48 48 70 103.5 140 150 184.5 189.5 268 282 282 26 56.8 60.8 60.8 65.5 69.5 75.5 75.5 78 25 40 53 53 70 70 90 95 95 29 45 58.5 58.5 77 82 97.5 102.5 102.5 25 30 41 41 50 50 70 70 70 4.5 5.5 7 7 9 9 12 12 12 20 24 35 35 40 40 50 50 50 17.5 22 34.2 34.2 42.2 46.2 55.2 55.2

Hydraulic

M14 x 1.5 30 22 50 9 19 50 25 73 73 53 20 28 17 17 13 M10 x 1.5 20 11 52 172 10 53 88.5 12 22 M16 x 1.5 30 26 63 8 21 55 28 80 80 60 22.4 30 17 17 13 M10 x 1.5 22 11 55 190 10 60 95 12 25 M18 x 1.5 30 26 80 8 26 65 32 100 100 75 28 32 22 20 15 M12 x 1.75 26 13 65 207 12 75 115 14 29 M22 x 1.5 35 30 100 6.5 34 80 38 118 118 90 35.5 35 27 19 16 M12 x 1.75 27 13 80 231 14 90 139 14 34 M27 x

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Rod 12, 16/5 to 30 20, 25/5 to 50 32, 40/5 to 100 50, 63/10 to 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63 Single rod CQ2K 7-6-62 20Double acting Data 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63 12, 16/5 to 30 20, 40/5 to 50 50, 63/10 to 50 Double rod CQ2KW 7-6-76 Axial Piping (Centralized Piping Type) 12, 16/5 to 30 20, 25/5 to 50 32, 40/5 to 100 50 to 100/10 to 100 12, 16, 20, 25 32, 40, 50, 63, 80, 100 Single

Table of Contents

(mm) (1) L D Applicable tubing Nylon Urethane KGR04-08 KGR04-06 1.8 2.0 3.3 3 2.5 3 4.7 4 6 8 10 4 8 10 12 10 12 12 16 16 17.5 18 18.5 21 34.5 36.5 39.5 37 37 39.5 42 41 42 44.5 50.5 50.5 10.4 16 5.6 4 KGR04-10 12.8 KGR06-04 KGR06-08 KGR06-10 KGR06-12 KGR08-10 KGR08-12 KGR10-12 KGR10-16 KGR12-16 4 4 12.8 17 6 18.5 Applicable fitting size d 13.1 10.4 15.2 20 4.0 4.6 33 8 15.2 20 18.5 26.1

ZP

32 40 50 ZP50U 53 7 7 7 7 7 13 13 13 15 15 15 18 18 14.7 12 12 12 12 12 12 12.5 14 14 14.5 18.5 19.5 0.8 0.8 0.8 1 3 3 3.5 4 4 4.5 6.5 7.5 Put in the symbol for material at the end of model no.

ZP

20.7 26.6 28.5 27.4 8 12 12 13 12 8 8 12 13 12 14 14 6 18 18 23 23 7 7 19 24 20 Note) When mounting and removing the product, apply a wrench or torque wrench to the place shown in Figure.

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

63 80 100 S TB TA ZZ GA 12 P 1/8 GA 12 P M5 x 0.8 11 12 12 77 11 114 Up to 200 11 12 12 77 11 119 12 1/8 12 M5 x 0.8 Up to 300 11 12 10 79 11 121 12 1/8 10 1/8 Up to 300 12 13 10 87 12 139 13 1/8 10 1/8 Up to 300 13 14 12 102 13 162 14 1/4 12 1/4 Up to 300 13 14 12 102 13 162 14 1/4 12 1/4 Up to 300 20 17 122 196 20 3/8 17 3/8 Up to 300 20 17 122 196 20 1/2 17 1/2 Up to 300 1206 Smooth

7ND9071en

Valve series MBV QMBV 1) Valve size T5, QT5 QXT5 T25, QT25 QXT25 R, QR E RSOFT 3) FL MBV QMBV 2) D, P, C 4) ZX mm in Dead angle, % 15 1/2 15 20 3/4 15 25 1 14 25.5 19.5 15 25.5 27 12.5 25/1 1/1 11 25/2 1/2 11 25/3 1/3 10 40 1 1/2 12 24.5 12.5 12 16 21 12.5 50 2 10 9 13.5 24.5 12.5 18 8 17 20.5 23 12.5 65 2 1/2 9 13 18 80 3 10 8 12 18 8 16.5 8.5 9 8.5 15.5 100 4 10 8 12 16.5 8.5 16 9 8 7 14.5

Modular Design with Uniform Body Style

to 0.85 MPa setting V V V V 1 0.02 to 0.2 MPa setting V V V V + Nil Polycarbonate bowl V V V V V V V V 2 Metal bowl V V V V V V V V 6 Nylon bowl V V V V V V V V 8 Metal bowl with level gauge V V V C With bowl guard V 11 11 11 V 11 11 11 6C With bowl guard (Nylon bowl) V 12 12 12 V 12 12 12 + e Bowl10 Semi-standard f Drain port13 Nil With drain cock V V V V V V V V J14 Drain guide 1/8 V V

1

16 20 25 18 22 24 30 34 40 46 58 13 15 18 21 24 27 32 39 6 8 10 13 16 16 20 20 11 11 10.5 11.5 12.5 14 12 16.5 26 30 36 42 48 54 64 78 8 10 12 16 20 20 25 25 6 8 10 12 16 16 20 20 M4 x 0.7 90 94 109 109.5 135.5 142 155 160 13 15 18 21 24 27 32 39 M4 M4 M5 M5 M6 M6 M8 M10 7 7 9 9 9 9 10 10 5 5 6 6 10 10 12 12 42 46 53 53.5 59.5 66 72 77 19 19 30 30 38 38 60 60 8 8 10 10 12 12 16 16 51 58

Best Pneumatics Vol. 14

25 0 26 13.5 89 4.5 2.8 40 114 26.5 40 83 5.5 12 33 24 41.5 30 29.5 2 (1) 2.5 65 132 5.5 3.2 50 143 28 50 110 14 7 35 41 55 28.5 64 13 184 7 4 71 0 146 31 50 110 7 14 35 55 41 66 30.5 7 4 71 10 3.5 187 183 36 75 145 9 18 72.5 40 50 35 74 12 222 9 4 88 3.5 185 36 75 155 9 18 40 77.5 50 35 12 74 224 9 4.6 88 3 264 43 20 186 20 11 50 70 93 44.5 84 16 303 11 6.4 115 3.3 277 43 20 191 11

A

(1 14) (N)AF800-14 (1 12) (N)AF900-20 (2) H O W T O O R D E R A I R F I LT E R W I T H A U T O D R A I N (N)AF811-12 (1 14) (N)AF811-14 (1 12) (N)AF911-20 (2) ACCESSORIES A I R F I LT E R Filter Elements 11345-5B NAF800 11352-5B NAF900 Note) (N)AF AF Japanese NAF North American Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

Fluoropolymer Piping Equipment

LQ1T31-R4 10 3 10 6 24 15 24 9 18 21 14 21 43 33 43 28 16.5 28 1.8 LQ1T31-R7 8 8 10 5.5 LQ1T31-R8 6 6 10 3.6 LQ1T32-R5 6 8 8 3.6 LQ1T32-R6 6 10 10 3.6 LQ1T32-R7 6 6 8 3.6 LQ1T41-R2 12 8 12 5 20 20 20 9 18 17 17 17 36.5 36.5 36.5 23 23 23 5.5 LQ1T41-R3 12 6 12 15 14 33 16.5 3.6 LQ1T41-R5 10 12 12 24 21 43 28 7.4 LQ1T41-R7 10 10 12 7.4 LQ1T41-R11 6 10 12 7 20 20 29 14 28 17 20 17 38.5 23 6