Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

700 Average speed Va mm/s 50 100 200 300 500 700 Average speed Va mm/s Collision speed V mm/s Note) Use average speed to calculate static moment.

CXT

However, if there is any problem, use a 3 wire DC style. 3.8-11 Series CXT Auto Switch Mounting Position and Mounting Height Reed switch Solid state switch A B W D-F9NW D-F9PW D-F9BW D-A90 D-A93 D-A96 D-F9N D-F9P D-F9B D-F9BAL 12 A B W 16, 20, 25 W A B 32, 40 (mm) D-A90 D-A93 D-A96 D-F9NW D-F9PW D-F9BW D-F9N D-F9P D-F9B Auto switch model D-F9BAL Symbol A B W A B W A B W Standard stroke 12

MXS Series Air Slide Table

Buffer Specifications Model MXS6 MXS8 MXS12 MXS16 MXS20 MXS25 6 8 12 16 20 25 Bore size (mm) Horizontal mounting 2-20 in/s (50~500 mm/s) 2-12 in/s (50~300 mm/s) Piston speed Buffer stroke (mm) 5 10 At 0mm stroke At max. stroke 0.67 1.12 2.25 2.92 3.82 4.72 Buffer stroke load (lbf) 1.35 1.80 2.92 3.82 5.62 6.52 Note) Refer to P. 14 for cautions on buffer.

2

500 110 Auto-drains listed on page 95 are attached.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Horizontal Operation (Wall mounting) 12 CY1S40 Model 10 (2.48 1.3 x 103 x ST) = 50 Note) Calculate with = 1 for all applications up to 10 300 mmST, 15 500 mmST, 20 500 mmST, 25 500 mmST, 32 600 mmST and 40 600ST.

REA/REB

, 600, 700, 800 4000 32 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 40 5000 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 6000 63 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 Made to Order Specifications (For details, refer to page 10-21-1.)

REA/REB

, 600, 700, 800 4000 32 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 40 5000 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 6000 63 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 Made to Order Specifications (For details, refer to page 10-21-1.)

Cylinder with Lock

[mm] Bore size Standard stroke Max. stroke 32 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 2000 40 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 2000 50 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 63 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 80 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 2000 100 25, 50, 80, 100, 125, 160

Cylinder with Lock

[mm] Bore size Standard stroke Max. manufacturable stroke Stroke range q Stroke range w 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Up to 1000 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 Up to 1200 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500,

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Standard Strokes [mm] Bore size [mm] Standard stroke [mm] 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Note) Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.

MXS

Lead wire (m) 0.5 () Load voltage Auto switch model Indicator Wiring (Output) Specification details Special function Style Electrical entry Load Electrical entry 3 (L) AC DC Perpendicular In-line No A90V A90 100V or less IC circuit 5V, 12V Relay, PLC Reed switch Solid state switch 24V 2 wire A93V A93 100V 12V P.5.3-19 Grommet Yes A96V A96 IC circuit 5V 3 wire(Equiv.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

of 500 mm/s, use graph (2).

Proposals for Energy Saving

100, 200, 300, 400, 500, 600 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800 Specifications 0 to 0.7MPa Operating pressure 1.05MPa Proof pressure 5 to 50C Ambient and fluid temperature Turbine oil (40 to 100cSt) Fluid Converter standard effective oil level stroke/Effective volume (cm) Nominal size of converter (mm) Standard effective oil level stroke (mm) Maximum flow (l/min) 50 100 200 300 400 500 600

CE

Between case and signal ground: 500 VAC for 1 min.

CE

Between case and signal ground: 500 VAC for 1 min.

Stroke Reading Cylinder and Counter

Between case and signal ground: 500 VAC for 1 min.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

15 1000 Note 2) 20 1500 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450 500, 600, 700, 800 25, 32 3000 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450 500, 600, 700, 800, 900, 1000 40 3000 Note 1) Contact P/A if the maximum stroke will be exceeded.

CLS

4000 4000 3000 3000 200 180 2000 2000 160 250 140 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 125 200 1000 1000 700 800 900 700 800 900 180 160 600 600 140 500 500 125 400 400 300 300 200 200 100 100 100 500 400 300 200 100 500 400 300 200 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) 9-9-7 8 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Series CLS 125, 140, 160, 180, 200, 250 How to Order

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Operating Conditions Mounting Orientation Cylinder MY2H40G-500 Average operating speed a 300 mm/s Mounting orientation Wall mounting 1. Horizontal mounting 2. Wall mounting z y P. 8-13-5 Wb: MGGLB25-200 (4.35 kg) x y x z Wa: Connection plate t =10 (880 g) MY2H40G-500 3. Ceiling mounting P. 8-13-5 4.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 10 10 10 10 CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 3 3 3 3 CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm