CL

Nil 3 S n MLGC Y7BW L 100 200 F JN CDL1 With auto switch CNG Auto switch Built-in magnet MNB Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Nil Without auto switch (Built-in magnet) Lock-up cylinder CNA For the applicable auto switch model, refer to the table below

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Rotary Actuators (Air Grippers) 1

Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Other Warning 1.

CNA

MNB Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CNA Unit holding tie-rod Bore size (mm) Mounting bracket nut CNS Width across flats Socket Nut Width across flats Socket 3.

CLS

CLS 125, 140, 160, 180, 200, 250 How to Order M9B CLS L 125 125 100 100 Without auto switch M9B CDLS Y7BW L With auto switch Built-in magnet Cylinder unit auto switch type Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Nil Without auto switch Mounting style Number

CNS

3000 2000 2000 160 140 125 1000 1000 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 700 800 900 700 800 900 160 600 600 140 500 500 125 400 400 300 300 200 200 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) 9-8-7 8 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Series CNS 125, 140, 160 How to Order 125 125 100 100 Y7BW CDNS D CNS D L Without auto switch

MLGP

7 N@4 CL1 A' A A' A MLGC CNG B MNB @5 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com !

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Horizontal mounting MX MTS MY CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 2.

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MHS MHC MHT MHY MHW MRHQ Misc.

RSH/RS1H

900 0.3 MK(2) 63 80 Load weight m [kg] Load weight m [kg] Load weight m [kg] Load weight m [kg] 0.2 800 800 50 0.1 700 700 RS Q G 600 600 0 500 100 200 300 400 RS H A 63 Lateral load F [N] 500 500 50 400 400 RZQ RS1H50, 63, 80 300 300 1.0 RS1H80 MI W S RS1H50 200 200 RS1H63 0.9 Operating pressure P [MPa] 0.8 100 100 CEP1 0.7 10 20 30 40 10 20 30 40 0 0 0.6 CE1 Transfer speed [m/min] =

CP95

80 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 100 Intermediate strokes are available.

Air Cylinder Series MB

500, 600, 700, 800 Oversized rod cylinder XB5 125 1500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Heat resistant cylinder (150C) XB6 Intermediate strokes are available.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

How to Order RE A B REC L 40 150 CA2Y Without auto switch CX L Y7BW S 40 150 CDA2Y With auto switch CY MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Number of auto switches Built-in magnet RHC Nil S 3 n 2 pcs. 1 pc. 3 pcs. n pcs.

CE2

For safety measures Stroke reading cylinder with brake + Counter MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Prevents dropping from raised positions during intermediate stops.

ML2B

-X 20Data 10-13-6 10-13-7 5 Stroke Reading Rodless Cylinder with Brake Series ML2B 25, 32, 40 How to Order ML2B 25 500 L Y7BW Number of auto switch Applicable counter/Controller Basic type Series CEU1 Series CEU5 Series CEU2 Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

(same side) 70 D-Y7NW(V), Y7PW(V) Y7BW(V) Solid state switch 1 pc., 2 pcs. (different sides) 25 2 pcs. (same side) 70 D-Y7BAL 1pc., 2 pcs.

ISO Cylinder ISO Standard (15552) C96 Series ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125 Lightweight 17% Up C85 An adjustable position trunnion has been added. to C85W Weight reduced C85-S/T C85K * Compared with the previous C96 series (ø40, 100 mm stroke) C

1900 100 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 1900 125 2000 Made to Order (For details, refer to pages 190 to 199.)

MHL2

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MHS MHC MHT MHY MHW MRHQ Misc. D2012-4-1 2 Parallel Style Wide Opening Air Gripper Series MHL2 Size: 10, 16, 20, 25, 32, 40 How to Order D 16 MHL 2 1 Y7BW S Wide opening Number of auto switches 2 pcs. 1 pc. n pcs.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 Refer to Minimum Stroke for Auto Switch Mounting on page 54.

MGQ

Side mounting Bottom mounting (Except 12, 16, 20, 25) Terminal Band 8-20-1 2 Compact Guide Cylinder Series MGQ 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order MGQ M 25 30 Y7BW Thread type Rc G Nil E Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Bearing type

Air Cylinder Series CA2

RY RT (mm) Stroke range (mm) A Bore size (mm) 40 50 63 80 100 AL B B1 C D E F G H1 J K KA LD LH LS LT With rod boot Without rod boot 20 to 800 Up to 800 30 27 60 22 44 16 32 10 15 8 M8 x 1.25 6 14 9.0 40 138 3.2 Up to 1200 20 to 1200 35 32 70 27 52 20 40 10 17 11 M8 x 1.25 7 18 9.0 45 144 3.2 Up to 1200 20 to 1200 35 32 85 27 64 20 40 10 17 11 M10 x 1.25 7 18 11.5 50 166 3.2 20 to 1400 Up