MY2

Applicable models: D-A93, A93V 3. Mount switches using the proper tightening torque. When a switch is tightened beyond the range of tightening torque, the mounting screws or switch may be damaged. On the other hand, tightening below the range of tightening torque may allow the switch to slip out of position. 4. Mount a switch at the center of the operating range.

MK

C 8 8 8.5 8.5 D 50 60 50 60 75 85 75 85 85 95 75 85 95 130 100 130 Mounting bolt M3 X 50l M3 X 60l M3 X 50l M3 X 60l M5 X 75l M5 X 85l M5 X 75l M5 X 85l M5 X 85l M5 X 95l M5 X 75l M5 X 85l M6 X 95l M6 X 130l M8 X 100l M8 X 130l MKB12-10 MKB12-20 MKB16-10 MKB16-20 MKB20-10 MKB20-20 MKB25-10 MKB25-20 MKB32-10 MKB32-20 MKB40-10 MKB40-20 MKB50-20 MKB50-50 MKB63-20 MKB63-50 PTo attach and detach

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2H/HT ø16, ø25, ø40

Auto Switch Dimensions D-A90, D-A93, D-A96 D-A90V, D-A93V, D-A96V Type D-A93 dimensions are shown inside ( ). 11 Solid State Switches/Direct Mount Type D-F9N(V), D-F9P(V), D-F9B(V) Auto Switch Specifications Grommet D-F9, D-F9V (with indicator light ) D-F9P D-F9NV D-F9PV Perpendicular D-F9B Perpendicular D-F9BV D-F9N Auto switch part no.

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum manufacturable stroke (mm) 10 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 400 16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 400 Symbol Specifications -XAl Change of rod end shape -XC3 Special port location -XC9 Adjustable stroke cylinder/Adjustable retraction type Note 1) Manufacture of intermediate strokes at 1 mm intervals is possible.

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

Lead wire length (m) 0.5 (Nil) Load voltage Auto switch model Indicator light Special function Type Electrical entry Wiring (Output) Applicable load Pre-wire connector 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line AC DC 3-wire (NPN equivalent) A96 A96V IC circuit 5 V Reed switch Solid state switch Yes Yes Grommet Relay, PLC A93 A93V 2-wire 12 V 24 V 100 V M9N M9NV 3-wire (NPN) IC circuit

Rotary Actuator

v 2-wire 12 V M9BWV M9BW V V V v v Relay, PLC Diagnosis indication (2-color indicator) 24 V Grommet Yes 3-wire (NPN) 5 V, 12 V M9NAV*1 M9NA*1 v v V v v IC circuit 3-wire (PNP) M9PAV*1 M9PA*1 v v V v v 2-wire 12 V M9BAV*1 M9BA*1 v v V v v Water resistant (2-color indicator) Reed auto switch Grommet Yes 3-wire (NPN equivalent) 5 V A96V A96 V V IC circuit 2-wire 24 V 12 V 100 V A93V

Table of Contents

How to Order . 60 61 62 63 64 66 67 69 69 70 71 72 74 75 76 76 77 78 78 80 81 82 84 88 89 90 91 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 92 93 94 94 95 95 95 95 96 96 96 96 96 97 97 98 98 99 99 99 100 100 102 103 103 104 106 106 107 109 111 111 Caution .

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Lead wire length (m) Auto switch model Electrical entry direction Load voltage Special function Indicator light Wiring (Output) Electrical entry Type Reed switch Solid state switch 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Applicable load DC AC Perpendicular In-line IC circuit 5 V 12 V 100 V or less A90 A90V No Relay, PLC 24 V 2-wire A93 A93V Grommet 100 V 12 V Yes 3-wire (NPN equiv.) 3-wire (NPN) 3-wire

Solid State Auto Switches

, D-A96, D-A96V (With indicator light) Auto switch model Applicable load Load voltage Load current range and Maximum load current (3) D-A90 (V) D-A93V D-A96 (V) D-A93, D-A93V Relay, PLC D-A96, D-A96V IC circuit 4 to 8 VDC Precautions Caution 24 VDC(4) 100 VAC Fix the auto switch with the existing screw installed on the auto switch body.

CE

M9NWV D-M9NWV A93V D-A93V M9PV D-M9PV M9PWV 2 D-M9PWV A96V D-A96V M9BV D-M9BV M9BWV D-M9BWV A72 D-A72 F9G D-F9G F79W D-F79W A73 D-A73 F9H D-F9H F7PW D-F7PW A80 D-A80 F79 D-F79 J79W D-J79W A72H D-A72H F7P D-F7P F7NWV D-F7NWV A73H D-A73H J79 D-J79 F7BWV D-F7BWV A76H D-A76H J79C D-J79C M9NA D-M9NA A80H D-A80H F7NV D-F7NV M9PA D-M9PA A73C D-A73C F7BV D-F7BV M9BA D-M9BA A80C D-A80C F7PV

10

100 125 40 56 41 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 80 68 56 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 100 76 61 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 125 82 75 27 10 20 30 40 60 80 100 120 140 160 180 200 [mm] Rubber Bumper Bore size [mm] h 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400

Cylinder with Lock

to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 800 801 to 900 901 to 1000 32 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 40 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 50 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 63 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 80 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 100 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

100 48 54 12.5 37.5 50 75 88 313 288 250 263 225 238 200 213 175 188 150 163 125 138 23 100 113 36 75 100 54 54 12.5 25 37.5 50 75 88 300 250 275 225 250 200 225 175 200 150 175 125 150 25 100 125 51 75 112 69 64 12.5 25 37.5 50 87 100 325 300 250 275 225 250 200 225 175 200 150 175 125 150 25 100 125 51 75 112 69 64 12.5 25 37.5 50 87 100 325 316 250 291 225 266 200 241 175 216 150 191

Cylinder with Lock

100 125 150 175 40 56 41 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 80 68 56 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 100 76 61 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 [mm] Bore size h 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to

JIS Standard Hydraulic Cylinder

75 60 31.5 30 20 24 M30 x 1.5 A M8 x 1.25 M10 x 1.5 50 185 145 95 80 40 40 25 26 M39 x 1.5 Note) The pin, keeper plate and cap bolt are included with a double knuckle joint.

CHKD/CHKG

) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -125 (M) -150 (M) -175 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -125 (M) -150 (M) -175 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -125 (M) -150 (M) -175 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100

CLQ

80 85 90 95 100 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 M5 x 55l x 60l x 65l x 70l x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l M5 x 60l x 65l x 70l x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l 65 70 75 80 85 90 95 100 105 140 165 75 80 85 90 95 100 105 110 115 150 175 M5 x 65l x 70l x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l x 140l x 165l M5 x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l x 110l x 115l x 150l

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

38 8 33.5 60 46 101 75, 100 43.5 107.5 10 to 50 80 117.5 53.5 11 11 99 116 134 43 10 43.5 77 53.5 117.5 75, 100 53 126 10 to 50 Rod end nut L1 100 136 63 11 11 117 136 154 50 12 43.5 94 63 136 75, 100 Double clevis type: CLQD/CDLQD Double clevis type (mm) CT 4-N Cap bolt Stroke range Without auto switch With auto switch Bore size (mm) CD CT A A B CL B CL 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

(different surfaces/same surface) 80 75 15 85 75 90 (n 2) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 (n 4) 2 D-A9 75 + 40 90 + 40 15 + 40 75 + 40 80 + 40 85 + 40 "n" pcs. (same surface) (n = 2, 4, 6, 8 )Note 1) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) (n = 4, 8, 12, 16 )Note 2) 1 or 2 pcs.

ISO Cylinder

Single foot: Cl85WEl lL (With mounting bracket) (W) LT NH LT (XS) 2 x AB Double foot: Cl85WEl lM (With mounting bracket) (W) LT UR 4 x AB NH LT (XL + Stroke) LS + Stroke AV US TR AO [mm] Bore size AB AO AV LS LT NH TRJS14 UR US (W) (XL) (XS) 8 4.5 5 11 70 {76} 3.2 16 25 26 35 12.8 75 {81} 23.8 10 4.5 5 11 70 (75) 3.2 16 25 26 35 12.8 75 (80) 23.8 12 5.5 6 14 80 (82) 4 20 32 33 42 18 88 (