0.5

0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 0 0 0 Installation distance [mm] 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Installation distance [mm] 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Installation distance [mm] Installation distance [mm] Installation distance [mm] Installation distance

LEF-OM002xx

Transfer 12 50 B B B 20 A 10 A A 40 H W(kg) W(kg) H 8 W(kg) 15 30 6 10 20 4 5 2 10 0 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 100 200 300 400 500 600 0 200 400 600 800 1000 1200 V (mm/s) V (mm/s) V(mm/s) LEFS16 LEFS25 LEFS32 50 12 B B 20 B A 10 A 40 H H A W(kg) W(kg) W(kg) 15 8 30 6 10 20 4 5 10 2 0 0 0 0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600 0 100 200 300 400 500 600 V(mm/s) V (mm/

Air Cylinder

4 0.5 5.5 25 M6 x 0.75 10 +0.08 0 5 1 6.5 32 M8 x 1.0 12 +0.08 0 5.5 1 7.5 40 M10 x 1.25 14 +0.08 0 6 1.25 8.5 50 M12 x 1.25 16 +0.08 0 7.5 2 10 63 M14 x 1.5 18 +0.08 0 11.5 3 14.5 80 100 D-X * Cylinder sizes 80 and 100 do not have trunnion mounting female thread on the width across flats NA.

MTS

0 0 28 33 (45) 18 28 (35) 5 (17) D-A9, D-A9V 0 (15) 0 0 32 32 (47) 22 22 (37) 0 (15) 16 D-M9, D-M9V 10 (17) 0 0 32 37 (49) 22 32 (39) 5 (17) D-F9W, D-F9WV 10 (17) 0 0 32 37 (49) 22 32 (39) 5 (17) D-A9, D-A9V 0 (15) 0 0 38 38 (53) 26 26 (41) 0 (15) 20 D-M9, D-M9V 10 (17) 0 0 38 38 (55) 26 36 (43) 0 (17) D-F9W, D-F9WV 10 (17) 0 0 38 38 (55) 26 36 (43) 0 (17) D-A9, D-A9V 0 (15) 0 0 40 40 (55

240

[mm] 120 120 120 120 X 80 80 80 80 Me m 40 40 40 40 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 0 0 0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 0 0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 200 200 200 200 Me 150 150 150 150 L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m 100 100 100 100 Wall Y L5 50 50 50 50 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 0 0 0 0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 Work

Multi-Axis Step Motor Controller

3000 3000 0 85.0 50 100.0 0 0 0.5 Axis 2 INC 500 200.00 3000 3000 0 85.0 50 100.0 0 0 0.5 1 Axis 3 INC 500 200.00 3000 3000 0 85.0 50 100.0 0 0 0.5 > > > > > > > > > > > > > > Axis 1 SYN-I 500 100.00 3000 3000 0 0 0 100.0 0 0 0.5 Axis 2 SYN-I 0 0.00 0 0 0 0 0 100.0 0 0 0.5 2046 Axis 3 SYN-I 0 0.00 0 0 0 0 0 100.0 0 0 0.5 Axis 1 CIR-R 500 0.00 3000 3000 0 0 0 100.0 0 0 0.5 Axis 2 CIR-R 0 50.00

CM2

0) 0(0) 0.5(0) 5.5 A 0.5(0) 0.5(0) 1.5(0) 6.5 B 3(1) 3(1) 4(2) 9 A 4(2) 4(2) 5(3) 10 Hs 69.5 72 75.5 79.5 B 6(4) 6(4) 7(5) 12 Hs 60 62.5 66 70 A 7(5) 7(5) 8(6) 13 Hs 25 27.5 31 35 B 0(0) 0(0) 1(0) 6 Hs 22.5 25 28.5 32.5 A 1(0) 1(0) 2(0) 7 B A B 1.5(0) 1.5(0) 4.5(2.5) 3.5(1.5) 2.5(0.5) 4.5(2.5) 3.5(1.5) 2.5(0.5) 5.5(3.5) 10.5 4.5(2.5) 9.5 3.5(1.5) 8.5 2.5(0.5) 7.5 ( ): With air cushion 1.4

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Stroke adjusting range (One side) 0 to 10 mm 0 to 15 mm [Built-in adjusting bolts (2 pcs.)]

25

F .G. + 24 V Brown (2 pcs.) + 24 VDC + + + 24 V Power supply 24 VDC 0 V 0 V 0 V DC/DC Blue (2 pcs.) 0 V F .G.

Electric Actuator with Integrated Guide

(kg) 300 L2 200 Mer a=1000 a=2000 a=3000 L2 (mm) Rolling Yawing m 100 L2 Mer 50 40 30 20 10 0 m Transfer load m (kg) 300 200 a=1000 a=2000 a=3000 L3 (mm) L3 100 m Mey a 50 40 30 20 10 0 Transfer load m (kg) Refer to page 71 for deflection data. 42 46 Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LTF8 Dimensions/LTF8FPH(X10) Scale: 13% thread depth 9 4-M6 x 1 1.

REA/REB

7 @6 #1 #0 @8 !0 @9 !1 #2 i !6 @3 @1 @5 @4 @0 REAS10 Parts list Parts list No. Description No.

MHK2

2-M3 x 0.5 thread depth 4 (Mounting thread) 15 3H9 depth 3 +0.025 0 13H9 depth 1.5 +0.043 0 2-M3 x 0.5 thread depth 6 (Mounting thread) 4-M4 x 0.7 thread depth 8 (Mounting thread) Bottom hole 3.4 through (Mounting hole) 0 0.1 5 Open 13 +1.2 0 4 8 10 0.02 32.6 28 34 22 20 0 0.2 Closed 9 22 3H9 depth 3 +0.025 0 15 31 13 63 20 0.05 Auto Switch Mounting Groove Dimensions 4-M3 x 0.5 (Thread

MHK2

0 !1 !2 !3 !4 !

EXxx-OMN0029CN

4 EX600-SDNA (24 ) 0 3 SI EX600-SDNA (16 ) 0 2 EX600-SDNA (8 ) 0 1 EX600-DXB (8 ) 1 0 EX600-DXC (8 ) 1 0 EX600-DXC1 (8 ) 1 0 () EX600-DXD (16 ) 2 0 EX600-DXE (16 ) 2 0 EX600-DXF (16 ) 2 0 EX600-DYB (8 ) 0 1 EX600-DYE (16 ) 0 2 EX600-DYE1 (24 ) 0 3 EX600-DYF (16 ) 0 2 EX600-DME (8/8 ) 1 1 EX600-DMF (8/8 ) 1 1 EX600-AXA 4 (2 byte/1 ) 0 (2 ) EX600-AYA (2 ) 0 4 (2 byte/1 ) EX600-AMB

Support Guide/11-LEFG Series

1000 X 500 500 500 500 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 4 8 12 16 20 24 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 2000 2000 Mey 1500 1500 1500 1500 L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m 1000 1000 1000 1000 Wall L5 Y 500 500 500 500 0 0 0 0 4 8 12 16 20 24 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg

Wedge Cam Operation Provides

/Long stroke model 18.6 2-M5 X 0.8 thread depth 8 (Mounting thread) 24 4H9 depth1.5 +0.030 0 21H9 depth 1.5 +0.052 0 2-M5 X 0.8 thread depth 10 (Mounting thread) 4-M5 X 0.8 thread depth 10 (Mounting thread) Bottom hole 4.3 through (Mounting hole) 0 -0.1 8 Open 34 +1.2 0 5 13.5 16 0.02 70 68 46 30 32 0 -0.2 Closed 16 32 4H9 depth 4 +0.030 0 18 44.5 20 27.6 0.05 73.5 100 Groove position for

CY1

9 @0 !8 q !5 !4 !7 w #3 !6 e #1 @9 #0 i !0 !3 !1 !

EXxx-OMQ0015CN

1 0 0 4 PLC : 032767 +0 +32767 PLC : 3276865535 -0 -32767 : 15 V 50001000 4VPLC 4000 -50No.EX-OMQ0015CN (1) [H.T.]

CNA

72.5 31 4 2 8.5 69 0 0.5 11.5 1.5 38 73 69 38.5 0 0 80.5 3.5 35 43.5 50 50 9.5 86.5 2 10.5 0 78 35 4 2 8.5 77 0 0.5 11.5 1.5 43.5 78.5 77 42.5 0 0 86 3.5 42 49 63 63 13 93.5 4.5 13 2 85 42 6.5 5.5 12 91 1.5 3 14 5 50.5 85.5 91 48 2.5 3.5 93 6 50 55.5 80 80 15.5 102 8 16.5 4.5 93.5 50 10 8 14.5 107 4 6.5 17.5 7.5 59 94 107 54 6 6 101.5 9.5 57.5 63 100 100 18 112 9.5 18 7 104 57.5 11.5 10.5

CNA

0 u @5 i !5 !1 o q %0 y $3 r #3 #1 $1 #6 B A @3 !4 %2 !3 $0 @8 #7 $2 w #0 $7 $9 $5 %1 %3 $6 @1 @4 !8 @0 !7 !