Cylinder with Lock

[mm] Bore size Standard stroke Max. stroke 32 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 2000 40 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 2000 50 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 63 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 80 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 2000 100 25, 50, 80, 100, 125, 160

Cylinder with Lock

[mm] Bore size Standard stroke Max. manufacturable stroke Stroke range q Stroke range w 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Up to 1000 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 Up to 1200 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500,

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Standard Strokes [mm] Bore size [mm] Standard stroke [mm] 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Note) Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 1500 1000 500 400 300 200 100 MY3B max.

CE

Between case and signal ground: 500 VAC for 1 min.

CE

Between case and signal ground: 500 VAC for 1 min.

Stroke Reading Cylinder and Counter

Between case and signal ground: 500 VAC for 1 min.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Operating Conditions Mounting Orientation Cylinder MY2H40G-500 Average operating speed a 300 mm/s Mounting orientation Wall mounting 1. Horizontal mounting 2. Wall mounting z y P. 8-13-5 Wb: MGGLB25-200 (4.35 kg) x y x z Wa: Connection plate t =10 (880 g) MY2H40G-500 3. Ceiling mounting P. 8-13-5 4.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

speed (mm/s) Collision speed (mm/s) L unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 Caution Load weight (kg) Load weight (kg) 1.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Wall mounting Cylinder MY1MW40-500 z Average operating speed a 200 mm/s Mounting orientation Horizontal mounting y Wd: Workpiece (500 g) x y Wc: MHL2-16D1(795 g) x z Wa: Connection plate t = 10 (880 g) x 3. Ceiling mounting 4. Vertical mounting MY1MW40-500 z y x y z Wb: MGGLB25-200 (4.35 kg) For actual examples of calculation for each orientation, refer to the pages above. 2.

Auto Switch Guide

C76 Reed switchD-A90(V)/A93(V)/A96(V) Solid state switchD-M9N(V)/M9P(V)/M9B(V) F9NW(V)/F59W/F9BW(V) F9BAL C85 C95 CP95 Auto Switch Mounting Bracket Part No.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Replacement Parts: Seal Kit 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 Bore size (mm) Contents Kit no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 40 50 63 80 100 CA2Y40-PS Rod seal 1 pc.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Replacement Parts: Seal Kit 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 Bore size (mm) Contents Kit no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 40 50 63 80 100 CA2Y40-PS Rod seal 1 pc.

MXQ

For details about auto switches with pre-wire connector, refer to page 8-30-52. 8-5-8 9 Air Slide Table Series MXQ Specifications 6 8 12 16 20 25 Bore size (mm) Rc 1/8 M5 x 0.8 Piping port size Air Fluid Double acting Action 0.15 to 0.7 MPa Operating pressure 1.05 MPa Proof pressure MX 10 to 60C Ambient and fluid temperature MTS 50 to 500 mm/s (Adjuster option/Metal stopper: 50 to 200 mm/

CE

70500mm/s 5,12 5,12 6 4,5 CE1B12 () (500 3000) 7 14 69+ 93.5+ CE1B20 () 2x5.5 (500 3000) 4xM6x1 15 14 78+ 106+ CE1B32 4x5.5 (500 3000) 8xM6x1 20 90+ 131+ () 14 CE1B40 (500 3000) 4x5.5 8xM6x1 20 136+ 177+ 14 () CE1B50 (500 3000) 4x6.6 8xM8x1.25 20 144+ 193+ () 14 CE1B63 4x9 8xM10x1.5 20 (500 3000) 145+ 194+ () 14 2004 12 A 2014.4 B 2017.8 C 2017.11 4-14-1, Sotokanda

MHZ

Weight (g) End boss type (Symbol) Model H E M K MHZA2-6 28 28 28 28 MHZAJ2-6 29 29 29 29 12-2-24 24 Parallel Style Air Gripper Standard Type Series MHZ2 Size: 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40 How to Order MHZ 6 MHZ2 D 6 M9B MHF MHL Number of auto switches Number of fingers 2 2 fingers Nil S 2 pcs. 1 pc.

MHZ

Weight (g) End boss type (Symbol) Model H E M K MHZA2-6 28 28 28 28 MHZAJ2-6 29 29 29 29 12-2-24 24 Parallel Style Air Gripper Standard Type Series MHZ2 Size: 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40 How to Order MHZ 6 MHZ2 D 6 M9B MHF MHL Number of auto switches Number of fingers 2 2 fingers Nil S 2 pcs. 1 pc.

MXF

Load voltage Indicator light Auto switch model Applicable load Pre-wire connector Special function Type Electrical entry Wiring (Output) 3 (L) 5 (Z) AC DC Perpendicular In-line IC circuit 3-wire (NPN equivalent) A96V A96 5 V Reed switch Solid state switch Yes Yes Grommet Relay, PLC 2-wire A93V A93 100 V 24 V 12 V M9NV M9N 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V M9PV M9P 3-wire (PNP) M9BV M9B

Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY ø6, ø8, ø12 1

280 560 Data 10 4 8 7 6 5 MXY12 3 2.0 Shock absorber Rubber stopper screw 2 4 Load weight W kg 1.5 Metal stopper screw 3 1.0 1 100 50 200 300 400 560 2 100 50 200 300 400 500 Average speed Va mm/s Collision speed V mm/s 0.5 Average speed Va mm/s 0.0 Collision speed V mm/s 0 100 200 300 400 500 280 560 Note) Use the average speed when calculating static moment.

Basic Type/Direct Mount Type

-500 Basic weight1.287 kg Additional weight0.033/50 st Cylinder stroke500 st 1.287 + 0.033 x 500 50 = 1.617 kg Technical Data 1469 A CY3B Series Construction Basic type CY3B6 !