Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

end lock Head end lock O P Bore size (mm) W V U T S Z X Y Q Y R R Q HR HN 20 20 107 (115) 12 (14) 104 11 21 47.5 40 48 82 12 26 157 30 M6 x 1 depth 9 Rc 1/8 25 20 25 107 (115) 12 (14) 25.3 37 104 11 21 48 46 57 100 13 31 175 37 Rc 1/8 M6 x 1 depth 13 32 25 32 110 (118) 12 (14) 28.3 40 106 11 21 49 52 65 114 16 38 201 37 Rc 1/8 M6 x 1 depth 13 40 32 40 121 (130) 12 (15) 31.3 43 123 11 25 53

MGQ

77 Bore size (mm) MGQM MGQL MGQM MGQL MGQM MGQL MGQM MGQL MGQM MGQL MGQM MGQL MGQM MGQL MGQM MGQL MGQM MGQL MGQM MGQL Bearing type 10 21 27 34 38 20 18 22 28 30 51 55 70 71 25 196 88 196 88 294 137 294 137 353 235 539 470 30 15 17 25 26 44 47 60 61 50 12 19 19 33 34 69 47 72 167 59 167 59 255 88 255 88 304 157 470 313 75 9 15 15 28 57 53 77 59 137 275 137 275 215 392 215 392 255 863 412

RLQ

32 221 351 326 373 263 63 22 53 32 288 523 498 518 263 Bore size (mm) Magnet [Stainless steel mounting screw kit] Use the following stainless steel mounting screw kit (including nuts) as required by the operating environment.

Electric Actuator/Slider Type

Page 53 Dimensions . Page 54 Model Selection . Page 41 How to Order . Page 56 Specications . Page 57 Construction . Page 58 Dimensions . Page 59 Auto Switch . Page 61 Specic Product Precautions . Page 64 Electric Actuator/Rod Type Series LEY Electric Actuator/Guide Rod Type Series LEYG Model Selection . Page 67 How to Order . Page 73 Specications . Page 75 Construction .

Floating Joint

30 30 30 34 34 42 48 48 54 74 8 10 10 12 12 12 16 16 20 24 27 27 33 21 24 24 31 31 31 41 41 50 59.5 59.5 66 96 36 48 38 44 44 57.5 57.5 57.5 71.5 71.5 86 107 107 102 144 13 17 17 22 22 22 27 27 32 41 41 41 55 0.09 0.18 0.18 0.36 0.36 0.36 0.61 0.61 1.09 2.03 2.03 4.1 10 7 8 8 11 11 11 13.5 13.5 16 20 20 20 24 6.6 9 9 11 11 11 11 11 14 16 16 14 22 24.5 28.5 28.5 35.5 35.5 35.5 44.5 44.5 53

Series KV2 Fittings

17.46 22.23 23.81 22.23 22.23 22.23 23.80 25.40 10.0 10.0 12.5 12.5 12.5 17.4 17.4 17.4 17.4 21.0 21.0 21.0 21.0 25.2 27.0 30.7 27.5 31.2 33.3 30.8 34.5 36.6 40.6 31.4 35.4 36.4 40.8 42.9 10.8 13.5 10.6 13.3 15.2 11.3 15.0 15.5 18.9 9.9 13.8 14.8 18.8 18.3 16 16 17 17 17 21 21 21 21 22 22 22 22 24.6 1.6 1.6 3.5 3.5 3.5 5.4 5.4 5.4 5.4 8.5 8.5 8.5 8.5 9.8 17 26 17 26 45 32 33 51 55 52 59 53

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

Main circuit of switch Main circuit of switch Main circuit of switch D-Y59B D-Y69B D-Y59A D-Y69A D-Y7P(V) Auto switch model OUT Black D0.5 9 10 10 Lead wire length (m) 3 50 53 53 205 83 87 87 DC () Blue D-Y7P, D-Y7PV Dimensions DC (+) Brown D-Y59A, D-Y7P, D-Y59B D-Y69A, D-Y7PV, D-Y69B Mounting screw M2.5 x 4l Slotted set screw Mounting screw M2.5 x 4l Slotted set screw OUT Black Indicator

AR20-B to AR60-B

71.9 28 27.5 M32 x 1.5 27.5 0 28 28.5 27.8 39 37.5 64 37.5 65 AR30(K)-B 1/4, 3/8 1/8 53 85.6 30.7 29.4 M38 x 1.5 29.4 3.5 28 30.4 27.8 40.9 37.5 65.9 37.5 66.9 AR40(K)-B 1/4, 3/8, 1/2 1/8 70 91.7 35.8 33.8 M42 x 1.5 33.8 3.5 28 34.8 27.8 45.3 42.5 71.3 42.5 71.3 AR40(K)-06-B 3/4 1/8 75 93.2 35.8 33.8 M42 x 1.5 33.8 3 28 34.8 27.8 45.3 42.5 71.3 42.5 71.3 AR50(K)-B 3/4, 1 1/8 90 125.2 43

53

Circulating Fluid Temperature Controller Thermo-chiller HRSH090 Series Inverter Type Power consumption reduced by 53% * HRS (Only 400 VAC type) (UL Standard) HRS 090 Outstanding energy saving effect with the triple inverter! RoHS HRS 100/150 HRSH 090 HRSH 090 Non-inverter chiller 5.1 kW DC inverter compressor 1. DC inverter compressor 1.

Environment

LEC Y Motorless Overhang Displacement Due to Table Clearance (Reference Value) LAT Basic type High precision type LZ 0.12 0.25 LC3F2 LEF16 LEF16 0.1 0.2 Displacement [mm] Displacement [mm] 0.08 LEF25 LEF25 0.15 0.06 0.1 0.04 LEF40 LEF40 0.05 0.02 LEF32 LEF32 0 0 0 100 200 300 0 100 200 300 Overhang distance [mm] Overhang distance [mm] 53 AC Servo Motor Electric Actuator/Slider Type Belt Drive

AR20-B to AR60-B

71.9 28 27.5 M32 x 1.5 27.5 0 28 28.5 27.8 39 37.5 64 37.5 65 AR30(K)-B 1/4, 3/8 1/8 53 85.6 30.7 29.4 M38 x 1.5 29.4 3.5 28 30.4 27.8 40.9 37.5 65.9 37.5 66.9 AR40(K)-B 1/4, 3/8, 1/2 1/8 70 91.7 35.8 33.8 M42 x 1.5 33.8 3.5 28 34.8 27.8 45.3 42.5 71.3 42.5 71.3 AR40(K)-06-B 3/4 1/8 75 93.2 35.8 33.8 M42 x 1.5 33.8 3 28 34.8 27.8 45.3 42.5 71.3 42.5 71.3 AR50(K)-B 3/4, 1 1/8 90 125.2 43

EXxx-OMW0014CN

No.EX-OMW0014CN-A PROFINET SI / / EX245-SPN1A/2A/3A(SI ) EX245-DX1() EX245-DY1() EX245-LA1/LB1(IO-Link ) EX245-EA2-() 1. 11 1.1. 11 1.2. 12 2. 13 3. 14 3.1. 14 3.2. 16 4. 22 4.1. 22 4.2. 26 5. 30 5.1. 30 5.2. 34 6.SI 35 6.1. 35 6.2. 37 6.3. 39 6.4.LED 40 6.5. 43 7.EX245-DX1 46 7.1. 46 7.2. 47 7.3. 48 7.4. 48 7.5 LED 49 7.6. 50 8.EX245-DY1 51 8.1. 51 8.2. 52 8.3. 53 8.4. 53 8.5.LED

EXxx-OMU0020CN

EX245-DX1 . 51 7.1. . 51 7.2. . 52 7.3. . 53 7.4. . 53 7.5. LED . 54 7.6. . 55 8. EX245-DY1 . 56 8.1. . 56 2 No.EX-OMU0020CN 8.2. . 57 8.3. . 58 8.4. . 58 8.5. LED . 59 8.6. . 60 9. EX245-EA2-1/2 . 61 9.1. . 61 9.2. . 62 10. . 63 10.1. . 63 10.2. Y . 64 10.3. (M12 ) . 66 11. . 67 11.1. . 67 12. . 68 12.1. EX245-SPN1 . 68 12.2. EX245-DX1 . 70 12.3.

EXxx-OMY0006CN

SI . 49 10.1. . 49 10.2. . 51 10.3. . 53 10.4. I/O . 53 10.5. I/O . 54 10.6. . 54 10.7. . 59 10.8. Output status unit . 59 10.9. LED . 61 10.10. . 65 10.11. DIP . 65 2 No.EX##-OMY0006CN 10.12. . 68 11. EX245-DX1 . 70 11.1. . 70 11.2. . 71 11.3. . 72 11.4. . 72 11.5. LED . 73 11.6. . 74 12. EX245-DY1 . 75 12.1. . 75 12.2. . 76 12.3. . 77 12.4. . 77 12.5.

LECA6_C

. /. 53 14 /. 54 141. . 54 142. 55 143. . 56 144. . 57 145. . 58 146. . 58 15. . 59 15.1. /. 59 15.2 . 59 15.3. 61 15.4 . 61 15.5 . 62 15.6 . 62 15.7 . 62 16. . 63 16.1 . 63 16.2 . 65 3 - LECA6 Series/ 1.

LECP6_C

. /.53 14 /.54 14.1 .54 14.2 .55 14.3 .56 14.4 .57 14.5 .58 14.6 .58 15. .59 15.1. /.59 15.2 .59 15.3 .61 15.4 .61 15.5 .62 15.6 .62 15.7 .62 16. .63 16.1 .63 16.2 .65 3 - LECP6 Series/ 1.

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

53 77 154 154 7 10 47.3 11 10 44.5 143.5 82 54 4 55 75 23 27 7 5 66 36 10 15 30 The dimensions other than indicated below are the same as those of indicated on p.3.4-8.

CNG

steel Seal retainer Rolled steel Electroless nickel plated 50 14 Washer Rolled steel Electroless nickel plated Cushion valve A Chromium molybdenum steel Electroless nickel plated 51 15 Retainer pre-load spring Steel wire Electroless nickel plated Cushion valve B Rolled steel Zinc chromated 52 16 Brake spring Steel wire Electroless nickel plated Valve retainer Rolled steel Zinc chromated 53

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

Main circuit of switch Main circuit of switch Main circuit of switch D-Y59B D-Y69B D-Y59A D-Y69A D-Y7P(V) Auto switch model OUT Black D0.5 9 10 10 Lead wire length (m) 3 50 53 53 205 83 87 87 DC () Blue D-Y7P, D-Y7PV Dimensions DC (+) Brown D-Y59A, D-Y7P, D-Y59B D-Y69A, D-Y7PV, D-Y69B Mounting screw M2.5 x 4l Slotted set screw Mounting screw M2.5 x 4l Slotted set screw OUT Black Indicator

MHZ2/MHZJ2

D-Y59A, D-Y69A Auto Switch Weight Table Unit: g DC (+) Brown [Red] Model D-Y7P/Y7PV D-Y59B/Y69B D-Y59A/Y69A Main switch circuit Main switch circuit 10 9 10 Lead wire length 0.5m OUT Black [White] 53 50 53 Lead wire length 3m Auto Switch Dimensions DC () Blue [Black] D-Y59A, D-Y7P, D-Y59B D-Y7P (V) DC (+) Brown [Red] Main switch circuit OUT Black [White] DC () Blue [Black] D-Y59B, D-Y69B OUT