V

D I M E N S I O N S S I N G L E S U BB A S E S I D E P O R T E D T Y P E M Courtesy of Steven Engineering, Inc. ! 230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370 ! Main Office: (650) 588-9200 ! Outside Local Area: (800) 258-9200 !

15

1800 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LER Vertical Vertical LEH 20 Lead 10: LEJS63B 10 Lead 8: LEJS40B LEY -X5 11LEFS 7.5 15 Work load [kg] Work load [kg] Lead 16: LEJS40A Lead 20: LEJS63A 11LEJS 10 5 Lead 30: LEJS63H Lead 24: LEJS40H 25ALEC 5 2.5 LEC S 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 0 0 LEC SS-T 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LEC Y Motorless Motorless

MY1

Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 1.

Electric Actuators

Transfer load 5kg Ultimate speed (mm/s) Ultimate speed (mm/s) Transfer load 4kg 4kg 50 50 2kg 2kg 0kg 0kg 0.1 0 0.2 0 0.1 0.2 Time (s) Time (s) LXPB2SB/LXSH2SB LXPB5SB/LXSH5SB 200 200 Transfer load 3kg Ultimate speed (mm/s) Ultimate speed (mm/s) Transfer load 2kg 2kg 1kg 100 100 1kg 0kg 0kg 0 0.1 0.2 0.05 0 0.1 Time (s) Time (s) 302 Acceleration Time Guide Series LX Acceleration Time Guide

LX

San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Acceleration Time Guide Series LX Acceleration Time Guide/Ball Screw Specification (Horizontal) LXFH5BC LXPB2BC/LXSH2BC LXPB5BC/LXSH5BC 30 30 30 Transfer load Transfer load Ultimate speed (mm/s) Ultimate speed (mm/s) Ultimate speed (mm/s) Ultimate speed (mm/s) 3kg 10kg 20

Environment

300 400 500 600 700 800 900 0 200 400 600 800 1000 1200 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] Servo Motor (24 VDC) The following graph shows the values when moving force is 250%.

1

CJ1 Series CJ2 Series CA2 B port D port C port A port CJP D port C port A port B port CJ2 S + Stroke B S + Stroke A Z + Stroke (A + B) CM2 D port C port Z S NB Bore size (mm) CG1 A port Stroke B B port Stroke A 10 150 36.5 21 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com

Table of Contents

N-04 N-06 L-04 L-06 S-04 S-06 LL-04 LL-06 4 6 N-08 8 N-10 10 N-12 12 4 6 L-08 8 L-10 10 L-12 12 4 6 S-08 8 S-10 10 S-12 12 4 6 LL-08 8 LL-10 10 LL-12 12 Precautions Be sure to read before handling.

2

03(S)A 5/32" 8.2 AS221F-02-07(S)A 1/4" 11.2 23.4 32.7 (32.8) 19 (19) AS221F-02-09(S)A 5/16" 13.2 23.9 33.2 (33.3) 14.2 19 (20) AS221F-02-11(S)A 3/8" 15.5 26.4 35.7 (35.8) 15.6 20 (21) AS321F-02-07(S)A 1/4" 1/4 19 11.2 16.6 21.8 32.1 36.4 50 48.4 44.5 42.9 13.3 40 (40) AS321F-02-09(S)A 5/16" 13.2 22.7 33 14.2 41 (41) AS321F-02-11(S)A 3/8" 15.5 26.7 37 35.9 15.6 AS321F-03-07(S)A 1/4" 3/8 19

Table of Contents

-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com S Nil 1 pc.

Table of Contents

AL SMC SMC SMC SMC SMC SMC 0.1 0.3 0.2 0.4 0.5 0.6 IS1000 MPa SMC SMC SMC K K K P P P C C C U U U O O O SMC SMC SMC SMC S S S L L L H H H MADE IN JAPAN K K K P P P C C C U U U O O O S S S L L L H H H Mixed manifold Mixed manifold Front handle/Bottom ported Front handle/Top ported Common exhaust type and individual exhaust type can be mounted on the same manifold base.

CV/MVGQ

Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 5 to 15 st 16 to 30 st 31 to 45 st 46 to 60 st Bore size (mm) NN NB NA MM HX H F D C B A ND Z Z S Z S Z S S 128 [129] 129 [130] 116 [117] 117 [118] 96.5 [97.5] 104 [105] 96.5 [97.5] 105 [106] 10 16 84 72 60 52.5 M8 x

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com S Nil 1 pc.

REA/REB

1 Sine Rodless Cylinder Series REA/REB (Maximum speed: 300 mm/s) (Maximum speed: 600 mm/s) RE A B REC CX CY MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com RHC MK(2) RS Q G RS H A RZQ MI W S CEP1 CE1 Series REA CE2 Series REB ML2B C J G5-S CV MVGQ CC RB J Series

Table of Contents

R and S (Because S function is also included in R.) S and T (Because S function is also included in T.) Note 2) Voltage symbol 20 (200 VAC) is the terminal block connection as standard. Option S cannot be chosen. Voltage symbol 10 (100 VAC) is the power cable with plug as standard.

Electric Actuator with Integrated Guide

) 258-9200-www.stevenengineering.com 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Standard stroke mm Body weight kg 4.6 5.5 6.3 7.1 8.0 8.8 9.6 10.5 11.3 12.1 C Operating temperature range 5 to 40 (with no condensation) Work load kg 25 Performance Rated thrust N 180 Maximum speed mm/s 890 1000 710 580 480 Positioning repeatability 0.02 mm Motor AC servomotor (200W) Encoder Incremental system

CJ2

: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Mounting hole Material: Iron H + Stroke S + Stroke Rod end nut Applicable bore (mm) 6 10 16 Z + 2 x Stroke B C d H Part no.

SX

Body Ported Bore size Series CJ2 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 60 mm Series MB/CA1 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm Series CM2 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 300 mm Average speed (mm/s) Series 6 10 16 20 25 32 40 40 50 63 80 100 800 700 600 500 400 300 200 100 Perpendicular, upward actuation Horizontal actuation SX3120-C6 0 800 700 600 500 400 300 200 100

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

3 CQ2B16-T-PS CQ2B16-S-PS 16 CQ2B20-T-PS CQ2B20-S-PS 20 Port size Rc 1/8, 1/4 CQ2B25-T-PS CQ2B25-S-PS 25 Port size M5 x 0.8 Nickel plated 20 to 50, Anodized 32 to 50 CQ2B32-T-PS CQ2B32-S-PS 32 CQ2B40-T-PS CQ2B40-S-PS 40 CQ2B50-T-PS CQ2B50-S-PS 50 A set includes !4. Note Kits include items !4, !5, !

Integrated Controller

Speed: V [mm/s] 200 400 600 800 1000 1400 1200 0 Speed: V [mm/s] 200 400 600 800 1000 1200 EQFS40HA/Ball Screw Drive Horizontal/Lead 20 Vertical/Lead 20 70 5 4.5 4 3.5 3 2.5 2 1.5 1 0.5 0 3000 mm/s2 60 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 50 40 3000 mm/s2 30 5000 mm/s2 20 10 10 mm/s2 0 0 Speed: V [mm/s] 200 400 600 800 1000 1200 0 Speed: V [mm/s] 100 200 300 400 500 600 700 800 900 EQFS40HB