Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Besides, be certain that a snap ring is placed firmly into the groove of rod cover before supplying air at the time of installment. 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 20, 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 32, 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 50, 63 80, 100 32, 40 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 50,

ZP

5 x 20 6 x 20 8 x 20 4 x 30 5 x 30 6 x 30 8 x 30 0.21 0.36 0.94 1.12 1.46 1.16 1.72 14.62 13.76 12.90 12.04 11.18 10.32 9.46 8.60 7.74 6.88 1.44 12.24 11.52 10.80 10.08 9.36 8.64 7.92 7.20 6.48 5.76 2.26 19.21 18.08 16.95 15.82 14.69 13.56 12.43 11.30 10.17 9.04 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 0.60 0.56 0.53 0.49 0.46 0.42 0.39 0.35 0.32 0.28 1.79 1.68 1.58 1.47 1.37 1.26 1.16 1.05

Electric Actuators

F A A Lr Lr = 150mm L X F 60 Table displacement (m) Table displacement (m) Table displacement (m) 10 40 LXFH-100 50 LXFH-100 LXFH-100 8 40 30 LXFH-75 LXFH-75 6 30 20 LXFH-50 LXFH-50 LXFH-75 4 20 LXFH-25 LXFH-25 10 LXFH-50 2 10 LXFH-25 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 Weight (kg) 0 Weight (kg) 0 Weight (kg) Displacement at the section indicated by the arrow when a load

2

Size 3 5 10 20 60 75 100 Semi-standard Symbol Specifications Note Size 3 5 10 20 60 75 100 Nil Standard Combination with drain discharge method symbol: Nil is not available.

CATALOG

25 32 B O R E S I Z E / S TA N D A R D S T R O K E ( M M) B O R E S I Z E / L O N G S T R O K E ( M M) [XB11] 6 10, 20, 30, 40, 50 10 10, 20, 30, 40, 50 15 10, 20, 30, 40, 50 20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 32 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10 75, 100, 125, 150 15 75, 100, 125, 150 20 125, 150, 175, 200 25 125, 150, 175, 200 32 125, 150, 175, 200 Courtesy of Steven

5

st or more 10 st or more 15 to 74 st 75 st or more D-B59W 15 st or more 20 to 74 st 75 st or more 15 st or more 20 to 74 st 75 st or more Trunnion type is not available for 80 and 100.

ZP

5 x 20 6 x 20 8 x 20 4 x 30 5 x 30 6 x 30 8 x 30 0.21 0.36 0.94 1.12 1.46 1.16 1.72 14.62 13.76 12.90 12.04 11.18 10.32 9.46 8.60 7.74 6.88 1.44 12.24 11.52 10.80 10.08 9.36 8.64 7.92 7.20 6.48 5.76 2.26 19.21 18.08 16.95 15.82 14.69 13.56 12.43 11.30 10.17 9.04 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 0.60 0.56 0.53 0.49 0.46 0.42 0.39 0.35 0.32 0.28 1.79 1.68 1.58 1.47 1.37 1.26 1.16 1.05

A

25 32 B O R E S I Z E / S TA N D A R D S T R O K E ( M M) B O R E S I Z E / L O N G S T R O K E ( M M) [XB11] 6 10, 20, 30, 40, 50 10 10, 20, 30, 40, 50 15 10, 20, 30, 40, 50 20 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 32 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10 75, 100, 125, 150 15 75, 100, 125, 150 20 125, 150, 175, 200 25 125, 150, 175, 200 32 125, 150, 175, 200 Courtesy of Steven

ZP

5 x 20 6 x 20 8 x 20 4 x 30 5 x 30 6 x 30 8 x 30 0.21 0.36 0.94 1.12 1.46 1.16 1.72 14.62 13.76 12.90 12.04 11.18 10.32 9.46 8.60 7.74 6.88 1.44 12.24 11.52 10.80 10.08 9.36 8.64 7.92 7.20 6.48 5.76 2.26 19.21 18.08 16.95 15.82 14.69 13.56 12.43 11.30 10.17 9.04 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 0.60 0.56 0.53 0.49 0.46 0.42 0.39 0.35 0.32 0.28 1.79 1.68 1.58 1.47 1.37 1.26 1.16 1.05

Made to Order

Dust resistant actuator Bore size (mm) Standard stroke Minimum operating pressure 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 32, 40 0.1 MPa 50 to 100 0.1 MPa MGPM Bore size Stroke XC92 Auto switch Suffix Dust resistant actuator Suffix Standard stroke 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 25, 50, 75, 100, 125

Hydraulic

Standard Strokes Bore size (mm) 20 32 40 50 63 80 100 Standard strokes (mm) 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Made to Order 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Page 34 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 JIS symbol 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30

Table of Contents

10 20 20 20 20 Without coupling 148 Standard motor High rigidity direct acting guide LG1H 10 20 10 20 Horizontal With coupling 158 Non-standard motor 10 20 10 20 With coupling 168 Options Page 178 Construction 179 Mounting 181 Non-standard Motor Mounting 182 Deflection Data 183 Part Number Designations F 2 G X10 1 P A 100 LG1 21 H Frame material Aluminium alloy Stainless steel Nil W

Air Slide Table

25 Double-ported type MXQA 10 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 11 150 150 Low thrust with high rigidity type MXQB 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 Stroke 50 50 50 50 50 75 75 75 75 75 100 100 100 100 125 125 125 Page 53 150 150 Single side-ported type MXQC

Air Cylinder

100 125 147 160 172 185 210 235 260 32 32 36 18 72 85 97 110 135 160 185 12.5 25 37.5 50 75 100 125 149 162 174 187 212 237 262 40 41 46 20 77 90 102 115 140 165 190 12.5 25 37.5 50 75 100 125 181 194 206 219 244 269 294 Bore size Female Rod End (mm) With Rod Boot Boss-cut (mm) (mm) Bore size ZZ Bore size A1 H MM ZZ 20 8 20 M4 x 0.7 95 25 8 20 M5 x 0.8 95 32 12 20 M6 x 1 97 40 13 21 M8 x

MG

16 1 20 50 76 75 100 200 1 20 50 76 75 100 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL32 to 63 MGPL32 to 63 30 30 20 20 50, 63 50, 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 50, 63 50, 63 50, 63 32, 40 32, 40 32, 40 32, 40 50, 63 32, 40 10 10 32, 40 5 20 25 25 26 26 50 76 75 100 200 5 20 50 76 75 100 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL80, 100 MGPL80, 100 50 50 40 40 100 100 30 30 80 Load weight m (kg) Load

LX

F A A Lr Lr = 150mm L X F 60 Table displacement (m) Table displacement (m) Table displacement (m) 10 40 LXFH-100 50 LXFH-100 LXFH-100 8 40 30 LXFH-75 LXFH-75 6 30 20 LXFH-50 LXFH-50 LXFH-75 4 20 LXFH-25 LXFH-25 10 LXFH-50 2 10 LXFH-25 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0 Weight (kg) 0 Weight (kg) 0 Weight (kg) Displacement at the section indicated by the arrow when a load

CJ2

S Z Bore size (mm) A B C CD (cd) CX CZ D GB H NA R U MM NB 5 to 15 st 16 to 30 st 31 to 45 st 46 to 60 st 61 to 75 st 76 to 100 st 101 to 125 st 126 to 150 st 5 to 15 st 16 to 30 st 31 to 45 st 46 to 60 st 61 to 75 st 76 to 100 st 101 to 125 st 126 to 150 st 10 16 15 15 12 18.3 14 20 3.3 5 3.2 6.5 12 18.3 4 5 18 23 20 20 M4 x 0.7 M5 x 0.8 22.5 8 10 5.5 5.5 5 8 45.5 53 54 65 66 77 78 84

CV/MVGQ

If a cover is rotated when installing a cylinder or screwing a fitting into the port, it is likely to damage the junction part with cover. 75 + 55 (n 2) 20 + 50 ( n 2) (n = 2, 4, 6) 20 75 2 D-B59W 15 Caution Weight (kg) 1.

CV/MVGQ

sides C J G5-S 2 Same side D-A3C D-G39C D-K39C 20 + 35 (n 2) n = 2, 3, 4 100 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Different sides CV n 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4, 5 Same side 100 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 MVGQ 10 20 55 75 80 90 75 80 90 75 80 90 1 Different sides CC 2 Same side 20 + 35 (n 2) n = 2, 3, 4 75 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6,

MGP

/s MGPL16 to 25 MGPL16 to 25 10 10 25 25 25 25 5 5 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 20 20 20 20 16 16 16 16 1 20 50 76 75 100 200 1 20 50 76 75 100 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL32 to 63 MGPL32 to 63 30 30 20 20 50, 63 50, 63 Load weight m (kg) 50, 63 50, 63 50, 63 32, 40 32, 40 32, 40 32, 40 32, 40 50, 63 10 10 32, 40 5 20 50 76 75 100 200 5 20