Model: VQ4000, Porting Specificaitons: Side Ported, Port Size: 02 (1/4), Thread: T (NPTF), CE, UKCA Compliant: Q (CE/UKCA-compliant)

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

. 5 Series CLA2 Basic: CLA2B P (Rc, NPT) Rod side cylinder port BQ (Rc, NPT) Locking port for pressurizing (Plug with breathing hole at exhaust locking) BP (Rc, NPT) Unlocking port Unlocked when pressurized Locking condition indication plate GA GC GD Plug cap with breathing hole (For spring locking) GL GR GL LOCK FREE PL PG P (Rc, NPT) Head side cylinder port Width across flats KA 4 x J PW

MG

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com WA Z Bottom view Section XX Z WA L 4-MM depth ML Section XX HA: T-slot for hexagon bolt 4-NN through 4-OA through 4-OB counterbore depth OL X 0.02 X 0.02 DA VB VA R U T X H PW DB XA depth 6 H7 XA depth 6 H7 2-P (Rc, NPT, G) GA 2-P PB (Rc, NPT, G) J K

CL

25 32 40 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 63.5 73.5 to 400 to 450 to 450 to 500 CXS 64.5 74.5 83.5 64.5 70 74.5 80 83.5 CXT 100.5 90.5 (mm) MX Bore 20 25 32 40 K 5 5.5 5.5 7 LC 4 4 4 4 LD 6.8 6.8 6.8 7 NA 24 30 NN P 1/8 1/8 1/8 1/4 LS 167 177 179 213 LH 25 28 28 30 LX 40 40 40 55 LT 3.2 3.2 3.2 3.2 LZ 55 55 55 75 N 15 15 15 PH 19.5 24 24 24 PG 22 27 27 29 PL 20 24 24 24 S 127 137 139 167 PW

MGP

MGPM, MGPL Common dimensions (mm) Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW 42 29 11 7.5 8 8.5 9 M4 x 0.7 10 12 13 15 M4 x 0.7 4.3 4.3 5.6 5.6 M5 x 0.8 6 8 10 12 58 64 83 93 8 8 9.5 9.5 13 8 8 10 10 M4 M4 M5 M5 4.5 4.5 5.5 5.5 8 5 5 6 6 13 15 18 21 18 26 30 36 42 13 15 18 21 18 22 24 30 12 16 20 25 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 125, 150

MGP

DB GC XA depth XL XA depth XL H7 H7 2-P PB GB GA 2-P Q J K (Plug) PA+stroke S G FA FB C+stroke B+stroke A+stroke E MGPM, MGPL/Common Dimensions Standard stroke (mm) Bore (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW Q GC 59.5 37.5 12 12 16 16 10 10 12 12 48 54 64 78 12.5 12.5 112 120 148 162 24 27 32 39 M8 X 1.25 20 20 22 22 M8 X 1.25 6.6 6.6 8.6 8.6 15 34 38 47 55 16

Made to Order

, 75, 100 125, 150, 175, 200, 250 94 M5 x 0.8 M5 x 0.8 109 M5 x 0.8 M5 x 0.8 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 175, 200, 250, 300, 350, 400 109.5 M6 x 1.0 M6 x 1.0 135.5 M8 x 1.25 M8 x 1.25 25, 50, 75, 100 125, 150, 175, 200 250, 300, 350, 400 142 M8 x 1.25 M8 x 1.25 155 M10 x 1.5 M10 x 1.5 160 M10 x 1.5 M10 x 1.5 OA OB OL P N TF 23 24 28 34 42 50 66 80 Bore size (mm) PA PB X XA YY YL Z PW

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

1 1.5 2 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 F 8 9 8.5 10.5 13 G 5 6 6 7 7 GP 33 39 44 55 65 GW 31.5 37.5 42.5 53.5 63.5 H 32 39 44 55 67 HA 30 36 41 52 62 Model CY3R15 CY3R20 CY3R25 CY3R32 CY3R40 L 53 62 70 76 90 W 25 40 40 50 60 X 18 22 28 35 40 Y 54.5 64 72 79 93 LD 4.3 5.6 5.6 7 7 WP 16 19 21.5 27 32 Z 94 107 117 130 148 M 5 5 6 7 8 MM M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 N 6 7 6.5 8.5 11 PW

Table of Contents

B 2 x 4-MM thread depth M 4-J x E (Depth) H 2-P (Piping port) Counterbore depth C Y T T HA CB L HP Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com TC F X WP GW GP WS D QW PW 4-LD W K With switch rail Plug HS G Q + Stroke Z + Stroke HR CR Area E (Area E) CY1R50/63

CL

1/8 1/8 1/8 1/8 8 20 20 8 80 18 55 13 26 5 57.5 73.5 15.5 3.5 38 6 13 8 28 8 4 41 4 Up to 300 10 25 26 8 90 19.5 22 64.5 17 32 6 69 83.5 4 45 9 13 8 33.5 9 7 45 7 Up to 300 12 32 26 19.5 8 90 22 64.5 17 32 6 69 83.5 4 45 9 13 8 37.5 9 7 45 7 Up to 300 14 40 21 32 11 100.5 24 70 22 41 8 76 90.5 4 52 11 16 10 46.5 8 8 50 7 Up to 300 NN Boss-cut ZZ K Bore size (mm) N NA PH PL MM P PG S ZZ PW

CL

1/8 1/8 1/8 1/8 8 20 20 8 80 18 55 13 26 5 57.5 73.5 15.5 3.5 38 6 13 8 28 8 4 41 4 Up to 300 10 25 26 8 90 19.5 22 64.5 17 32 6 69 83.5 4 45 9 13 8 33.5 9 7 45 7 Up to 300 12 32 26 19.5 8 90 22 64.5 17 32 6 69 83.5 4 45 9 13 8 37.5 9 7 45 7 Up to 300 14 40 21 32 11 100.5 24 70 22 41 8 76 90.5 4 52 11 16 10 46.5 8 8 50 7 Up to 300 NN Boss-cut ZZ K Bore size (mm) N NA PH PL MM P PG S ZZ PW

REA/REB

B 4-Counter bore depth C MM thread depth M Hollow shaft for piping FA FB EB H S + Stroke HO TT T HP 4-J depth JK HI HG PA Slider Type/Slide Bearing REAS H 2-P HP HG 2-P d D LD A 5.5 NN GP PW PW QW GP PB W HT HT Slider Type/Ball Bushing REAL (11) RW HB HS HB HA L G G View A REAL15 HS Z + Stroke Q + Stroke A High Precision Guide Type REAH N N Max.

REA/REB

B 34 38 HG PA 2 10 Counterbore depth C MM thread depth M HG 2-P d D 4-J x K (Depth) 4-LD GP PW QW GP PW PB W HT HT Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com HS 14 HA HP H NN G G L Q + Stroke HS 14 Auto switch A HA HP H Auto switch mounting rail can also be

REA/REB

B 34 38 HG PA 2 10 Counterbore depth C MM thread depth M HG 2-P d D 4-J x K (Depth) 4-LD GP PW QW GP PW PB W HT HT HS 14 HA HP H NN G G L Q + Stroke HS 14 Auto switch A HA HP H Auto switch mounting rail can also be installed on the opposite side.

C95Series

11001 ~T Nrncn mounting bradB03 I MB-80S I MBBOB Note 1) When ordering trunnion mounting bracket, order 2 pes. ror 1 cylinder. Trunnion mounting bracket I I " (mm) Part number Bore~)ze Imm .

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

DC DT DU DR DO DL DE B DA DB Model 20 25 32 40 50 63 80 14 14 20 20 30 30 32 7 7 8 8 10 10 14 44 44 60 60 86 86 110 15 15 18 18 22 22 24 10 10 11.5 11.5 14 14 15 6.6 6.6 9 9 11 11 13.5 9 9 10.5 10.5 12.5 12.5 13 62 62 81 81 111 111 136 42 42 53 53 73 73 90 32 32 43 43 64 64 78 39 43 49 59 71 82 106 +0.058 0 +0.058 0 129 151 185 208 237 263 298 10 10 14 14 22 22 25 33 33 45 45 65 65 75 MB-B03

MNB

Bore size (mm) A B A + B + 90 B DA DB DL DU DC DX DE DO DR DT DS DH Z DDH10(Hole) 32 40 50 63 80 100 6.6 54 42 32 22 44 14 62 9 15 7 33 224 10 +0.058 0 10 32, 40 160 25 45 MB-B03 6.6 63 42 32 22 44 14 62 9 15 7 33 235 10 +0.058 0 10 9 75 53 43 30 60 20 81 10.5 18 8 45 271 11.5 +0.070 0 14 50, 63 190 40 60 MB-B05 9 90 53 43 30 60 20 81 10.5 18 8 45 285 +0.070 0 11.5 14 +0.084 0 11 102 73 64

MNB

Bore size (mm) A B A + B + 90 B DA DB DL DU DC DX DE DO DR DT DS DH Z DDH10(Hole) 32 40 50 63 80 100 6.6 54 42 32 22 44 14 62 9 15 7 33 224 10 +0.058 0 10 32, 40 25 45 160 MB-B03 6.6 63 42 32 22 44 14 62 9 15 7 33 235 10 +0.058 0 10 9 75 53 43 30 60 20 81 10.5 18 8 45 271 11.5 +0.070 0 14 50, 63 40 60 190 MB-B05 9 90 53 43 30 60 20 81 10.5 18 8 45 285 +0.070 0 11.5 14 +0.084 0 11 102 73 64

MNB

Bore size (mm) Bore size (mm) B DA DB DL DU DC DX DE DO DR DT DS DH DD A B A+ B+ 90 Z H10 (Aperture) 32 40 50 63 80 100 54 42 32 22 44 14 62 9 6.6 7 33 224 10 15 + 0.058 0 10 32, 40 MB-B03 45 25 160 63 42 32 22 44 14 62 9 6.6 7 33 235 10 15 + 0.058 0 10 75 53 43 30 60 20 81 10.5 9 8 45 271 11.5 18 + 0.070 0 14 50, 63 MB-B05 60 40 190 90 53 43 30 60 20 81 10.5 9 8 45 285 11.5 18 + 0.084 0

Cylinder with Lock Series MNB

Bore size (mm) Bore size (mm) B DA DB DL DU DC DX DE DO DR DT DS DH DD A B A+ B+ 90 Z H10 (Aperture) 32 40 50 63 80 100 54 42 32 22 44 14 62 9 6.6 7 33 224 10 15 + 0.058 0 10 32, 40 MB-B03 45 25 160 63 42 32 22 44 14 62 9 6.6 7 33 235 10 15 + 0.058 0 10 75 53 43 30 60 20 81 10.5 9 8 45 271 11.5 18 + 0.070 0 14 50, 63 MB-B05 60 40 190 90 53 43 30 60 20 81 10.5 9 8 45 285 11.5 18 + 0.084 0