Table of Contents

Operating speed Make sure to connect a speed controller to the cylinder and adjust its speed to 500 mm/s or less. If a load is to be attached to the end of the rod, adjust the speed to the maximum speed shown in Graph (1) or less, in accordance with the added mass.

Rotary Cylinder Series MRQ Size: 32, 40 1

D20Weight Rotating angle Flange (g) Basic weight (g) Add'l stroke weight (g/mm) Size 80 to 100 1400 4 500 32 170 to 190 1500 80 to 100 2100 40 5 500 170 to 190 2300 Calculation: (Example) MRQBS32-50CA Basic weight 1400 g 4 x 50 = 200 g Stroke additional weight Total 1600 g For the weight of auto switch alone, refer to page 11-11-1.

CXT

If this weight is applied, the deflection of the guide shaft will also have a large value. 12 60 350 16 70 500 20 125 900 25 125 900 32 140 1100 40 170 1900 8-27-6 7 Platform Cylinder Series CXT Construction !1 i @3 @0 !4 !

CLQ

50 100 100 Load weight (kg) Load weight (kg) B 80 80 A A 63 63 10 10 50 50 B W 5 5 40 40 32 32 B: Retraction locking F: Extension locking 25 25 1 0.5 MPa 0.4 MPa 0.5 MPa 0.4 MPa 20 1 20 0.5 0.5 100 500 Maximum speed (mm/s) 100 500 Maximum speed (mm/s) 9-10-4 4 Series CLQ Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handling.

MLU

Allowable Kinetic Energy Extension locking direction Retraction locking direction 100 100 50 50 Load weight kg Load weight kg 10 10 50 W 50 5 5 40 40 B 32 32 0.5MPa 0.4MPa 0.5MPa 0.4MPa A A 25 25 1 1 100 500 100 500 B W Maximum speed mm/s Maximum speed mm/s B: Retraction locking direction F: Extension locking direction 9-13-4 4 Series MLU Specific Product Precautions 2 Be sure to read before

RLQ

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 10 32 32 0.5 MPa 0.4 MPa 0.5 MPa 0.4 MPa 1 1 100 500 Maximum speed mm/s 100 500 Maximum speed mm/s Allowable load weight (Graph (2)) Horizontal (With and without switch) 10 Load weight m (kg) 1 63 50 40 32 m 0.1 10 100 Eccentric distance + Stroke L (mm

CLQ

weight kg Load weight kg 80 80 B W 63 63 10 10 50 50 B: Retraction locking F: Extension locking 5 5 40 40 32 32 25 25 1 0.5MPa 0.4MPa 0.5MPa 0.4MPa 1 20 20 0.5 0.5 100 500 100 500 Maximum speed mm/s Maximum speed mm/s 29 Series CLQ Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handling.

2–4

Insulation resistance 50 M or more at 500 VDC (between lead wire and case) 1500 VAC for 1 min. Note 1) (between lead wire and case) 1000 VAC for 1 min.

Bore Size: 25mm, Port Thread: Rc (or M Thread for 6 to 15 Bore), Magnetic Holding Force: H (Large Holding Force), Stroke: 1000mm, Adjuster: B (Shock Absorbers (2 pcs)), Auto Switch: F7PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal

Bore Size: 25mm, Port Thread: Rc (or M Thread for 6 to 15 Bore), Magnetic Holding Force: Large Holding Force, Stroke: 1000mm, Adjuster: Shock Absorbers (2 pcs), Auto Switch: F7PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

CQM

Reed switch Grommet 100 V 12 V IC circuit A90V A93V A90 A93 5 V, 12 V 12 V 12 V Relay, PLC 2-wire No Yes 24 V A73C A80C A79W F7NV F7PV F7BV J79C F7NWV Connector IC circuit 5 V, 12 V Grommet Diagnostic indication (2-color indication) Yes 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) F79 F7P J79 M9NV M9PV M9BV M9N M9P M9B 5 V, 12 V IC circuit Grommet 2-wire 12 V Connector 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 24 V F79W F7PW

MRQ

to accelerate more quickly. 1.5-4 Datae Theoretical Output/Side Load/Allowable Moment Table of Theoretical Output of the Rotating Part nTheoretical Output of the Rotating Part Graph 1 Cylinder output on the extending side (Double acting) 1500 150 Unit: Nm Tube bore size [mm] Operating pressure (MPa) 1000 100 Size 0.15 0.3 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 40 32 40 0.34 0.45 0.68 0.9 1.13 1.36 1.58 400 500

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

CQ2Y-Z CJ2X-Z CM2X-Z CQSX CQ2X CUX Bore size (mm) 10 16 Action Double acting, Single rod Fluid Air Proof pressure 1.05 MPa Maximum operating pressure 10.7 MPa Ambient and fluid temperature Without auto switch: 10C to 70C (No freezing) With auto switch: 10C to 60C Cushion Rubber bumper (Standard equipment) Lubrication Not required (Non-lube) Stroke length tolerance +1.0 0 Piston speed 5 to 500

Compact Cylinder with Air Cushion

A retaining mechanism prevents the cushion needle from coming out, however, it may spring out during operation if it is rotated beyond the ranges shown above. 1 100 500 Maximum speed mm/s 3. Adjust the cushion needle to reduce excessive kinetic energy from the piston impact at the stroke end by absorbing enough kinetic energy during the cushion stroke.

RSQ

(Applicable for round bar, roller and chamfered type rod end configurations.) 1.0 1.0 -X Operating pressure P (MPa) Operating pressure P (MPa) RSQ20 RSQ40 RSQ12 20RSQ16 RSQ32 0.5 0.5 Data RSQ50 0 500 0 50 100 Lateral load F (N) Lateral load F (N) 10-8-5 6 Series RSQ Construction Single acting, Roller rod end Built-in shock absorber Lever rod end type (32, 40, 50 only) 12 16 !4 @1 @2 !

RQ

A retaining mechanism prevents the cushion needle from coming out, however, it may spring out during operation if it is rotated beyond the ranges shown above. 1 100 500 Maximum speed mm/s 3. Adjust the cushion needle to reduce excessive kinetic energy from the piston impact at the stroke end by absorbing enough kinetic energy during the cushion stroke.

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CH
QB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

Reed switch Solid state switch Grommet 12V 100V Relay PLC 2-wire No IC circuit 5V, 12V 12V 5V, 12V 100V or less 24V Yes No Connector IC circuit 24V or less Diagnostic indication (2-color display) A79W Grommet Yes F7NV F7PV F7BV J79C F7NWV F7BWV F7BAV F9NV F9PV F9BV F9NWV F9PWV F9BWV F79 F7P J79 F79W F7PW J79W F7BA F7NT F9N F9P F9B F9NW F9PW F9BW F9BA 3-wire (NPN) IC circuit

Smooth Cylinder Series CQ2Y ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Specifications and auto switch information not provided below are the same as those of the anti-lateral load type of Series CQ2  S .

NPN) IC 5 V A76H A96V A96 Reed switch Solid state switch Grommet A72 A73 A73C A79W F7NV F7PV F7BV J79C F7NWV F7BWV F7BAV A72H A73H F79 F7P J79 F79W F7PW J79W F7BA F79F 200 V A93V F9NV F9PV F9BV F9NWV F9PWV F9BWV A93 F9N F9P F9B M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW F9BA Yes Yes 12 V 100 V Relay, PLC 2-wire 24 V Connector 12 V Grommet Diagnostic indication (2-color) 3-wire (NPN) 3-wire

Compact End Lock Cylinder Series CBQ2

A73C A80C A79W F7NV F79 Action F9NV F9N D Double acting F7PV F7P F9PV F9P Cushion F7BV J79 C Rubber bumper F9BV F9B Solid state switch J79C Body option F7NWV F79W F9NWV F9NW Standard (rod end female thread) Rod end male thread Nil M F7PW F9PWV F9PW Mounting bracket part nos.

Compact Cylinder with Air Cushion and Lock Series RLQ

Wiring (output) Pre-wired connector 3 (L) 5 (Z) Applicable load None (N) Type Special function DC AC Perpendicular In-line Perpendicular In-line 3-wire (NPN equiv.) 5 V IC circuit A96 A96V A76H Reed switch Grommet 200 V A93 F9N F9P F9B F9NW F9PW F9BW F9BA A93V F9NV F9PV F9BV F9NWV F9PWV F9BWV A72 A73 A73C A79W F7NV F7PV F7BV J79C F7NWV F7BWV F7BAV A72H A73H F79 F7P J79 F79W F7PW