AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

10 5 5 0 0 0 500 1000 1500 2000 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 Speed [mm/s] Speed [mm/s] * When the stroke of the LEJB40 series exceeds 1000 mm, the work load is 10 kg.

Electric Actuator with Integrated Guide

Model Allowable Moment (Nm) Allowable dynamic moment Model Mounting orientation Load movement direction LTF6 200 Horizontal/Lateral Horizontal/Lateral Lateral Horizontal a Mep L1 (mm) Pitching 100 m a=1000 a=2000 a=3000 L1 30 20 10 0 Transfer load m (kg) L2 200 a=1000 a=2000 a=3000 Mer L2 (mm) Rolling Yawing 100 m L2 Mer 30 20 10 0 m Transfer load m (kg) 200 a=1000 a=2000 a=3000 L3 (mm) 100

Electric Actuator/Slider Type

800 1000 1200 1400 1600 1800 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LEJB40V6T/Belt Drive LEJB63V7T/Belt Drive Horizontal Horizontal 30 20 Regenerative resistor area 25 Regenerative resistor area 15 Work load [kg] Work load [kg] 20 15 10 If the stroke exceeds 1000 mm. 10 5 5 0 0 0 500 1000 1500 2000 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 Speed [mm/s] Speed [mm/s] When

Environment

LEF LEF LEF16 LEF25 LEF32 LEF40 2000 2000 2000 2000 LEJ 1500 1500 1500 1500 LEL L1 L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] 1000 1000 1000 1000 X LEM 500 500 500 500 LEY 0 0 0 10 20 30 40 50 0 0 0 10 20 30 40 50 60 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 4 8 12 16 20 24 LES Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 LEPY LEPS Horizontal/Bottom 800 800 800 800 L2 L2 [mm] L2 [mm

Battery-less

[kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 2000 2000 1500 1500 1500 1500 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] L4 1000 1000 1000 1000 X 500 500 500 500 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 0 5 10 15 20 25 30 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 2000 2000 Mey 1500 1500 1500 1500 L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m 1000 1000 1000 1000 Wall

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

a = 1000 L1 (mm) Pitching m : Transfer load (kg) a : Work piece acceleration (mm/s) Me: Dynamic moment L : Overhang to work piece center of gravity (mm) m a = 2000 1000 L1 a = 3000 0 2 4 6 8 10 Transfer load m (kg) 600 L2 400 Mer L2 (mm) Rolling Yawing m 200 L2 Mer 0 2 4 6 8 10 m Transfer load m (kg) 3000 a = 1000 L3 (mm) 2000 L3 1000 a = 2000 m a = 3000 Mey a 0 2 4 6 8 10 Transfer load

15

Work load [kg] 2000 1000 800 1500 L9 L9 [mm] L9 [mm] 600 1000 Z m Me 400 500 200 0 0 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work load [kg] Work load [kg] 2000 1000 800 1500 L10 [mm] L10 [mm] 600 1000 Y 400 500 200 m Me 0 0 0 2 8 10 4 6 0 10 15 5 20 Vertical L10 Work load [kg] Work load [kg] 2000 1000 800 1500 L11 [mm] L11 [mm] 600 1000 Z 400 500 200 m Me L11 0 0 2 8 10 4 6 0 0 10 15 5

LG1H

a = 2000 L1 (mm) Pitching Mep m : Transfer load (kg) a : Work piece acceleration (mm/s) Me: Dynamic moment L : Overhang to work piece center of gravity (mm) a = 3000 2000 m L1 0 10 20 30 Transfer load m (kg) L2 600 400 L2 (mm) Mer Rolling Yawing m 200 L2 Mer 10 20 30 0 Transfer load m (kg) m a = 1000 4000 a = 2000 L3 (mm) a = 3000 L3 2000 m Mey a 10 20 30 0 Transfer load m (kg) Refer to

MY1

) (900) (1000) (900) (1000) (1000) MY1C20 MY1C20 MY1C20 MY1C20 MY1C16 MY1C16 MY1C16 MY1C16 MY1C16 MY1C16 (900) (900) 20 10 0 1000 2000 3000 5000 4000 Support spacing (l ) (mm) 8-11-65 63 Series MY1C Construction: 16 to 63 $1 #3 !

Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H10

a = 1000 L1 (mm) Pitching m : Transfer load (kg) a : Work piece acceleration (mm/s) Me: Dynamic moment L : Overhang to work piece center of gravity (mm) a = 2000 m 1000 L1 a = 3000 0 2 4 6 8 10 Transfer load m (kg) 600 L2 400 Mer L2 (mm) Rolling Yawing m 200 L2 Mer 0 2 4 6 8 10 m Transfer load m (kg) 3000 a = 1000 2000 L3 (mm) L3 1000 a = 2000 m a = 3000 Mey a 0 2 4 6 8 10 Transfer load

Compact

2000 2000 2000 1000 1500 1000 1500 Table height [mm] Table height [mm] Table height [mm] Table height [mm] 28 28 28 40 40 37 37 37 Speed [mm/s] Speed [mm/s] Speed [mm/s] Speed [mm/s] 2000 2000 2000 2000 1000 1000 1000 1000 Selectable controllability Selectable controllability End to end operation similar to an air cylinder (12 intermediate stop positions) Easy position setting using numerical

JXCx-OMU0004

200 1000 75 1000 500 1000 300 1000 75 1000 9 400 1200 300 1200 100 1200 600 1200 400 1200 100 1200 10 500 1400 400 1400 125 1400 700 1400 500 1400 125 1400 11 600 1600 500 1600 150 1600 780 1600 520 1600 150 1600 12 750 1800 600 1800 175 1800 930 1800 620 1800 175 1800 13 930 2000 620 2000 200 2000 1000 2000 760 2000 200 2000 14 1000 2500 700 2500 225 2500 1140 2500 800 2500 225 2500 15

MY1

Adjusting bolt Load weight kg MY1B25 Horizontal impact: P = 0.5MPa MY1B63 Horizontal impact: P = 0.5MPa 0.5 2000 1500 2000 1500 H unit Impact speed mm/s Air cushion Impact speed mm/s 1000 1000 L unit Air cushion Shock absorber 500 400 300 500 400 300 2.

LX

Allowable Moment (Nm) Allowable dynamic moment Allowable static moment Pitching Rolling Yawing 4 3 4 LXF Model Load movement direction a = 1000 2000 a Mep a = 2000 L1 (mm) Pitching Rolling Yawing a = 3000 m : Transfer load (kg) L : Overhang to work piece center of gravity (mm) a : Work piece acceleration (mm/sec) Me: Dynamic moment 1000 m L1 3 0 1 2 Transfer load m (kg) a = 1000 300 L2 (mm

Table of Contents

12, 16 1/4, 3/8 50 RS Q G 500 15 63 RS H A 3/8, 16 1/2, 16 1/2, 16 3/4, 16 3/4, 16 1000 1500 2000 2500 3000 30 0 45 1,000 2,000 3,000 60 RZQ Maximum speed Vmax (mm/s) 75 89.5 80 MI W S 16 3/8, 1/2 500 24.5 = 0.7 3/8, 16 1/2, 16 3/4 3/4 3/4 3/8 1/2, 16 3/4 3/4 3/4 3/4 1000 1500 2000 2500 3000 500 1000 1500 2000 2500 3000 48.5 150 CEP1 80 72.5 96.5 0.5 120.5 100 0.1 0.3 CE1 106 38 50 CE2

LG1H

) a = 3000 2000 m L1 0 10 20 30 Transfer load m (kg) L2 600 400 L2 (mm) Mer Rolling Yawing m 200 L2 Mer 10 20 30 0 Transfer load m (kg) m a = 1000 4000 a = 2000 L3 (mm) L3 a = 3000 2000 m Mey a 10 20 30 0 Transfer load m (kg) Refer to page 183 for deflection data. 164

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 2000 2000 LC3F2 Mey 1500 1500 1500 1500 L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m 1000 1000 1000 1000 Wall L5 Y 500 500 500 500 0 0 0 0 4 8 12 16 20 24 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 L6 L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] 600 600 600

V100

Lead wire length 2000 mm Cover Concave Pin Nil 6 10 15 20 25 30 50 300 mm 600 mm 1000 mm 1500 mm 2000 mm 2500 mm 3000 mm 5000 mm Lever DC indicator Socket Part no.

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

10 40 50 20 30 60 70 80 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 1000 1000 800 800 1500 1500 m Me L8 [mm] L8 [mm] L8 [mm] L8 [mm] 600 600 L8 Wall 1000 1000 Y 400 400 500 500 200 200 0 0 0 0 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 0 10 40 50 20 30 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 1000 1000 800 800 1500 1500

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

VQ 1000/2000 Plug-in Unit Base Mounted VQ2000 The broken lines indicate DIN rail mounting style [D].