CATALOG

254 45 90 70 66 35 11 13 90 3.2 90 NAL6000 95 268 45 95 70 66 35 11 13 90 3.2 95 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

A

20 190 70 40 40 16 50 12 5 190 185 80 100 63 30 16 190 12 16 110 20 210 90 50 50 16 63 14 6 215 210 100 120 75 35 16 205 14 20 140 25 230 110 60 60 20 75 16 6 230 220 Diameter AH AB I1 XV TL TD TM UW TF UF E2 32 32 7 18 73 12 12 50 49 64 79 50 40 36 9 22 82.5 16 16 63 58 72 90 55 50 45 9 24 90 16 16 75 71 90 110 70 63 50 9 28 97.5 20 20 90 87 100 120 80 80 63 12 34 110 20 20 110 110 126

MVGQ

Effective area (mm2) (Cv factor) 10 Applicable valve series Bore size (mm) 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 20 25 30 40 50 75 125 150 175 200 100 -X 2 position Single SYJ3000 P. 10-16-4 1.2 (0.067) 20Double Single Double VZ3000 2 position 4.5 (0.25) Data P. 10-16-8 Single VZ5000 12.5 (0.7) 2 position Double Single Double VF3000 2 position 16 (0.9) P. 10-16-14 D-Z73, D-Z76, D-Z80 D-Y59A/Y69A, D-Y59B

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

95 100 105 110 135 160 75 80 85 90 95 100 105 110 115 140 165 85 90 95 100 105 110 115 120 125 150 175 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 120 145 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 CQ-M5 x 50L x 55L x 60L x 65L x 70L x 75L x 80L x 85L x 90L x 95L x 120L x 145L CQ-M5 x 55L x 60L x 65L x 70L x 75L x 80L x 85L x 90L x 95L x 100L x 125L x 150L CQ-M6 x 65L

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Mounting bolt Model C D 40 45 50 55 60 65 45 50 55 60 65 70 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 Model C D 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 115 140 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 Model C D 65 70 75 80 85 90 95 100 105 130 155 70 75 80 85 90 95 100 105 110 135 160 80 85 90 95 100 105 110 115 120 145 170 Bolt CDQ2WB12-5DC -10DC

CNA

, 8, Same side CLQ 15 90 100 110 35 75 80 90 100 1 Different sides MLGP 2 Same side 100 100 100 D-A3 D-G39 D-K39 35 + 30 (n 2) n = 2, 3, 4, 75 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 80 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 90 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4, 100 + 100 (n 2), n = 2, 4, 6, 8, Different sides RLQ n Same side MLU 10 35 55 75 80 90 75 80 90 75 80 90 1 Different sides

CNA

, n = 2, 4, 6, 8, 10 20 55 75 80 90 75 80 90 75 80 90 1 Different sides 2 Same side 20 + 35 (n 2) n = 2, 3, 4, 75 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 80 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 90 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 55 + 50 (n 2) n = 2, 3, 4, 75 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 80 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 90 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, Different sides D-A44C n Same side 10 75 80 90 1 2 (Different

CHKD/CHKG

95 100 105 110 115 120 125 150 175 200 225 250 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 155 180 205 230 255 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 170 195 220 245 270 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 190 215 240 265 290 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 135 160 185 210 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 145

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Z76 5 V IC circuit Yes Grommet Z73 12 V 100 V Relay PLC 24 V 2-wire No 5 V, 12 V Z80 100 V or less IC circuit Y69A Y59A 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V Y7PV Y7P 3-wire (PNP) Y69B 2-wire Y59B 12 V Relay PLC Grommet Yes 24 V Y7NWV 3-wire (NPN) Y7NW IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) Y7PWV 3-wire (PNP) Y7PW Y7BWV Y7BW 2-wire 12 V Improved water resistance

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

Lead wire length symbols: 0.5m Nil (Example) Y59B 3m L (Example) Y59BL 5m Z (Example) Y59BZ 5V Z76 IC circuit Reed switch Solid state switch Yes 100V 12V Z73 Grommet Relay PLC 24V 2-wire 100V or less No 5V, 12V IC circuit Z80 Y59A 3-wire (NPN) IC circuit 5V, 12V 3-wire (PNP) Y7P 2-wire Y59B 12V Relay PLC Yes Grommet 24V 3-wire (NPN) Y7NW Diagnostic indication (2-color display) IC circuit

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

Lead wire length symbols: 0.5m Nil (Example) Y59B 3m L (Example) Y59BL 5m Z (Example) Y59BZ 5V Z76 IC circuit Reed switch Solid state switch Yes 100V 12V Z73 Grommet Relay PLC 24V 2-wire 100V or less No 5V, 12V IC circuit Z80 Y59A 3-wire (NPN) IC circuit 5V, 12V 3-wire (PNP) Y7P 2-wire Y59B 12V Relay PLC Yes Grommet 24V 3-wire (NPN) Y7NW Diagnostic indication (2-color display) IC circuit

MNB

B Z + Stroke DB DX DD 90 B 4-DT A DS DH 4-DR DL DU DO DO DC DE DU DA Rotating Angle Bore size (mm) Part no.

MNB

B Z + Stroke DB DX DD 90 B 4-DT A DS DH 4-DR DL DU DO DO DC DE DU DA Rotating Angle Bore size (mm) Part no.

RSH/RS1H

MK(2) Resistance RS Q G Adjustment dial RS H A RZQ Adjustment dial rotation angle MI W S 90 CEP1 Stopper direction can be changed within 90 CE1 CE2 The stopper lever can be rotated 90.

RSH/RS1H

MK(2) Resistance RS Q G Adjustment dial RS H A RZQ Adjustment dial rotation angle MI W S 90 CEP1 Stopper direction can be changed within 90 CE1 CE2 The stopper lever can be rotated 90.

MLGP

Weights Unit: g Lead wire length Model 3m 0.5m 53 10 D-Y59A, Y69A, Y7P, Y7PV Internal circuits Lead wire colors inside [ ] are those prior to conformity with IEC standards. 50 9 D-Y59B, Y69B Dimensions D-Y59A, Y69A D-Y59A, Y59B D-Y7P Mounting screw M2.5 x 4l Slotted set screw DC (+) Brown [Red] Indicator light 2.5 3.4 Main switch circuit OUT Black [White] 6.2 29 (500) (3000) (5000) DC ()

MLGP

Weights Unit: g Lead wire length Model 3m 0.5m 53 10 D-Y59A, Y69A, Y7P, Y7PV Internal circuits Lead wire colors inside [ ] are those prior to conformity with IEC standards. 50 9 D-Y59B, Y69B Dimensions D-Y59A, Y69A D-Y59A, Y59B D-Y7P Mounting screw M2.5 x 4l Slotted set screw DC (+) Brown [Red] Indicator light 2.5 3.4 Main switch circuit OUT Black [White] 6.2 29 (500) (3000) (5000) DC ()

CP95

55 50 45 25 12 155 12 15 170 32 68 9 80 60 32 45 12 5.5 175 170 45 12 10 90 110 70 40 50 12 5.5 190 185 50 63 50 25 12 170 16 20 190 40 80 9 90 70 16 10 100 120 80 50 63 14 6.5 215 210 63 80 63 30 16 190 16 20 210 50 100 12 110 90 16 12 126 153 100 60 100 120 75 35 16 205 14 20 140 25 230 110 60 20 75 16 6.5 230 220 71 14.5 150 178 120 6-13-10 10 Series CP95 ISO/VDMA Cylinder: Standard Type

CP95

50 45 25 12 155 12 15 170 32 68 9 80 60 70 32 45 12 5.5 175 170 45 12 10 90 110 40 50 12 5.5 190 185 50 63 50 25 12 170 16 20 190 40 80 9 90 70 80 16 10 100 120 50 63 14 6.5 215 210 63 80 63 30 16 190 16 20 210 50 100 12 110 90 100 16 12 126 153 60 100 120 75 35 16 205 14 20 140 25 230 110 60 120 20 75 16 6.5 230 220 71 14.5 150 178 6-13-10 10 Series CP95 ISO/VDMA Cylinder: Standard Type

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Rotary Actuators (Air Grippers) 1

MRQ Auto Switch Internal Circuit DD-90 20OUT () Weight OUT () Brown Contact protection box CD-P11 CD-P12 Reed switch (g) OUT ( ) D-90 D-97 Auto switch model OUT ( ) Blue Black line 5 5 0.5 Lead wire length (m) 23 23 3 D-97 37 37 5 Contact protection box CD-P12 Choke coil OUT (+) Brown Dimensions OUT (+) Reed switch Zener diode Zener diode D-90 OUT () OUT () Blue Black line Resistor LED