Mini-rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRJ Size: 05, 1 1

load (N) CRQ2 25 20 FS (a) MSQ 25 20 FS (b) Pinion gear 6 5 Output shaft size (mm) Stopping the pinion gear by having it strike against the flat surface of the piston eliminates backlash.

Electro-Pneumatic Valve NVEP/NVEF Series

SOLENOID SPECIFICATIONS Adder Number 0 1 Required Amplifier VEA1 30, VEA131 vEA 250, 251 ,252 Control Range 0-750mA 0 1 A Coil Resistance 26]2 (68"F (20"C) ) 1312 (68"F (20'C)) PorYer Consumotion 15W Max. Current (68"F (20"C) ) 13W Max. Current (68"F (20'C)) Insulation Class H Max. TempeEture Rise 284'F (140"C) at Full Current Elec-trical Connection DIN Connector (h" PF) NVEF.

NVEPA|VEFseies

SOLENOID SPECIFICATIONS Adder Number 0 1 Required Amplifier VEA1 30, VEA131 vEA 250, 251 ,252 Control Range 0-750mA 0 1 A Coil Resistance 26]2 (68"F (20"C) ) 1312 (68"F (20'C)) PorYer Consumotion 15W Max. Current (68"F (20"C) ) 13W Max. Current (68"F (20'C)) Insulation Class H Max. TempeEture Rise 284'F (140"C) at Full Current Elec-trical Connection DIN Connector (h" PF) NVEF.

Air Fittings Fitting Series For Special Environment

Applicable fitting size d M Weight (g) A Effective orifice(mm 2) L1 D 8 KRR06-08 3.9 6 5.7 16.8 39 19 18.5 10 KRR06-10 5.5 4.4 KRR08-10 10 19.2 41.5 20.5 18.5 43 20 20 8 18.0 KRR08-12 12 6.1 36 KRR10-12 10 12 32.8 23.3 44 23 Note: Fitting cover ordered separately. Bulkhead union: KRE Inch e l b a c i l p p A . D .

Compact Cylinder High Magnetic Field Design CDQ2BP Series

Oistance btween spot wlder capped elclrcde and auto switch at 15000 A:, = 40rnm E a *i"l fr-a \r W'^ Special High Magnetic Field Auto Switches Auto switch is designed to tunction in high magnetic fields, unlike conventional types and can be used as close as 2" from a magnetic field environment displacing 20,000 Amps.

CDQ2BP series

Oistance btween spot wlder capped elclrcde and auto switch at 15000 A:, = 40rnm E a *i"l fr-a \r W'^ Special High Magnetic Field Auto Switches Auto switch is designed to tunction in high magnetic fields, unlike conventional types and can be used as close as 2" from a magnetic field environment displacing 20,000 Amps.

2

) Note 20) Note 20) Note 20) Note 20) Note 20) Note 20) Note 15) The combination of metal bowl: 2 and 8 is not available.

Table of Contents

For details, refer to pages 3-7-19 and 3-7-20.

Rotary Table/

M5 x 0.8 depth 5 M5 x 0.8 depth 5 (Vacuum port) DC DB DA High precision type 11-MSQAA 11-MSQAR Basic type 11-MSQBA 11-MSQBR DC DB DA (Vacuum port) HB HB HA HE (HD) (HD) 11.5 5.5 HC HC DD DD (mm) (mm) DA(h8) DB(h8) DC(h8) DD(h8) HA HB HC HD HE DA(h9) DB(h9) DC(h9) DD(h9) HB HC HD Size 10 20 30 50 Size 10 20 30 50 46 45 20 35 15.5 24 5 63 9.5 46 45 20 35 20 5 59 61 60 28 40 19.5 30 6 73 13.5

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

m 80 200 60 MSQA3A (High precision type) 50 130 150 40 MSQA30 (High precision type) 20 0 10 20 30 40 50 60 70 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Load N Load N MSQ7A MSQ50 MSQB50 (Basic type) MSQB7A (Basic type) 100 200 Displacement m Displacement m MSQA7A (High precision type) 80 150 60 120 40 50 MSQA50 (High precision type) 20 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 20 40 60 80 100 120 0 Load N Load N

NVJ100, NVJ300, NVJ3000 3,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

ih* phfi &Jt vJ300-10-1A Tyw 42R (External pilot lype) Station I o2T, staf,o"s lT, 20 I 20 stations A port siae Ts llcarr.romfMs) B3T lo"d !

o

ih* phfi &Jt vJ300-10-1A Tyw 42R (External pilot lype) Station I o2T, staf,o"s lT, 20 I 20 stations A port siae Ts llcarr.romfMs) B3T lo"d !

o

ih* phfi &Jt vJ300-10-1A Tyw 42R (External pilot lype) Station I o2T, staf,o"s lT, 20 I 20 stations A port siae Ts llcarr.romfMs) B3T lo"d !

•

l 15 :1-7 "140 177 144 42 19 20 236 118 275 18 M16x 1.5 \ 15 34 15 0160 Up to 1200 I 56 180 38 178.5 20 17 53 Bdre size MM N pis \VithOO1 (l}d bool\ With rod boot (Single side) (mm) (BotilSjjes,1 ZZ ZZ 341 364 341 364 367 388 1m,") H ZZ e f h 0125 M3D x 1 5 30.5 1!

MXU

Stroke 5 10 15 20 25 30 5 mm 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm Applicable Auto Switch/Refer to page 8-30-1 for further information on auto switches.

MXU

Stroke 5 10 15 20 25 30 5 mm 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm Applicable Auto Switch/Refer to page 8-30-1 for further information on auto switches.

COQ2BP

Zone 40 :/ 1 30 " /' i 20 ;/ Danger Zone 10 SOOO 120 ' . , ,.. .. Welding Current (A) t2 50 , . > Safe ~~n~ .-. 40 . .. lao :!20 g . .. . ~er ~ Zone 10 Distance From Auto Switch Top Face 0 5000 10 15000 20 Welding Current CAl .. ... i1 SO >. . /" /. 40 Sai. Zone ..

VZS

For details, refer to pages 3-7-19 and 3-7-20.

One-touch Fittings

Chamfer dimension of R and NPT thread with sealant, and Uni thread Connection thread size (R, NPT, G) Proper tightening torque [Nm] 1/16, 1/8 3 to 5 1/4 8 to 12 3/8 15 to 20 1/2 20 to 25 D Rz 12.5 45 2. Insufficient tightening may cause seal failure, or loosen the threads. 3.

CEx-OMI0064

CE*OMI0064-C CEU5 1 . 1 2 . 4 2-1 . 4 2-2 . 4 3 . 5 4 . 7 5 . 9 6 . 10 6-1 . 10 6-2 . 10 6-3 . 11 6-4 . 11 6-5 RS-232C . 11 6-6 . 12 7 . 13 7-1 . 13 7-1-1 . 13 7-1-2 . 13 7-1-3 . 14 7-1-4 . 15 7-2 . 16 7-3 . 20 7-3-1 . 20 7-3-2 . 20 7-3-3 . 20 7-3-4 No. . 20 7-3-5 . 21 7-3-6 . 22 7-3-7 . 23 7-4 (E2ROM) . 25 8 RS-232C . 26 8-1 . 26 8-2 . 26 9 BCD .