15

0.5 P LEPY LEPS XA XB LER K (0.5) Section XX2 WB LEH Section Y details WC + Stroke WA Z * Refer to page 872 for the dimensions of motor flange NM1/NM2.

CL

(mm) L L Dd9 d l l d m t Used snap ring t m Used snap ring Part No.

CL

+ Stroke 2-Rc P With rod boot EB EA D e 4-LD Width across flats B1 l ZZ + l + Stroke h + l LS + Stroke ZZ + Stroke Width across flats KA Long Stroke When stroke exceeds 1001 mm, mount tie-rod support ring.

CL

+ Stroke 2-Rc P With rod boot EB EA D e 4-LD Width across flats B1 l ZZ + l + Stroke h + l LS + Stroke ZZ + Stroke Width across flats KA Long Stroke When stroke exceeds 1001 mm, mount tie-rod support ring.

CYPSeries

No IC circuit P P Y59A Y69A 3 wire (NPN) IC circuit p P P 5V, 12V P.9 Y7P Y7PV IC circuit 3 wire (PNP) p P P Y59B Y69B 12V 2 wire p P P Relay, PLC Solid state switch 24V Y7NW Y7NWV 3 wire (NPN) Grommet Diagnostic indication (2 color indicator) Yes p P P 5V , 12V IC circuit Y7PW Y7PWV P.10 3 wire (PNP) p P P Y7BW Y7BWV 12V p 2 wire P P Lead wire length symbols: 0.5m .

CYPSeries

No IC circuit P P Y59A Y69A 3 wire (NPN) IC circuit p P P 5V, 12V P.9 Y7P Y7PV IC circuit 3 wire (PNP) p P P Y59B Y69B 12V 2 wire p P P Relay, PLC Solid state switch 24V Y7NW Y7NWV 3 wire (NPN) Grommet Diagnostic indication (2 color indicator) Yes p P P 5V , 12V IC circuit Y7PW Y7PWV P.10 3 wire (PNP) p P P Y7BW Y7BWV 12V p 2 wire P P Lead wire length symbols: 0.5m .

Rated Vacuum Range: -101 to 0 kPa, Output Specification: IO-Link/Switch: 1 Output, PNP or NPN, Unit Specification: Unit Selection Function, Piping Specification: N01 (NPT1/8), Lead Wire: W (Lead Wire w/Connector, 5-core, 2m Lead Wire w/Waterproof Cover), Bracket: B [Panel Mount Adapter, (ZS-46-B)]

Rated Vacuum Range: -101 to 0 kPa, Output Specification: IO-Link/Switch: 1 Output, PNP or NPN, Unit Specification: Unit Selection Function, Piping Specification: NPT1/8, Lead Wire: Lead Wire w/Connector, 5-core, 2m Lead Wire w/Waterproof Cover, Bracket: B [Panel Mount Adapter, (ZS-46-B)], Operation Manual: -

CYP

T Y T PA K 4-Counter bore dia B Counter bore depth C F 4-LD QW PB N E depth EK Q + Stroke Z + Stroke A G Stroke adjustment screw Note 3) (inner cover) Plug Plug [P (port e)] [P (port c)] A A LW Plug Operating direction P (port a) P (port b) Auto switch mounting groove [P (port g)] 0.5 Note 2) 0.5 Note 2) Left Right Plug [P (port h)] HI HP H HL HG HT HS HB HA HB HA HG HT HI WB 4-J Depth JK

C95

L min.

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

0 CYP15 CYP32 L 67 90 Z 118 155 Y 2.5 3.5 WB 17 27 WA 32 46 W 69 115 TB 18 22 TA 13 17 T 23 29 R 45 79.5 QW 48 87 N 4.5 7.5 Q 105 138 M 6 8 PB 60 100 MM M4 x 0.7 M6 x 1 PA 25 50 LW 69 115 P M5 x 0.8 Rc 1/8 LD 5.6 8.6 Model CYP15 CYP32 Note 1) These dimension drawings indicate the case of piping port location Nil.

CL

l Applicable bore size (mm) Part no.

End Lock Cylinder Series CBG1

+ l 179 (188) + l 207 (216) + l 40 164 192 159 (168) 187 (196) Z + Stroke 210 + l 242 + l 205 (217) + l 237 (249) + l 50 190 222 185 (197) 217 (229) ZZ + Stroke 215 + l 252 + l 210 (222) + l 247 (259) + l 63 195 232 190 (202) 227 (239) 245 + l 303.5 + l 239 (253) + l 297.5 (311.5) + l 80 236 294.5 230 (244) 288.5 (302.5) 253 + l 329.5 + l 247 (261) + l 323.5 (337.5) + l 100 244 320.5 238

Clean Rodless Cylinder Series CYP

P (port f)] WB WA R 4-J Depth JK Inner cover holding screw TA TA WB WA TB TB R W (mm) C ED A EK B F E G H HA HB HG HI HL HP HS HT J JK K Model +0.030 0 CYP15 5.4 9.5 8 4 9.5 12.5 4H9 6.5 45 19.5 8.5 8.5 23 38.6 44 27 19.5 M6 x 1 10 21 +0.030 0 CYP32 8.6 6H9 13 12 14 6 25 8.5 75 39 19 19 39 64.9 73.5 49.5 39 M10 x 1.5 12 20 LD LW MM M N L P PA PB Q QW R T TA TB W WA WB Y Z Model CYP15 5.6

Series MSQ 11- Rack & Pinion Type Rotary Table 22- Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50

) D BB DE 2 x P Port FA 2 x JC depth JD CA (UU) H 2 x JU HC 5.5 11.5 Q SE SD CB BC AW AY AX YB effective depth YC DF BA BA AU AA A SF AV DG (Max.

C85

Rod side flange: F Head side flange: G (100) (40) (40) (40) (40) (100) 0.3 Data Lateral load applied to the rod end fR (N) L (40) (40) (40) (40) (100) 89 0.5 W W W F 10.0 (40) (40) (40) 74 36 0.7 93 (40) 54 37 26 33 0.3 69 G 41 27 39 19 25 0.5 52 C8525 33 22 32 15 20 0.7 C8520 43 1.0 Foot: L Rod side flange: F Head side flange: G (100) (40) (40) (40) (40) (100) 0.3 L (100) (40) (40) (40)

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Wall mounting z y P. 8-13-5 Wb: MGGLB25-200 (4.35 kg) x y x z Wa: Connection plate t =10 (880 g) MY2H40G-500 3. Ceiling mounting P. 8-13-5 4.

MY2

Port variations Applicable cylinder MY2C16/25/40 MY2H16/25/40 MY2HT16/25/40 R R L L L L L L L L R R R R R R L R Slide table operating direction 40 Series MY2 Auto Switch Precautions 1 Be sure to read before handling. Design and Selection Warning 1. Confirm the specifications.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

Standard piping type Centralized piping type Operating direction Operating direction Side Front Side Front L R L R L L L R L R R R R R R R L L L L L R L L L Back New Back R R R Bottom Bottom Port variation Port variation R and L can be mounted in any desired position.

CNG

m l m m m L L t t t t B1 H1 Dd9 Applicable bore size (mm) L L Dd9 d l l d m t Applicable bore size (mm) Part no.