Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1 #7 #8 #9 $0 $1 $2 $3 $44 $5 $6 $7 $8 $9 %5 %6 q w e r t y u i o !
2 r o t !1 i !3 u q !9 y @7 @0 @6 @5 @4 Auto switch !8 @1 @2 !6 !1 @3 !7 !0 !5 !
Model L2 K J M N t W H E Panel thickness (Max. t) J L1 W 12 19 10 12 6 8 10 4 6 19 LQ2P22 LQ2P21 14.5 N (M) 6 18 19.9 7 16 31 73 LQ2P52 LQ2P51 LQ2P42 LQ2P41 LQ2P33 LQ2P32 LQ2P31 (E) (E) 36 83 H 20.5 6 22 24 26.2 7 24 L1 Class 2, 3 42 34.5 95 82 L2 24.5 Panel aperture K 9 28 30 33.1 7 30 21 49 40 110 93 (M) 30.5 9 32 36 40 10 36 26 47 108 H Inch sizes Courtesy of Steven Engineering, Inc.
Bore size (mm) Unit type Bore size (mm) Model MY2C 16 25 40 Stroke Stroke Stroke 16 25 40 L unit H unit MY2BH16GMY2BH25GMY2BH40GMY2H-A16L MY2H-A25L MY2H-A25H MY2C-A40L MY2C-A40H Enter a symbol for port thread type inside . 13 Mechanically Joint Type Rodless Cylinder Cam Follower Guide Type Series MY2C Construction MY2C @6 @5 t $8 #3 w #7 $9 MY2C16 r$7#9 %2 !1 #6 !0 yoiu@2%0%1q%3e !6!7!
CG-E032SUS 40 10 159 7 11 4 22 40 38.4 29 4 70.5 56 40 188 170 CG-E032SUS Data 50 14 189 12 15 5 25 50 59.6 35 6 106.5 84 50 224 204 CG-E050SUS 63 14 189 12 15 5 25 50 59.6 35 6 106.5 84 50 224 204 CG-E050SUS 80 22 234 14 23 6 40 80 87.2 57 9 144.5 120 80 291 257 CG-E080SUS 100 22 235 14 23 6 40 80 87.2 57 9 144.5 120 80 292 258 CG-E080SUS Plug bolts are installed when shipped from factory
CG-E032SUS 40 10 159 7 11 4 22 40 38.4 29 4 70.5 56 40 188 170 CG-E032SUS Data 50 14 189 12 15 5 25 50 59.6 35 6 106.5 84 50 224 204 CG-E050SUS 63 14 189 12 15 5 25 50 59.6 35 6 106.5 84 50 224 204 CG-E050SUS 80 22 234 14 23 6 40 80 87.2 57 9 144.5 120 80 291 257 CG-E080SUS 100 22 235 14 23 6 40 80 87.2 57 9 144.5 120 80 292 258 CG-E080SUS Plug bolts are installed when shipped from factory
6 t !0 i q o u y !7 r !9 w !4 CY3B10, 15 !4 !8 !7 !6 !5 !0 i o q u y t r !2 w !1 The above drawing is 15. (3 magnets are used in 10.) CY3B20 to 40 !3 !4 !1 !8 !6 !5 !7 !0 i q o u t y r e w !2 CY3B50, 63 !4 !8 !6 !5 !0 !7 i o q u y t !3 r !2 w !1 Component Parts Replacement Parts/Seal Kit Bore size (mm) 6 10 15 20 25 32 40 50 63 Kit no.
32, 40 10 10 32, 40 32, 40 50, 63 32, 40 32, 40 5 10 50 51 100 101 5 10 50 51 100 101 200 200 300 300 Stroke (mm) Stroke (mm) MLGPL80/100 MLGPL80/100 40 40 100 100 100 80 80 80 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 100 100 80 100 80 10 10 80 6 10 25 26 51 50 100 6 10 25 26 51 50 100 200 200 300 300 Stroke (mm) Stroke (mm) 9-11-16 16 Compact Guide Cylinder with Lock Series MLGP Horizontal
6 Slide bearing Ball bushing Spacer Pivot Chromated Heat treated/Electroless nickel plated Chromium molybdenum steel Nickel plated Chromium molybdenum steel 9-11-23 23 Series MLGP Construction: 40 to 100 Series MLGPM Series MLGPL !2!1#4 u @1 $0w #6 #1 #2y $0 #7 @2 q !0!4 r@4 #8 $1 e @1 @3t #3 !5 @8 B' @9 @0 A' A A' A B !6 !3 #0 40 to 63: Over 100 stroke !
200 0 0 16 25 40 50 63 80 16 25 40 50 63 80 Size Size XLF Normally closed XLG Double acting (dual operation) Valve type Model 140 140 120 120 100 100 80 80 T msec T msec T msec O-ring seal 60 60 40 40 20 20 0 0 16 25 40 50 63 80 16 25 40 50 63 80 Size Size Valve type XLD Normally closed Model Exhaust Initial exhaust valve 1200 1200 1000 1000 800 800 Smooth exhaust valve T msec 600 600 400
4 @3 #5 t @7 $5 !5 @4!8@0!7!9 i@2 q r y #0$0 $2 w $3 #8 @9 A C CJ1 CJP CJ2 B CM2 Section A !2 !2 !22 $1 e $8 o $7!1@1!6 @5 u!0 $6 #7 #6 $4@8#9 @6 #4 C85 with through piston rod C76 100 80 63 50 40 32 CG1 #1 #2 Section B Section C MB MB1 80, 100 80, 100 CP95 Description Material Note Parts list Description Material Note Parts list No. q w e r t y u i o !
4 e r t y u q With stoppers i u w 30 40 Basic type With vibration suppression cover: Resin u t y r u q With stoppers i !0 w e 40, 60 20, 30, 40, 60, 80 Basic type With vibration suppression cover: Stainless steel q u t y r With stoppers o i w e u !0 !1 9 Bernoulli Gripper ZNC Series 80 Basic type e !2 q u t y With stoppers o i r w e Component Parts No.
Model Panel thickness (Max. t) J L K J M N T W H E W 4 6 LQ2P22 LQ2P21 14.5 (M) 6 18 73 19.9 19 7 16 10 LQ2P52 LQ2P51 LQ2P42 LQ2P41 LQ2P33 LQ2P32 LQ2P31 (E) (E) 83 H 20.5 6 8 6 24 26.2 22 7 24 (L) Class 2, 3 95 82 Panel aperture K 12 19 10 12 24.5 9 30 33.1 21 28 7 30 110 93 (M) 30.5 N 9 36 40 26 32 10 36 108 H Inch sizes Class 4, 5 Applicable tubing O.D.
40 Me LEY 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0 0.0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 0 m Vertical Work load [kg] Work load [kg] LES 200 200 LEPY LEPS LEPY LEPS 160 160 L8 [mm] L8 [mm] 120 120 LER Z 80 80 L8 LEH 40 40 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0 0.0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 0 Me LEY -X5 m Work load [kg] Work load [kg] 11LEFS 11LEJS 25ALEC LEC S LEC SS-T LEC Y Motorless LAT LZ LC3F2 387 LEPS Series Step Motor (Servo/24 VDC)
9 @0 @1 @2 @3 @4 @5 @6 @7 @8 @9 Note No. q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !
4 6 6 4 21 Bore size (mm) 20 6 6 1.5 (1) 3.5 3.5 22.5 10 7.5 2.5 10 7.5 24.5 25 7 7 3.5 (1) 5.5 5.5 24.5 11 9.5 0.5 11 9.5 26.5 ( ): Denotes the values of D-A93.
24 62.5 73.5 72 75 78 76.5 79.5 30 35 35 35 40 40 40 9 9 9 20 22 22 22 24.5 24.5 24.5 8 8 9 14 8 9 14 15 15 22.2 19 15 22.2 19 18 18 22.2 20.6 18 22.2 20.6 6.4 6.4 7.6 6 6.4 7.6 6 27 29.5 29.5 29.5 32 32 32 44 54 52.5 53.5 58 56.5 57.5 30 32.5 32.5 32.5 35 35 35 30.5 40 38.5 39.5 44.5 43 44 2 11 9 9 3 11 Conduit terminal DIN terminal Size Port size P Q R S Q R S T 1 1/8 1/8 1/4 3/8 1/8 1
10 14 22 30 4 4 6 10 14 22 30 4 4 6 10 14 22 30 6 10 16 20 25 32 40 6 10 16 20 25 32 40 6 10 16 20 25 32 40 32, 40 Double acting Normally closed Normally open Single acting 3.7 13 38 57 83 161 267 JIS Symbol Double acting Note 1) Values based on pressure of 0.5 MPa, gripping point L = 20 mm, at center of stroke.