Rotary Actuator

Single round shaft: ClRA1BT Double shaft (round shaft, with four chamfers): ClRA1BJ Double round shaft: ClRA1BK D D D H H H H UU UU M N 0 0.2 G D L 0 0.2 [mm] [mm] [mm] Size D (g6) H Size D (g6) G H M N UU L Size D (g6) H UU 30 8 25 50 15 36 63 17 41 80 20 50 100 25 60 30 8 6 25 10 8 75 7.8 50 15 11 36 20 15 118 14 63 17 13 41 22 17 139 16 80 20 15 50 25 20 167 19 100 25 19 60 30 25 202 24

MTS

30 25 20 15 10 5 D-A9 x x x (2) 2 pcs. on same side Standard piping type(1) D-M9, D-F9W x x (2) D-A9V x x x D-A9 (2) x 1 pc. each on 2 sides D-M9, D-F9W (2) 2-port size D-A9V x D-A9 (2) x x x 2 pcs. on same side Axial piping type D-M9, D-F9W (2) x x D-A9V x x x D-M9V, D-F9WV x x D-F8 D-A9 x (2) 1 pc. each on 2 sides D-M9, D-F9W (2) D-M9V x 2-port size D-M9V, D-F9WV D-F8 Note 1) With the

Low Profile Guide Type

(mm) D-M9V D-M9WV D-M9A D-M9AV D-A9 D-A9V D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9A D-M9AV D-A90V D-A96V D-A93V Bore size (mm) D-A90 D-A96 D-A93 D-M9 D-M9W Bore size (mm) Mounting pattern q, w Mounting pattern e 32 32 20 22 35 20 10 15 25 12 5 10 Mounting of Auto Switch As shown below, there are 3 ways to mount the auto switch according to 3 types of electrical entries.

Heavy Duty Stopper Cylinder

Note 5) Dimensions other than those marked (LA) are the same as the basic type (no locking type). 598 RS2H Series Auto Switch Mounting 1 Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) D-M9 D-M9W D-M9AV D-M9V D-M9WV D-M9A D-A9 D-A9V A B Auto switch Auto Switch Proper Mounting Position (mm) Auto switch model D-M9 D-M9W D-M9AV D-M9V D-M9WV D-M9A D-A9 D-A9V A 9.0 B 23.5 A 11.0

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

IC circuit A96 A96V 5 V Yes 24 V Grommet A93V2 A93 A90 100 V Relay, PLC 2-wire 12 V A90V IC circuit No 100 V or less 1 Although it is possible to mount water resistant type auto switches, note that the rotary actuator itself is not of water resistant construction. 2 1 m type lead wire is only applicable to D-A93. Auto switches marked with a are produced upon receipt of orders.

MK

-www.stevenengineering.com D-M9 D-F9W W D-M9V D-F9WV Hs Hs D-F9BAL Hs Hs D-A9 D-A9V D-M9, D-F9W D-M9V, D-F9WV Auto switch model W 19.5 21.5 B 4.5 4 A 11.5 12 W 5.5 6 B 4.5 4 A 11.5 12 Hs 17 19 B 0 0 A 7.5 8 W 1.5 (4) 2 (4.5) B 0 0 A 7.5 8 Symbol Bore size (mm) 12 16 D-F9BAL Auto switch model W 14.5 15 Hs 17 19 A 10.5 11 B 3.5 3 Symbol Bore size (mm) 12 16 ( ): Denotes the values of D-A93

MXQ

8 to @0, $1 to $4 (1 set) 8-5-45 46 Series MXQ Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) Reed Switch: D-A90, D-A93, D-A96, D-A90V, D-A93V, D-A96V Stroke B Stroke E Model A 10 20 30 40 50 75 100 125 150 10 20 30 125 40 50 150 75 100 11.5 (9) 29 (26.5) 19.5 (17) 24.5 (22) 29.5 (27) 44.5 (42) 11.5 (9) 14 (11.5) 19.5 (17) 18.5 (16) 31.5 (29) 30.5 (28) 3.5 (1) 10 (7.5) 12.5

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

Technical Data 1219 MY1H Series Auto Switch Mounting Auto Switch Proper Mounting Position Auto Switch Proper Mounting Position (mm) D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9AL D-M9AV Auto switch model D-A9 D-A9V A A Bore size A A 25 32 40 81 85 112.5 116.5 133.5 137.5 Note) Adjust the auto switch after confirming the operating conditions in the actual setting.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

(mm) D-A90V D-A96V D-A93V 22 Bore size D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-A90 D-A96 D-A93 (mm) 32 20 32 Mounting pattern q, w 35 Mounting pattern e 20 12 Mounting of Auto Switch As shown below, there are 3 ways to mount the auto switch according to 3 types of electrical entries. Insert the auto switch into the switch groove.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

(mm) D-A90V D-A96V D-A93V 22 Bore size D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-A90 D-A96 D-A93 (mm) 32 20 32 Mounting pattern q, w 35 Mounting pattern e 20 12 Mounting of Auto Switch As shown below, there are 3 ways to mount the auto switch according to 3 types of electrical entries. Insert the auto switch into the switch groove.

MXW Series Long Stroke Slide Table

(V), D-A93 (V), D-A96 (V) Switch operation range Stroke (mm) Model 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 A 52.5 31.5 27.5 27.5 27.5 27.5 B 79.5 100.5 125.5 150.5 175.5 200.5 B A MXW 8 6 W 32.5 11.5 7.5 7.5 7.5 7.5 V 99.5 120.5 145.5 170.5 195.5 220.5 A 51 31 31 31 31 B 104 124 149 174 199 MXW12 6 W 31 11 11 11 11 V 124 144 169 194 219 W V A 59.5 34.5 34.5 34.5 34.5 34.5 B

ISO Cylinder

, M9P, M9B, M9NV, M9PV, M9BV D-M9NW, M9PW, M9BW, M9NWV, M9PWV, M9BWV D-M9NA, M9PA, M9BA, M9NAV, M9PAV, M9BAV Reed D-A90, A93, A96, A90V, A93V, A96V Standard 1.

Magnet: Built-in Magnet, Mounting: Head Flange, Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 100mm, Thread: Rc, Stroke: 600mm, Bellows/Cushion: Cushion Both Sides, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 0.5m Cord Length, M12-4 Pin Connector, Number: -, Made to Order: -

Magnet: Built-in Magnet, Mounting: Head Flange, Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 100mm, Thread: Rc, Stroke: 600mm, Bellows/Cushion: Cushion Both Sides, Auto Switch: A54--Reed, DC Volt >5<24, AC Volt <200, LED, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Made to Order: -

Magnet: Built-in Magnet, Mounting: Head Flange, Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 100mm, Thread: Rc, Stroke: 600mm, Bellows/Cushion: Cushion Both Sides, Auto Switch: B54--Reed, DC Volt >5 <24, AC Volt <200, LED, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Made to Order: -

Magnet: Built-in Magnet, Mounting: Head Flange, Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 100mm, Thread: Rc, Stroke: 600mm, Bellows/Cushion: Cushion Both Sides, Auto Switch: A90--Reed, AC Volt, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Made to Order: -

Magnet: Built-in Magnet, Mounting: Head Flange, Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 100mm, Thread: Rc, Stroke: 600mm, Bellows/Cushion: Cushion Both Sides, Auto Switch: A96--Reed, DC Volt, LED, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Made to Order: -

Magnet: Built-in Magnet, Mounting: Head Flange, Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 100mm, Thread: Rc, Stroke: 600mm, Bellows/Cushion: Cushion Both Sides, Auto Switch: M9BW--Solid State, 2-color Indication, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: 0.5m Cord Length, M12-4 Pin Connector, Number: -, Made to Order: -

Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: G (Head Flange), Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 100mm, Thread: Rc, Stroke: 600mm, Bellows/Cushion: Cushion Both Sides, Auto Switch: A90--Reed, AC Volt, Horizontal

Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: G (Head Flange), Tube Material: Aluminum Tube, Bore Size: 100mm, Thread: Rc, Stroke: 600mm, Bellows/Cushion: Cushion Both Sides, Auto Switch: A96--Reed, DC Volt, LED, Horizontal