Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

23 Z 160 210 330 VV 10.5 15.3 29 SS 9.7 14 21.5 TT 12.5 19.3 35.4 UU 3 4.4 2 RW 22 34 45 QQ 16.4 20.4 25.5 QW 40 60 57 RR 5.3 8.5 11 Q 152 198 312 NX 5.8 8.5 10.5 PA 40 60 100 PB 43 67 77 PG 4 6 9 PP 5.3 8 16 P M5 x 0.8 Model MY2C16G MY2C25G MY2C40G 1/8 1/4 P indicates cylinder supply ports.

SZ3000

connector Push & turn locking type, screw driver operated G A, B port size E Light/surge voltage suppressor 4 One-touch fitting 6 One-touch fitting M5 x 0.8 Mixed C4 C6 M5 M Without light/surge voltage suppressor Indicate in the station table below.

Valve Single Unit

Port size M5 x 0.8 SX3000 SX3000-39-2A SX5000 SX5000-39-16 A SX7000 SX7000-39-16 A Series Assembly part no. Port size M5 x 0.8 SX3000 SX3000-38-2A SX5000 SX5000-38-16 A SX7000 SX7000-38-16 A Bolt and gasket part no. 1 8 1 4 Note) The SUP port may be either on the lead wire side or on the end plate side.

MY2

PE 2.2 0.8 8.5 PH 21.3 31.8 38 PF 9.8 19.5 40.5 XX 12 14 23 Z 160 210 330 VV 10.5 15.3 29 SS 9.7 14 21.5 TT 12.5 19.3 35.4 UU 3 4.4 2 RW 22 34 45 QQ 16.4 20.4 25.5 QW 40 60 57 RR 5.3 8.5 11 Q 152 198 312 NX 5.8 8.5 10.5 PA 40 60 100 PB 43 67 77 PG 4 6 9 PP 5.3 8 16 P M5 x 0.8 1/8 1/4 "P" indicates cylinder supply ports.

Valve Single Unit

Port size M5 x 0.8 SX3000 SX3000-39-2A SX5000 SX5000-39-16 A SX7000 SX7000-39-16 A Series Assembly part no. Port size M5 x 0.8 SX3000 SX3000-38-2A SX5000 SX5000-38-16 A SX7000 SX7000-38-16 A Bolt and gasket part no. 1 8 1 4 Note) The SUP port may be either on the lead wire side or on the end plate side.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

A Black zinc chromated MY-16B-Stroke B Nickel plated MY-16BW-Stroke 8-12-17 18 Series MY1W Dimensions: 16, 20 L (LL) 4-MM depth M 4-B counterbore depth C LD through-hole bottom side J depth K PA YW PB QW LW PG Q+ Stroke M5 x 0.8 (Port) M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) W CH LH RR SS NE H RR SS QQ NH NC M5 x 0.8 (Port) M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) 2 x 2-M5 x 0.8 PP TT UU This port

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

GB TT UU (Hexagon socket head plug) G NW GB 10 A N Z + Stroke M5 x 0.8 (Port) M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) (WW) QQ (WW) M5 x 0.8 (Port) M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) GB PP XX XX G Centralized piping type Centralized piping type 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) VV VV 1.1 S WX 8.4 2-4 Bottom ported (Applicable O-ring) Y J M5 x 0.8 M6 x

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Base Mounted VQZ100/200/300

Body Resin SYJ q (A) 2 Spool valve Aluminum/NBR w e r Pilot valve VK 1 (P) 3 (R) Port plug Resin/NBR VVQZ100-CP VZ VT VQZ200/300 VT Metal seal Rubber seal VP VG q r w e q r w e VP VQ VQZ N.C. N.C. VZ (A) 2 (A) 2 VS 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) q r w e q r w e N.O. N.O. (A) 2 (A) 2 1 (P) 3 (R) 1 (P) 3 (R) Component Parts No.

2

Port size Center of F.R.L. body E F F E E B C Cross spacer E D A F: Without thread Model Note) E (Port size) A B C D Applicable model Y14-M5-A M5 23 16 14 25 AC10l-A Y24-l01-A 1/8 40 40 22 40 AC20l-B Y24-l02-A 1/4 Y34-l01-A 1/8 49 43 28 48 AC25l-B, AC30l-B Y34-l02-A 1/4 Y44-l02-A 1/4 60 48 36 54 AC40l-B Y44-l03-A 3/8 Y54-l03-A 3/8 72 62 40 62 AC40l-06-B Y54-l04-A 1/2 Caution on Mounting 1

5 Port Solenoid Valve Series SY3000/5000/7000/9000

B port size: M5, C4, C6, N3, N7.

Electric Actuators

Stroke + 126 3.3 24 1 5 3 5.8 8 3 21 59 F 5H9 +0.030 0 depth 5 T-slot dimensions (2/1) 29.5 5H9 +0.030 0 depth 5 6 T-slot 4-M5 x 0.8 (for body mounting) thread depth 8 (11.5) 38 E Refer to page 299 for mounting.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

M5 x 0.8 (Port) M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) PP TT UU GB TT UU G NW GB 10 N A Z + Stroke M5 x 0.8 (Port) M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) (WW) QQ M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) M5 x 0.8 (Port) (WW) GB PP XX XX G Centralized piping Centralized piping 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) VV VV 1.1 S WX 8.4 2-4 Bottom port (Applicable O-ring

Table of Contents

Stroke + 126 3.3 24 1 5 3 5.8 8 3 21 59 F 5H9 +0.030 0 depth 5 T-slot dimensions (2/1) 29.5 5H9 +0.030 0 depth 5 6 T-slot 4-M5 x 0.8 (for body mounting) thread depth 8 (11.5) 38 E Refer to page 299 for mounting.

1

(Standard body dimensions) DE E -X -XA17 -XA21 20DA Data MM MM 30 (Standard body dimensions) 30 (Standard body dimensions) T A A E E 6-17-13 12 Simple Specials: -XC14: Change of Trunnion Bracket Mounting Position These changes are dealt with Simple Specials System.

Electric Actuator with Integrated Guide

T-brackets T-nuts Model LC1-1-L5 (Weight: 16.0g) Model LC1-1-L3 (Weight: 15.5g) M (Weight: 10.0g) M5 M3 17.5 17.5 17.5 7.5 18 12 11 M Model 20 7.5 7.5 21 LC1-1-N3 M3 x 0.5 29 30 LC1-1-N5 M5 x 0.8 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Controller Connectors

Hydraulic Cylinders

pressure CHQB 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 Bore sizes (mm) New New Round type CHM JIS Standard Compact Hydraulic Cylinder Series CHKDB Selection by Pressure CH2H CH2G JIS type CH2F CH2E Pg. 1 10MPa 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 Nominal pressure Bore sizes (mm) Tie-rod type CHA Round Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Series CHM Compact Hydraulic Cylinder Series CHQB Pg. 25 Pg. 45

3 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VKF300 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 9 Option Port size M5 x 0.8 Rc 1/8 (A port) M5 01 Body ported (Single type) VKF332 (With bracket) 5 G M5 Body ported (For manifold) 5 G M5 VKF333 5 G 01 VKF334 Base mounted Port size Light/Surge voltage suppressor Valve option 01 Nil For vacuum For low

SZ3000

1 i q w t y e 5(R) SOL.a SOL.b 3(R) 1(P) SZ3C60K/With back pressure check valve 4(A) 2(B) SOL.b 5(R) SOL.a 3(R) 1(P) o 5 (R) 1 (P) 3 (R) Component Parts SZ3A60K/With back pressure check valve Material Note For N.C. (Normally closed) Description No. q w e r t y u i o Resin/HNBR Spool valve assembly e r t !0 !1 i q q u y For N.O.

SZ3000

1 i q w t y e 5(R) SOL.a SOL.b 3(R) 1(P) SZ3C60K/With back pressure check valve 4(A) 2(B) SOL.b 5(R) SOL.a 3(R) 1(P) o 5 (R) 1 (P) 3 (R) Component Parts SZ3A60K/With back pressure check valve Material Note For N.C. (Normally closed) Description No. q w e r t y u i o Spool valve assembly Resin/HNBR e r t !0 !1 i q q u y For N.O.

3 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Body Ported VQZ100/200/300

Aluminum die cast Body q Stainless steel Spool/Sleeve Metal seal w Aluminum/NBR Spool valve Rubber seal Resin Piston e Pilot valve r 2.10-7 VQZ100/200/300 Body Ported Dimensions: VQZ100 Valve single unit C6: One-touch fittings for 6 C4: One-touch fittings for 4 C3: One-touch fittings for 3.2 2-C3, C4, C6, M5 Grommet (G): VQZ115-lGl-C3, C4, C6, M5-PR 10 10 (2) M5: M5 thread 53 13.8 6 A 2