CL

8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 20 80 38 4 26 60 13 13 34 8 7 15.5 30 75 3.5 Up to 400 18 57.5 55 8 20 25 90 45 4 32 60 17 13 40 10 7 19.5 37 75 4 Up to 450 22 69 83.5 9 64.5 8 26 32 26 90 45 4 32 60 17 13 40 12 7 19.5 37 75 4 Up to 450 22 69 83.5 9 64.5 8 40 32 36 52 5 41 66 22 16 52 14 7 21 47.3 82 4 Up to 500 24 76 90.5 8 70 100.5 11 Boss-cut Bore (mm) PH GL H2 H1 K I NA N S PW ZZ Z PG

CNG

2$1@2@4!7 With rubber bumper: CNGBN $6 $0 $7 #2 #1 #3 #6 #9 y #0 $0 @6 q @3 !0 !1 u #4 $5 !5 !4 @5 #5 CL Long stroke CL1 @8@9 @6$3o$2!3r!6i!9@1!

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

(mm) With rod boot Bore size (mm) Stroke range (mm) l J B BB C F GA GB M NA NB P R S CD LH LT LW LX X Y Z SS e f Q 32 M10 x 1.25 58 109 38 14 21 15 11 37 31 3/8 39 130 11 35 14 13 88 29 14 98 57 52 21.5 15 25 to 1400 1/3.5 stroke 40 M10 x 1.25 65 118 45 10 21 15 11 36 30 3/8 42 130 11 37.5 14 13 95 29 14 98 57 52 12 15 25 to 1400 50 M10 x 1.25 76 145 52 10 27 19 11 43 35 1/2 46 142 14 45

Table of Contents

23 55 53 28 M8 x 1.25 10 86 6.9 9.5 16 PA Bore size (mm) M MM (N) (NA) NN PB PW Q QW RB RW S T U W X Y Z 12 M4 x 0.7 M8 x 1.0 6 8 27 30 60 80 85 26 RB0806 17.5 96 13 1 77 22 7.5 5 16 M5 x 0.8 M8 x 1.0 8 8 27 45 70 95 90 40 RB0806 15 103 13 2 92 22 7.5 5 20 M6 x 1 M10 x 1.0 10 10 29 60 100 120 105 46 RB1007 26 122 17 2 117 29.5 9 5.5 25 M6 x 1 M14 x 1.5 10 12 50 60 100 130 105 50 RB1411

Electric Actuators

(A contact) 1 2 1 pc. 2 pcs. 6 6 pcs.

Electric Actuator/Slider Type

Calculate the load factor for each direction. x = Xc/Lx, y = Yc/Ly, z = Zc/Lz 5. Conrm the total of x, y and z is 1 or less. x + y + z 1 When 1 is exceeded, please consider a reduction of acceleration and work load, or a change of the work load center position and series. Acceleration [mm/s2]: a Work load [kg]: m Work load center position [mm]: Xc/Yc/Zc z y 1. Horizontal 3.

CL

M10 X 1.25 M12 X 1.75 M12 X 1.75 30 35 35 40 40 MY1 M18 X 1.5 M18 X 1.5 M22 X 1.5 M26 X 1.5 Bore (mm) W/o rod boot W/ rod boot P N PG PH PL PW S W TT TX TY TZ H Z ZZ TDe8 Z ZZ e f h l 40 50 63 80 100 0.032 0.059 1/4 Stroke 1/4 Stroke 1/4 Stroke 1/4 Stroke 1/4 Stroke 15 15 18 25 25 27 30 31 37 40 42 46 48.5 55 56.5 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 11 10 13 15 15 153 168 182 208 226 8 0 0 0 0 20 21 23 23

Table of Contents

(A contact) 1 2 1 pc. 2 pcs. 6 6 pcs.

51

Foot: CG3LN Bore size Stroke S+ Stroke H t (Clearance)1 GB GA 2 x P Width across flats NA With rubber bumper 8 x J Rod part A MM AL I H1 C Width across flats B1 B (LT) 15 LH H2 D W Width across flats KA W 2 x LC (Knock pin position) C Y X M 4 x LD X Y LX LZ Sectional view of the rod part LS+ Stroke ZZ+ Stroke Z 1 The rod end nut should be mounted in the position t (clearance) so that it will

Table of Contents

5 5 6 7 8 TC 17 20 22.5 28 33 Z 94 107 117 130 148 MM M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 W 25 40 40 50 60 X 18 22 28 35 40 N 6 7 6.5 8.5 11 WP 16 19 21.5 27 32 PW 32 38 43 54 64 Q 84 95 105 116 134 QW 19 20.5 21.5 24 26 P (Piping port) Model TF G 1/8 G 1/8 G 1/8 G 1/4 TN NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/4 Nil M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 CY3RG15 CY3RG20 CY3RG25 CY3RG32 CY3RG40

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CHAW

NA F K A A K C H + Stroke S + Stroke H B ZZ + 2 strokes (mm) Bore size (mm) A a B C d E F G GA J K M MA MM NA P R S T V W H ZZ D 0 -0.018 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.025 0 -0.025 0 -0.025 0 -0.062 0 -0.062 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.087 40 23 10 60 44 18 45 25 14 17.5 M8 x 1.25 18 13 20 M14 x 1.5 30 1/4 37 114 11 7.5 8 66 246 17 50 25 9 73 53 20 50 28 17 17 M10 x 1.5 20

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

5 5 6 7 8 TC 17 20 22.5 28 33 Z 94 107 117 130 148 MM M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 W 25 40 40 50 60 X 18 22 28 35 40 N 6 7 6.5 8.5 11 WP 16 19 21.5 27 32 PW 32 38 43 54 64 Q 84 95 105 116 134 QW 19 20.5 21.5 24 26 P (Piping port) Model TF G 1/8 G 1/8 G 1/8 G 1/4 TN NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 1/4 Nil M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 CY3RG15 CY3RG20 CY3RG25 CY3RG32 CY3RG40

REC

13 10 41 150 to 700 20 REA M10 X 1.25 25 6 37.5 5.5 22 19.5 17 32 10 13 10 45 150 to 700 26 M10 X 1.25 32 6 46.5 5.5 22 19.5 17 32 12 13 11 45 150 to 1000 26 REC M14 X 1.5 40 8 56.2 7 24 21 22 41 14 16 12.5 50 200 to 1000 32 20, 25 NA S TD TT TX TY TZ Z ZZ NN P N Bore size Stroke range RHC 1 8 1 8 1 8 1 4 30 20 M20 X 1.5 146 8 10 32 32 52 36 200 150 to 700 20 34.5 M26 X 1.5 25 146 9 10 40

Enclosure: W (IP67), SI Unit: NA (PROFIBUS DP - 32 Outputs - Connector M12), SI Unit Output Polarity: N (-COM), Stations: 2 Stations, P, E Port Entry: B (Both Sides 2~16 Stations), SUP/EXH Block Assembly: S (Internal Pilot, Built-in Silencer), A, B Port: N7 (1/4" One-touch Fitting)

Enclosure: W (IP67), SI Unit: NA (PROFIBUS DP - 32 Outputs - Connector M12), SI Unit Output Polarity: N (-COM), Stations: 16 Stations, P, E Port Entry: B (Both Sides 2~16 Stations), SUP/EXH Block Assembly: Internal Pilot, A, B Port: N7 (1/4" One-touch Fitting)

Enclosure: W (IP67), SI Unit: NA (PROFIBUS DP - 32 Outputs - Connector M12), SI Unit Output Polarity: N (-COM), Stations: 16 Stations, P, E Port Entry: B (Both Sides 2~16 Stations), SUP/EXH Block Assembly: S (Internal Pilot, Built-in Silencer), A, B Port: N7 (1/4" One-touch Fitting)

Enclosure: W (IP67), SI Unit: NA (PROFIBUS DP - 32 Outputs - Connector M12), SI Unit Output Polarity: N (-COM), Stations: 16 Stations, P, E Port Entry: B (Both Sides 2~16 Stations), SUP/EXH Block Assembly: Internal Pilot, A, B Port: N7 (1/4" One-touch Fitting), Mounting: D0 (DIN Rail Mount w/o DIN Rail)

Enclosure: W (IP67), SI Unit: NA (PROFIBUS DP - 32 Outputs - Connector M12), SI Unit Output Polarity: N (-COM), Stations: 6 Stations, P, E Port Entry: B (Both Sides 2~16 Stations), SUP/EXH Block Assembly: S (Internal Pilot, Built-in Silencer), A, B Port: N7 (1/4" One-touch Fitting)

Specifications: NA (-COM), Connector Mounting Position: U Side, Valve Stations: 12 Stations, SUP/EXH Block Mounting: B (Both Sides 2~16 Stations), Pilot Type: None, A, B Port Size: N7 (1/4" One-touch Fitting)

Specifications: NA (-COM), Connector Mounting Position: D Side, Valve Stations: 12 Stations, SUP/EXH Block Mounting: B (Both Sides 2~16 Stations), Pilot Type: None, A, B Port Size: N7 (1/4" One-touch Fitting)