Compact Rotary Actuator Rack-and-Pinion Type/Sizes: 10, 15, 20, 30, 40 Series CRQ2 Indicator light Special function Electrical entry Wiring (output) Electrical entry direction 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Applicable loads Type DC AC Perpendicular In-line A96 A96V 3 wire (NPN equiv.) 5V IC circuit A96L A96VL Reed switch Solid state switch Yes A93 A93V 100V Grommet A93L A93VL Relay, PLC 2 wire 24V A90 A90V 5V, 12V No 100V or less IC circuit A90L A90VL F9N F9NV
IN 84.8 59 42 25 CQSY16-PS 12 6 OUT 113 79 57 34 CQSY20-PS IN 151 106 75 45 CQSY25-PS 16 8 OUT 201 141 101 60 When only grease for maintenance is necessary, please order by the following part numbers. Grease pack GR-L-005 (5 g) GR-L-010 (10 g) GR-L-150 (150 g) IN 236 165 118 71 20 10 OUT 314 220 157 94 IN 378 264 189 113 25 12 OUT 491 344 245 147 Intermediate Strokes Method Model no.
l b --" ,m'i$;:f, 4ra 20 Standard Stroke lmm) 30 40 50 60 75 100 125 175 200 225 250 275 300 350 400 150 Y f r N t * w -l Yw Y Ns a a a a a a a a a a a a a o a a a a a a a a a a a a a a a a a '*?
:"':':t:-ti 'l:::rl -: : t:I ' .r,;.:,.,.r:.:.:,:r. , '::a:a:.r1.i ;t.i,,::l:i.i:;.i,:i=i:;t;]'lt:!.,.re.. ,:r:r:r:*r:':.r.'. .:.:::11.:; ;,i=-, ,,.r:,,. ,:: 1::':::,4':::rr.i,;.::'i.ri:;.: 'i.t.i.il:i:i=*1+at=r=i1t:i:i:t:, =!i i:r-i=,, ti ' ' ' ,*r:,:,.r.,:::aa:.:;l.;:i.i.i.tii-,:,'.ar'''ll.'1:1,:,::,1*tlLr:f:fl:a::.:::a::l:a:..:r.:,,::,i,.i,i..,. -r.rLi'g+;,:,=.:11:i:::':itf::1.
D 4mlr) and Ernm 'Hcn to Order BU3 Nled Blue B Black PU2 TR PuTpIe BRI Brown (sohd) BU Blue Rl Red (solid) Gl Green (solid) C Clear G Green R2 TR Bed I I G2 TF Green St Sjiver R Red G3 Neon Green G4 Dark Green GRl Gray (sold) Bfue Area a STANDAFD COLORS re I Y3 Neon Yelk)w I I I For Non-slandard colors, add 'U , lhe end ol the pafl GF2 Lt Gray (so d) YR Orange AUI Blue {solidJ BU2 TR BIUe
r1m) 2, :ZZi 125 15 27 65 M30 x 1.5 30.5 11 2 98 35 40 45 29 110 273 302 75 40 133 lJ5 stroke 298 325 140 15 27 75 M30x 1.5 30,S 1 12 98 32 110 283 31So 75 40 ~33 .I stroke 3
S C hwPmfile tlDD|niD Acilaton wiflr$uiiles $enies t)(P Specif ications Brake specifications 9troke (mm) 50, 75, '100, 125,150,175,200 Motor 2-phase stepping motor s-phase steppang motor Screw (mm) 08, Lead 6 08, Lead 12 @8.
Model N E F LXFHSB _ 25 1 5 1 160 138 60 30 (50) LXFHSB _ 50 176 145 90 60 (50) LXFHSB _. 75 6 201 210 188 90 60 100 LXFHsB _ 100 6 226 235 213 90 60 100 tlsclriD lclltolo 0inffsifls .
7 NBR Valve retainer seal #7 * Since ther is a possibility of improper operation, contact SMC regarding the replacement of seals. 4.4-9 Series CE1 Dimensions 12, 20 Both ends tapped CE1B Bore size Stroke (mm) A B C D E G H I K L M Bore (mm) 12 20 Standard stroke 25, 50, 75, 100, 125, 150 94 M5 X 0.8 16 5.2 25 15.5 69 15 6 25 42.5 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 106 78 15.5 10 36 53.5
Note 2) Air flow capacity converted by the compressor intake condition [32oC, Atmospheric pressure, and 75% relative humidity] Note 3) The operating range does not guarantee use with normal air flow capacity.
Arntient and tluid temperatureMax .120'F(Max. 50'C) Respon time 2 poitl'| slngle/doubb 20ms or less at 75 PSI (skg/cm'?) 3 pcition 40ms or less at 75 PSI (skgf/cm'?)
) Ambient and fluid temperatureMax' 120'F(Max. 50'C) Response time 2 pooition single/double 20ms or less at 75 PSI (Skgf/cm'?) 3 position 40ms or less at 75 PSI (Skgf/cm'?)
SealKir 25, 30, 35, 40. 45, 50, 75, 100 25 30,35,4A, 45,50.75, tOD 25, 30, 35.40, 45, 50, 75, 100 .Ho{ to make interrediaie slroke rtrmediale stroke berwen 50-l0o (5s,60,65 ...) are obtained throlgh the use ol spaceB (5. 10, 1s,20mm) (Example) CDQBPSo-55 oMr S[4C would install a 20mrn width spacer in rire cDQ2Bp 50 750M. ll lool brackel is required, order 2 pcs/cylindef.
SealKir 25, 30, 35, 40. 45, 50, 75, 100 25 30,35,4A, 45,50.75, tOD 25, 30, 35.40, 45, 50, 75, 100 .Ho{ to make interrediaie slroke rtrmediale stroke berwen 50-l0o (5s,60,65 ...) are obtained throlgh the use ol spaceB (5. 10, 1s,20mm) (Example) CDQBPSo-55 oMr S[4C would install a 20mrn width spacer in rire cDQ2Bp 50 750M. ll lool brackel is required, order 2 pcs/cylindef.
/ (3o0mm) M:M type plug connector with lead wire L lyp plug MO : lvl type Plug connector connector without connector without connector ,> -a> /t &4\ ft&1\ ffij]l rl E:1r ll tl)V rJfP x 0.8 M5 | 10-32Nom. ' Spcial ordr Eow To Ord.er,/ Connector Ass'g When order the valve and non-standard cohneclor ass't/, include bolh the valve and connector ass'y product numbers.
Non-rotating double power cylinder, Bore sizes (mm): 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, Standard strokes from 75 to 1000mm, Port thread types: PT, NPT, G, Optional coil scraper, Auto switch capable, CYL, GUIDE, DBL POWER, ACTUATOR, MGZ GUIDED CYL, DBL POWER, RL, 80MM MGZ NON-ROT AUTO-SW, 23.39429 lb, ModelBore size (mm)Rod size (mm)Operating directionPiston area (mm2)Operating pressure
Non-rotating double power cylinder, Bore sizes (mm): 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, Standard strokes from 75 to 1000mm, Port thread types: PT, NPT, G, Optional coil scraper, Auto switch capable, CYL, GUIDE, DBL POWER, ACTUATOR, MGZ GUIDED CYL, DBL POWER, RL, 80MM MGZ NON-ROT AUTO-SW, 32.73864 lb, NameModelBore size (mm)With end lockWith coil scraperMounting bracket Transaxial foot
Non-rotating double power cylinder, Bore sizes (mm): 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, Standard strokes from 75 to 1000mm, Port thread types: PT, NPT, G, Optional coil scraper, Auto switch capable, CYL, GUIDE, DBL POWER, ACTUATOR, MGZ GUIDED CYL, DBL POWER, RL, 80MM MGZ NON-ROT AUTO-SW, 33.73072 lb, NameModelBore size (mm)With end lockWith coil scraperMounting bracket Transaxial foot
Non-rotating double power cylinder, Bore sizes (mm): 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, Standard strokes from 75 to 1000mm, Port thread types: PT, NPT, G, Optional coil scraper, Auto switch capable, CYL, GUIDE, DBL POWER, ACTUATOR, MGZ GUIDED CYL, DBL POWER, RL, 80MM MGZ NON-ROT AUTO-SW, 23.39426 lb, ModelBore size (mm)Rod size (mm)Operating directionPiston area (mm2)Operating pressure