CLA

'I. 78 2S 52 14 / 113 21 30 72 23 17 M1 2X l .75 _boot With boot PW S W H 12 ... 1 h f zz j IBore olze k U M MM MM (mm) XIUS N P PG PH PL 40 6 71 11 M1 4Xl .5 7/' 6 20 27 'I, 42 11 20 45 153 8 51 215 43 11 .2 59 223 168 0 I50 58 237 52 11.2 66 245 50 7 80 11 M18Xl .5 30 0/, 46 10 21 V.

Slider Type/Ball Bushing Bearing

C Q + Stroke Shock absorber Shock absorber RB0805 Side plate Section IF (CY1L6) (mm) A B D d C EA FA EB Model G HP J JK FB GP H HB HG HI HO HS HT HA CY1L6 CY1L10 7.6 8 3 6.5 7 M4 x 0.7 6 26 6.5 36 27 10 11 9 25 14 16 5 12 10 4 8 8.5 M5 x 0.8 6 3 12 7.5 33 9.5 5 50 34 17.5 14.5 13.5 33 21.5 18 6 PA (N) (NA) (NB) RW Q Z W tb ta T PB MM NN M L QW LD Model CY1L6 CY1L10 TT PW 12 54 68 56 10

Model: VQ4000, Porting Specificaitons: Side Ported, Port Size: 03 (3/8)

Model: VQ4000, Porting Specificaitons: Side Ported, Port Size: 3/8, Thread: -, CE, UKCA Compliant: -

Sine Rodless Cylinder Series REBR Direct Mount Type

0 @1 r t e u y @0 q @2 @4 @8 @9 !3 !8 !7 #0 @6 o @3 w @7 !5 @5 !4 REBR15 Parts list Parts list No. Description Material Note No.

Q (CE Compliant)

Model: VQ4000, Porting Specificaitons: Side Ported, Port Size: 03 (3/8), Thread: T (NPTF), CE, UKCA Compliant: Q (CE/UKCA-compliant)

Model: VQ4000, Porting Specificaitons: B (Bottom Ported), Port Size: 03 (3/8), Thread: N (NPT), CE, UKCA Compliant: Q (CE/UKCA-compliant)

Q (CE Compliant)

Series: 4 VQ4000), Actuation: 3 (3 Position Closed Center), Body: 0, Seal Type: 1 (Rubber Seal), Function: Y (Low Wattage Type, 0.4 W), Coil Voltage: 5 (24VDC), Electrical Entry: None, Light/Surge Suppressor: Yes, Manual Override: Non-locking Push Type, Tool Required), Enclosure: Dustproof, Porting: Side Ported, Port Size: 03 (Rc3/8), CE Compliant: Q (CE Compliant)

Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

B Counterbore depth C T Y 0 -0.1 L Cylinder tube outer circumference: TC WP Hard chrome plated + special treatment X F GW 4 x LD GP D QW PW 2 x P (Piping port) 4 x 3.2 2 x 4 x MM Thread depth M W K Z + Stroke Q + Stroke WP G G 4 x 6.5 12-CY3R6 (mm) A 7 9 10.5 9 8.5 10.5 10 14 15 F 5.5 6.5 8 9 8.5 10.5 13 17 18 HC 18 25 31 38 43 54 66 84 96 HP 10.5 14 17 24 23.5 29 36 45 51 K 7 9 14 11 15

MGQ

Bore size Standard stroke (mm) MM YY L X K W J V H GA GB TA TB U G T F S DA R C Z NN Q B ML P PW YL (mm) 12 16 20 25 18 50 13 5 16 40 58 5 7.5 5 36 29 56 8 22 6 48 29 12 14 39 7 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 M4 x 0.7 10 M4 x 0.7 M5 x 0.8 7 M4 x 0.7 11 22 54 15 7 18 42 64 2.5 8 5.5 38 33 62 8 25 8 52 33 13 16 43 8 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 M5 x 0.8 13 M5 x 0.8 M5 x 0.8 5 M5 x 0.8 11 20, 30

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

7 w i t q Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A A' @6 #2 @8 @9 #0 !8 !9 #1 @7 !4 !

Series 12-CY3B Magnetic rodless cylinder ø15, ø20, ø25, ø32, ø40

53.5 55 52 291. 54 291. 3 6.5 291. 13 M8 x 1.25 x 10 12-CY3R32 101. 111. 41.6 131. 7 65 63.5 67 62 361. 66 361. 5 6.5 361. 15 M8 x 1.25 x 10 12-CY3R40 L Model LD M MM N PW Q QW T TC W WP X Y Z 12-CY3R15 53 4.3 5 161. 18 191. 171. 25 161. 18 54.5 194 184 32 M4 x 0.7 12-CY3R20 62 5.6 5 171. 17 20.5 201. 40 191. 22 641. 107 195 38 M4 x 0.7 12-CY3R25 70 5.6 6 16.5 20 21.5 22.5 40 21.5 28 721.

Turntable Cylinder Series MGT

55.5 103 121.5 145 M10 M12 M14 162 202 240 16.5 14.5 18 13.5 15.5 19 16.5 19 23 78 91.5 111.5 15 15 20 12 18 25 16 22 25 49 56.5 66 M6 X 1.0 M8 X 1.25 M8 X 1.25 22 26 32 58 54 62 39 46 56 M10 X 1.5 M12 X 1.75 M14 X 2.0 8.6 10.6 12.5 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 (mm) Bore size (mm) OB OL P PA PB PW Q RA RB RC S SA SB T U VA VB WA WB 50, 75, 100st Larger than 100st 25st 50, 75, 100st

Compact Guide Cylinder End Lock Type SeriesMGP

Series MGP Dimensions 4-MM depth ML 4-OA through 4-OB depth of counter bore OL Section XX HA:T-slot for hexagon bolt Section XX Z WA L 4-YY depth YL 4-NN through Section XX DL X0.02 X T R X0.02 X0.02 DA VB VA H 24 11 PW X U DB End lock mechanism non-locking type manual release ( ) XAH7 depth XL XAH7 depth XL GC XAH7 depth XL 2-P (plug) 2-P Q GA LL GB PB J K WB WA Z G PA + Stroke C + Stroke

Serial Transmission System Series EX250 Series EX500

Seal 0 1 Metal seal Rubber seal 12 SI unit Serial Unit (SI Unit) Dimensions/EX250 DeviceNet PROFIBUS-DP CC-Link SI SI SI PW PW(V) RUN PWR(V) MOD/NET PWR(V) PWR STATION NO.

Model: VQ4000, Porting Specificaitons: Side Ported, Port Size: 02 (1/4), Thread: N (NPT), CE, UKCA Compliant: Q (CE/UKCA-compliant)

Model: VQ4000, Porting Specificaitons: Side Ported, Port Size: 1/4, Thread: NPTF, CE, UKCA Compliant: CE/UKCA-compliant

Model: VQ4000, Porting Specificaitons: Side Ported, Port Size: 3/8, Thread: NPTF, CE, UKCA Compliant: CE/UKCA-compliant