Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

(different sides) 25 40 50 63 80 D-Z7/Z80 10 10 11 13 40 32 50 Bore size (mm) 63 80 Auto switch type No. of auto switches Model D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV 6 5 6 8 2 pcs. (same side) 70 60 D-Z7/Z80 Reed switch D-Y7BAL 5.5 5.5 6 7 1 or 2 pcs. (different sides) 20 20 Hysteresis specifications are given as a guide, it is not a guaranteed range.

CLS

76.5 124 134 4.5 4.5 9.5 9.5 0 0 2 160 160 2 89 87.5 88 87.5 134.5 144.5 4.5 4.5 9.5 9.5 0 0 2 180 180 7.5 97.0 97.5 96 97.5 144 154 10 8 15 13 3.5 1.5 5.5 200 200 10 107.0 108.0 107.5 108.0 154 164 12.5 10.5 17.5 15.5 6 4 8 D-Y7/Z80 D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL Operating Range Auto switch model Bore size (mm) 125 140 160 180 200 D-Z7/Z80 14.5 14 13 14 14.5

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

96 110 100 120 140 0 1 3 24 32 36 63.5 75.5 88 to 1000 to 1000 to 1000 Front flange type (F) 4-FD FY B FT FX (mm) FZ Stroke range Bore size (mm) B FT FD FX FY FZ 40 50 63 12 16 16 80 100 112 58 61 75 100 125 138 9 9 12 74 78 100 to 1000 to 1000 to 1000 Rear flange type (G) 4-FD FY B FX FT ZZ + Stroke FZ (mm) Stroke range Bore size (mm) B FT FD FX FY FZ ZZ 40 50 63 12 16 16 80 100 112 58

MGP

) 20 25 32 40 50 63 80 100 Bore size (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 Ht Minimum mountable strokes for auto switch are 10mm or more for two switches, and 5mm or more for one switch.

Basic Type/Direct Mount Type

Note 4) D-Z7 and D-Y types cannot be mounted. 25 to 63 (mm) Auto switch model D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-Y7BA A B C D D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-Y7BA D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-Y7BA D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-Y7BA D-A9 D-M9 D-M9W D-M9A D-A9 D-M9 D-M9W D-M9A D-M9 D-M9W D-M9A D-A9 D-M9 D-M9W D-M9A D-A9 Bore size (mm) 25 32 40 50 63 19 23 18 98 94 99 42 38 43 75 79 74 22.5 26.5

CYP

P-80 (D)

Hydraulic

80 60 22.4 55 30 17 17 M10 x 1.5 22 12 25 30 21 80 80 13 65 212 12 75 115 M22 x 1.5 32 8 100 100 75 28 65 32 22 20 M12 x 1.75 26 14 29 35 26 90 100 13 80 234 14 90 139 M27 x 2 38 6.5 118 118 90 35.5 80 35 27 19 M12 x 1.75 27 14 34 35 34 100 125 15 100 250 16 112 170 M27 x 2 38 6.5 140 140 112 35.5 80 35 27 19 M14 x 2 27 16 34 35 34 100 160 17 110 279 18 140 197 M33 x 2 42 9 174 174 140 45

MY1

Operating range MY1MW (Slide bearing guide type) MY1CW (Cam follower guide type) (mm) (mm) Auto switch model Bore size Auto switch model Bore size 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 D-A9 D-A9 11 7.5 11 7.5 D-M9/M9V D-M9W/M9WV D-M9A/M9AV D-M9/M9V D-M9W/M9WV D-M9A/M9AV 7.5 7.5 8.5 8.5 9.5 7 6 7.5 7.5 7 8 8.5 7 6 D-Z7/Z80 D-Z7/Z80 12 12 12 11.5 11.5 12 12 12 11.5 11.5 D-Y59/Y69 D-Y7P

CNS

76.5 160 160 D0 0 2 2 4.5 4.5 9.5 9.5 134.5 144.5 89 87.5 88 87.5 -X Operating Range 20D-Z7/Z80 D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL Auto switch model Bore size (mm) Data 125 140 160 14 D-Z7/Z80 14.5 13 Hs A D-A3/A44 D-A5/A6 10 10 10 17 17 17 D-A59W Ht D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV 12 13 7 6 6 7 D-Y7BAL D-F59F/F5/J5 D-F5W/J59W D-F5BAL/F5NTL B 5 5 5.5 Proper

MGZ Series

: 201 to 300mm 80 40 50 50 20 20 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 20 10 10 10 63 63 63 5 5 5 50 50 50 [Example ] 40 40 40 1 1 1 70 100 300 500 1000 70 100 300 500 1000 70 100 300 500 1000 Stroke (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) 2.

70astamb1

No. of auto switches mounted Type Auto switch model Auto switch model 32 40 50 63 80 100 2 (Different sides, Same side) D-Z7/Z80 Reed switch 15 25 10 10 11 11 12 D-Z7/Z80 10 1 D-Y59/Y69 2 (Different sides, Same side) D-Y59/Y69/ D-Y7P/Y7PV 6.5 6.5 6 7 7 8 15 25 D-Y7P/Y7PV 1 D-Y7W/Y7WV 6.5 6.5 6 7 7 8 2 (Different sides, Same side) Solid state switch D-Y7W/Y7WV 20 25 1 5 5 5 5 6 D-Y7BAL 5

mb1

D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL A 1 5 Bore size (mm) B 32 1 4 40 1 4 50 2 4 63 2 4 80 7.5 5.5 100 7.5 5.5 A B Operating Range Minimum Stroke for Auto Switch Mounting Applicable bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 No. of auto switches mounted Type Auto switch model Auto switch model 32 40 50 63 80 100 2 (Different sides, Same side) D-Z7/Z80 Reed switch 15 25 10 10 11 11 12 D-Z7/Z80 10

CE2

For detailed specifications, refer to page 10-20-1. 50 7 63 9 80 9.5 100 10.5 CV D-Z7/Z80 D-A3/A44 D-A3C, D-A44C D-A5/A6 D-B5/B64 D-A59W D-B59W D-Y5/Y6 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL D-F5/J5 D-F5W/J59W D-F5BAL/F5NTL D-F59F D-G5/K59 D-G5W/K59W D-G5NTL/G5BAL D-G59F D-G39/K39 D-G39C, D-K39C MVGQ Electrical entry (Fetching direction) D-A53/A56 D-A64/A67 D-B64 D-Z80 D-F59/F5P/J59 D-F59W/F5PW/J59W

Series CQ2

The load voltage is 100VAC 12.5 Most sensitive position D-Z76, Z80 Indicator light Type D-Z80 without indicator light Use a contact protection box in any of the above situations, as the life of the contacts may otherwise be reduced. (Refer to page 14 for detailed specifications of the contact protection boxes.)

Slider Type/Ball Bushing Bearing

D-Z7/ Z80 6 9 CY1HT D-Y5/ Y6/ Y7 5 6 Some auto switches cannot be mounted. Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

Printed in Japan. 1st printing April, 2002 D-DAD P-80 (YG) This catalog is printed on recycled paper with concern for the global environment.

MY1

, 100) MX #6 Special resin (63 to 100) #7 #8 #9 MTS End cover Nickel plated (80, 100) y Carbon steel (80, 100) (80, 100) Wear ring Special resin u i o !

MLGP

Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 80 80 80 100 100 80 10 10 80 6 10 100 200 200 300 300 25 26 50 51 6 10 100 25 26 50 51 Stroke (mm) Stroke (mm) 9-11-17 17 Series MLGP Operating Range when Used as Stopper Warning 1.

MLGP

Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 80 80 80 100 100 80 10 10 80 6 10 100 200 200 300 300 25 26 50 51 6 10 100 25 26 50 51 Stroke (mm) Stroke (mm) 9-11-17 17 Series MLGP Operating Range when Used as Stopper Warning 1.

RSH/RS1H

Bore size (mm) 20 32 50 63 80 Bore size (mm) 20 32 50 63 80 Contents Part no.